【转贴】文斯·卡特:不做老大一两年
卡特吧
全部回复
仅看楼主
level 9
亚特拉斯 楼主
文斯·卡特 VINCE CARTER不做老大一两年THE SECOND MAN他如今已经不是当年那个飞扬跋扈的文斯?卡特了。或许他的内心依旧嚣张狂野,不太安分,可至少从表面上来看,他已经被科比?布莱恩特等“一哥”拉开了档次。这个档次意味着,在眼下的NBA联盟里,并不存在所谓的“文斯?卡特一个人的球队”,“老大”这个尊贵的称呼也已经和他渐行渐远。不是老大但可以赢球,可以离总冠军更近,卡特接受了这样一个结果,而谁又能说这不是一种痛并快乐着的成长呢?几年之前,文斯·卡特还是“类乔丹球员”中的一个选项,不仅仅因为他也有一个如雷贯耳的“飞人”美誉,还因为在他身上,人们多少能找到属于迈克尔·乔丹的某些特质,或者说影子。今天,假如你说文斯·卡特是目前这个联盟里最惊为天人的灌篮高手,或许还有人当真。至于他和迈克尔·乔丹之间的酷似度?我们不能自己骗自己,卡特就是卡特,他绝不是乔丹。如果说接受文斯·卡特不是乔丹这一点对于大多数人来说还不存在太大难度,那么当他把当家作主的大权也彻底丢掉了的时候,你还要怎样评说文斯·卡特?事实上,当卡特还在猛龙队做“一哥”的时候,有人就对他产生过某些质疑。怀疑他是否真的能扮演一个领袖的角色,能否把猛龙队带好。而卡特在多伦多的结局大家都已经看到,双方一拍两散,猛龙队奋起的希望再也不会寄托在卡特身上,而卡特也已经把自己打拼的战场转移到了新泽西。在多伦多效命的六个半赛季里,卡特的确是当仁不让的当家“一哥”,可说实话,很少有人会感到他之于这支球队具有绝对的决定性作用。值得一提的是,如今在网队,卡特是以贾森·基德副手的形象出现的,他似乎也欣然接受了这样一种定位,或许他不接受也不行。而重点并不在这里,问题的关键是,进入联盟八年,卡特第一次摆正了自己的位置,调整好了自己的心态,他在网队真正感受到了被人需要、被人欣赏的感觉。或许当“一哥”时那种被疯狂追捧的感觉会弱一些,但网队明显是一支朝着总冠军方向前进的球队,在这里你可以得到更多为胜利而战的荣誉感,对于一个某些时候对赢球感到绝望的人来说,这无疑是一种相当重要的心理补偿,卡特显然需要进行这种心理补偿。而一个半赛季的实践表明,卡特转投网队对于双方都是一个双赢的结果。在“老大”和赢球之间,你会挑选哪一个?卡特做出了自己的选择,因为,他知道自己真正想要的是什么。我永远不是科比“没有人会是他,只有他才能做成这件事情,而且他也已经这么做了。”这是文斯·卡特对于科比·布莱恩特创造单场81分壮举的评论。你可以把它理解成一种对科比的褒奖,因为或许这也的确是实情。而另外一些人则更相信这是卡特对科比一种质疑。事实上,当一位纽约记者最早把“评论科比和他的81分”这个问题抛给卡特时,我们从这位网队球星嘴里听到的答案是这样的——81分对于孩子们没有多大好处,因为他们会依样学样,从而忘记了大家需要团队作战才能赢球这一点。随后,卡特的这些评论被美国各大报章迅速加以转载。一天之后,卡特接到了他母亲打来的电话,这位关注儿子每点每滴动向的老妈告诉儿子,他发表的那篇关于科比81分的评论闯下了大乱子,一些媒体和球迷对此相当不依不饶。她十分担心经过一些别有用心之人添油加醋的加工和渲染,儿子和科比之间的关系将变得十分微妙,而她根本不希望这样的事情发生。卡特自然也意识到了事态的严重性,于是两天之后在接受洛杉矶一家电视台的采访时,他对自己先前发表的言论重新进行了修正。“81分无疑是一个相当了不起的纪录,所以不排除孩子们会产生这样一种心理——成为科比·布莱恩特,并试图在一场高中联赛中也得到81分。而事实又怎么样呢?他们根本做不到,因为只有科比·布莱恩特才具备这样的能力。我承认,我做不到这一点,所以,我也不会做这种疯狂的尝试。”很快,这番经过卡特本人回炉加工后的评论又被送到了科比的耳朵里,这位湖人球星的回应是:“我想通过81分传递给孩子们的信息是——如果你付出全部的努力去做一件事情,那么你就有可能创造一个超出人们预想的奇迹,甚至连你自己都会对此感到难以置信。”
2006年08月28日 01点08分 1
level 9
亚特拉斯 楼主
其实由81分所引发的争论并不重要,真正值得关注的是,卡特对于个人毫无节制地主宰球队进攻所持的观点。他的前后两番言论事实上都强调了这样一点——只有发挥团队精神才能赢球,或许这也是他能放下往昔高傲的身段和“一哥”的尊威,真正融入网队这个整体中来的原因。快乐的化学配方文斯·卡特如今正在新泽西过着自己的幸福生活。他的三口之家其乐融融,在球场上他也能找到受人尊敬的成就感。决战季后赛的网队给人带来希望,远比烂泥糊不上墙的猛龙队来得刺激,卡特的每根神经都变得无比兴奋。很显然,他和网队之间产生了那种所谓的“化学反应”,那么这种反应是如何产生的?催化剂是什么?卡特和队友之间的默契是如何形成的?在新泽西网队的官方主页上,揭露了其中的部分真相。如果要归纳为一句话,那就是——文斯·卡特是一个魅力四射的人。佐兰·普拉尼奇从前并不认识卡特,在后者加盟网队之前,他甚至都不曾和卡特打过招呼,就更别说了解他了。而经过一年多时间的正面接触,普拉尼奇现在可以有资格对卡特进行评价了,他的评语是这样的:“文斯给人感觉很酷,而且他也是一个相当难得的好队友。每天晚上他都会在球场上拼尽全力,每场比赛你都能从他的身上发现以前没有看到的优秀品质。”或许正是对篮球的一份执著和待人的一番诚意,让卡特取得了队友的信任。而对于罗德·索恩来说,他之于卡特的了解也是随时间逐渐加深的,尽管当初是他极力主张把卡特交易到网队来的。“在我们得到文斯之前,我对他的了解也不是很多,只是知道他的球技出色,人气很高,也很有合作精神。而现在,我知道他也是一个很有向心力的球员,这一点太重要了。”安东尼·赖特是一个新加入的菜鸟,最开始他是怀着一丝敬畏来看待卡特的,可后来,他改变了自己的看法。“根本不是那么回事儿。文斯是一个相当谦逊的人,面对如潮的赞美之声,他从来不会恃傲骄宠,总能以一颗平常之心来对待。而对于他那个级别的球星来说,做到宠辱不惊并不是很容易的一件事情。”而对于卡特的谦逊有礼和平易近人,杰夫·麦金尼斯也有话要说。在他眼里,卡特或许应该更多板起面孔才对。“有人说文斯的球风偏软,可他千真万确是一个强大的竞争对手。事实是,事实上很多人并不了解他有多么优秀。我有时会告诉文斯不要总和对手开玩笑,或者给他们笑脸。你只有把面貌装得更加冷峻一点,他们才会对你忌惮三分。”看来,如果卡特想要干成更大的事儿,或许应该跟对手玩狠的才行,至少麦金尼斯这么认为。卡特对此的解释是——他希望每个人都能从比赛中获得乐趣,这是打球的根本。在猛龙队的时候,他要把整支球队背在背上,甚至整个城市,整个国家,他必须要让球队赢球,这是他责无旁贷的责任。可当他为了赢球而成为得分机器的时候,人们却说他自私,不利于团队。而如今在网队,他身上的担子变轻了,因为理查德·杰弗逊也是一个得分高手,贾森·基德、内纳德·科斯蒂奇和克里夫·罗宾逊也都可以得分,他发挥的空间变大了,所以,他也有更多的机会在球场上找到更多的乐趣。基德无法赞同卡特自私利己的观点,他说自己曾在2000悉尼奥运会期间和卡特一起打球,他从不认为卡特只顾自己得分而无视整个团队。“似乎每个人都希望他多多投篮,然后多多得分,但文斯总是希望用最
正确的
方式来处理球,找到位置最佳的一位队友,完成最有绩效的一次进攻。他总是鼓励大家,不管你的投篮是否中筐,他都会让你的内心感到十分温暖。”从某种程度上来说,网队在这个赛季的表现是令人惊艳的。这其中,文斯·卡特或许并不是球队的第一人,不是“老大”,不是“一哥”,但很显然,他已经找对了自己的位置,而他的队友们也都对位准确。这样一来,就像史蒂夫·科尔所说的那样,在东区季后赛里做出惊人举动的,有可能就是新泽西网队。身子骨要争气罗德·索恩现在肯定每天都会把上帝的名字在心中默念几十遍,理由吗?很简单——他必须为一个人的健康虔诚祷告。如果不是文斯·卡特如今在球场上还活蹦乱跳的,他曾经像玻璃一样脆弱不堪的膝盖也还工作得尽职尽责的话,嫉恶如仇的网队球迷注定轻饶不了罗德·索恩。谁都知道纽约客牙尖嘴利,尖酸刻薄,他们当年曾把由网队转投尼克斯的克里斯·柴尔兹骂得狗血淋头,让这位在场上总是找不着门道的可怜人“滚回新泽西去”,孰不知在和纽约一河之隔的新泽西,球迷们也不见得有多大的耐性和肚量来忍受一个屡出昏招的家伙,甭管他是不是尊贵的球队总经理。
2006年08月28日 01点08分 2
level 9
亚特拉斯 楼主
的确如此,只要卡特的身体不跑出来搅局,他之于网队的意义有些时候并不逊于基德,尽管大多数人都认同新泽西网队是一支贾森·基德的球队,他才是这里说一不二的“老大”。事实上,每个关注网队的人都知道,这支球队去年之所以能够勉强挤进季后赛的大门,在很大程度上取决于中途加盟的卡特在球队中所激发的化学反应。否则,凭着因不满球队决策而心生怨气的基德,以及因腕伤休养三个月、各个零部件都已生锈的理查德·杰弗逊,他们连在季后赛首轮被热火队羞臊后放倒的资格都不一定能拿到手里。而当今年季后赛的开场哨吹响之后,网队将会更加需要卡特,或许就像他们需要基德一样。放下是一种境界如果你从来没有做过当红“一哥”,甚至脑子里对这个根本就没有什么概念,那自然也就不会产生心理落差,更没有什么好计较的。可文斯·卡特不一样,他做过“一哥”,他知道那对一名职业球员意味着什么。所以对于卡特来说,放下身段,调整心态是需要那么点儿勇气的。不可否认,卡特拥有不低的IQ,所以他在这个角色换位过程中的自我过渡是较为顺利的。2月初的时候,全明星赛东、西部先发阵容的票选结果公布出来,卡特进入联盟以来第一次被排除在外。这位曾经的全明星票选王即便是在跛着一条腿的时候也不曾在这个NBA一年一度的盛大秀场上失宠过,但今年,他尝到了遭人冷落的滋味。如果不是杰梅因·奥尼尔因伤退出,菲利浦·桑德斯教练令卡特取而代之,这位网队球星首次错失先发阵容将铁定成为定局。桑德斯让卡特延续自己这份荣誉的理由是:“他前半个赛季的赛场表现已经表明他理应享有这份殊荣。我一点儿也不为位置的问题担心,相信这对他也不会成为一个因扰。我将让文斯或者勒布朗去和邓肯对位,他们之中必须要有一个人去做这件事。”去篮下防守有着15公分身高优势的邓肯?这是个问题。不过和坐在板凳上看人家玩得热火朝天相比,这或许并不是一个太糟的选择。的确,卡特就是这样想的。“对我来说,这真的是一个特大的惊喜。在全明星赛上和蒂姆一对一,我应该感谢桑德斯教练的这个创意。”卡特说,“入选今年的全明星阵容对我是一种莫大的荣幸,只要能站到丰田中心的场地上,我不会介意自己是怎么来到这里的。”这是卡特第一次没有通过球迷票选,而是被教练选入全明星先发阵容。如果说一点儿想法都没有,那绝不是真的,不过现在的卡特似乎越来越知道感恩,这样的心态也促使他可以更加淡然平和地看待职业生涯中的起起伏伏。当科比和勒布朗·詹姆斯正在接听杰瑞·克朗格罗的邀请电话时,文斯·卡特却没有收到国家队的任何示意。不过他对这个问题也看得很开:“杰瑞还需要我做些什么呢?他已经有了最得力的得分后卫和小前锋,如果他还需要一个得分点的话,我想理查德·汉密尔顿会是一个不错的人选。”谁都知道成为国家队的一员是一种荣誉,如果你把它看成是一种身份和地位的标识,那也没有什么不对。2000年的时候,为了争夺进入“梦四队”的最后一个名额,卡特曾和雷·阿伦明里暗里较量了很长时间,最后以二人双双入围才了结了一段恩怨。那一次,卡特表现火爆,非但把金牌赚到了手,他在与法国队的决赛中骑在倒霉的弗雷德里克·维斯肩头将皮球飞扣进篮筐的经典瞬间,也永远地被载入了奥运史册。对于卡特来说,如果时隔八年能再到奥运的赛场上走一遭,当然会是一件好事。而如果不能,他并不会感到不能释怀,他也没有什么未偿的夙愿需要拿对手出气。随遇而安是一种需要修炼才能到达的境界,很多东西拿在手里的时候,你会感觉很爽,而如果到了需要你放下的时候,或许只有真正修炼到家的人才可以做到随遇而安。看到今天这个内心洒脱,收放自如的卡特,我们感到十分欣慰。至少和那个为离开多伦多而和猛龙队闹得乌烟瘴气的文斯·卡特相比,如今的卡特显然要更接近一个“类乔丹球员”的样子。埋葬它在老地方
2006年08月28日 01点08分 4
level 9
亚特拉斯 楼主
进入联盟以来,卡特遇到的麻烦并不算少,但没有哪件事情比他和猛龙球迷结下的梁子更让他感到挠头。自从2004年12月离开多伦多,卡特曾先后5次返回加拿大航空中心作赛,其中包括一场季前赛。尽管双方互有胜负,场面也不尽相同,但有一点却似乎已经成为永久的保留节目,那就是回荡在球场上空冲天的嘘声和口哨声,而这些令人烦心的“礼物”无一例外,都是送给文斯·卡特的。每一次都是如此,猛龙队球迷似乎并不准备轻易放过这员叛将,甚至连文特的网队队友都不知道这一切要如何了断。最后还是卡特自己找到了答案——回应蔑视和嘲讽的那样武器不是别的,就是在原地麻利痛快地斩杀对手。本赛季最后一次造访加拿大航空中心,卡特终于尝到了杀人不见血的致命快感。赛前他就告诉劳伦斯·弗兰克教练自己一定会把胜利从对方手里抢过来。结果这位曾经把加拿大职业篮球担在肩上的人这一次把猛龙队彻底玩死了。先是惹毛了莫里斯·皮特森,甭管是有意还是无意,总之这位看防卡特相当有心得的防守悍将最后是被当值裁判史蒂夫·贾维给撵出场去了;然后,终场前0.1秒,他在前场左翼突施冷箭,扔进一个致胜三分球,以一分优势让猛龙队已经咬到嘴里的鸭子还是飞了。这天晚上,卡特用42分将旧主埋葬在了老地方,那绝对是一种快意恩仇的感觉。“看看你站在谁的地盘上,听听人们在你周围制造的强大声效,再感觉一下聒噪不安的人群,最后,你又以这样一种特别的方式赢得了比赛,我想无论对于那些喜欢我的人还是那些痛恨我的人,这都是一个难忘的夜晚。感谢上帝让我做成了这一切。”卡特比任何人都想赢得这场比赛,整个下半场,他几乎从始至终站在球场上,最后拿下24分,其中包括那个把猛龙队打入十八层地狱的终场三分球。卡特的队友克里夫·罗宾逊认为主队完全是咎由自取,卡特不过是在做自己分内的事情,根本不存在什么差错。“只要看看观众席里那些充满恨意的眼睛,看看那些兴灾乐祸的表情,你就知道自己应该怎么去做了。为什么他们不能以一种更加宽容的心态去对待文斯呢?如果文斯已经被逼得没有其他的路可走,那我们也只好帮助他去教训一下对手了。”多伦多球迷之所以一直对卡特怨气冲天也不是没有原因。他们批评卡特作为球队的领军人物不够强硬,并对他是否为猛龙队付出全力充满质疑。而对于事过境迁的事情,卡特似乎并不准备重新提起,不想继续追究。站在贾森·基德的身边,就意味着你要拿出所有的本钱,舍出全部的家当来为网队赢得它想要的东西。人总是要向前看的,所以对于和猛龙队的新仇与旧恨,卡特惟一可以做的,或许就是彻底把它打服为止了。—————————————  转载本文请注明来自NBAFF.COM
2006年08月28日 01点08分 5
level 1
靠,没人顶啊
2006年08月28日 12点08分 6
level 9
亚特拉斯 楼主
这个贴连我自己都不想顶了........呵呵
2006年08月29日 01点08分 7
level 11
鸭子报道来了~~ ┏——————————————┓ V卡特吧专业顶贴委员会专用凑字牌〓C ┗——┰————————┰—  鸭子  
2006年09月18日 04点09分 8
1