【我也发——重庆话教学讲义】
重庆吧
全部回复
仅看楼主
level 10
[害羞]多回复哈,多回复我多得经验哟……
以下内容摘自网络,绝对权威,系统,简洁
2011年11月12日 15点11分 1
level 10
百度百科——简介
重庆重庆话属于西南官话成渝片,是汉语官话分支西南官话的一种,和四川话有99%的相似之处。重庆话又称重庆言子。重庆方言直白易懂,方言词汇很多,方言评书诙谐幽默。现代重庆话产生于清代初期“湖广填四川”的移民浪潮中,白话中保留了大量宋元之际的词汇和读音。各地来到四川等地的百姓通过交流,逐渐地形成了一种以湖广话为主的四川话。经过历史的发展,在清代和民国初期,这种四川话逐渐地受到了北方话的影响,成为了一种官话。在**战争和“三线”建设时期,大量的江浙移民又把自己的方言带入了重庆话,丰富了重庆方言。

2011年11月12日 15点11分 2
level 8
啥东西。
2011年11月12日 15点11分 3
level 10

2011年11月12日 15点11分 4
level 10
见系字和晓系字
-----------------------------------------
古汉语中古见晓组的某些字,在今天普通话里已经读成了舌面音[j],[q],[x],但在重庆方言里仍然保留古音,读成舌根音[g]、[k]、[h]。
  街 (gāi____阴平)
  解手 (gǎi____上声)
  介绍(gài____去声)
  界面(gài____去声)
  戒指(gài____去声)
  螃蟹(hǎi____上声)
  鞋子(hái____阳平)
  几间(gān____阴平)
  欠钱(gài____去声)
  等下(hà____去声)
  胯(kǎ)下(kā)
  吓人(hé____阳平)
  咸味(hán____阳平)
  牛角(góh_____入声)
  巷子 (hàng____去声)
  项链(hàng____去声)
  豇豆(gāng____阴平)
  去 (kè/qè/qì/jì____去声)
  叫(gào)花子
  敲(kāo)门
  睡觉觉(gào)
  家(gā)婆
  兮(hā,句尾语气词)
  上述见系字,在今北京语音中实际上已经完全腭化了,即细音前的[k]、[kh]、[x]已经完全读成[諬][諬h][揶]了。在重庆方言中,这部分字还保留舌根音的读法,但有些字实际上是两读,我们可以把这部分字视为文白异读。例如:在“上街”这个词组中,重庆方言一般读成[k]声母,但在“华尔街”这个词组中,重庆方言一般读成文读音[諬]声母。再如在“解手”这个词中,重庆方言一般读成[k]声母。
2011年11月12日 15点11分 5
level 10
重唇音的保留
-----------------------------------
中古《广韵》的“帮滂并明”、“非敷奉微”8 个声母在重庆方言中分化为“p ph f v”5 个声母和零声母。下列这些字在北京语音中读为轻唇音f,但在重庆方言中却保留了重唇的读法,因而成为例外字。
  甫[phu] 杜~
  赴[phu] 前~后继
  阜[pu] ~阳
  伏[phu] ~下
  讣[phu] ~告
  清代学者钱大昕提出了著名的“古无轻唇音”之说,认为“凡轻唇之音古读皆为重唇”,即三十六字母中的“非敷奉微”在上古时期皆应读为“帮滂并明”。按照此种理论,“由唐入宋,唇音才明确地分为轻唇、重唇两组”,上述例外字并不受重庆方言重唇、轻唇演化规律的制约,一律读为“帮滂并明”,只能解释为是唐宋以前的古音在现代重庆语音系统中的留存。
2011年11月12日 15点11分 6
level 10
保留唐宋正音
--------------
眉(mí)毛、胁(xiá)孔
·
·
·
保留古汉语的表达
---------------
重庆话的方言词汇大部分来自古汉语的表达法,是汉语嫡系的体现,而这些存古的表达法这是普通话中所没有的,很多在普通话中弃而不用汉字往往是重庆话的本字。
  躂(dá)仆爬:[出自《玉篇·足部》:躂,他逹切,足跌也。]
  譑(jiáo):强势霸道,善于狡辩。[出自《集韵·笑韵》:丘召切。譑,弄言。][3]
  摭(cě)花、搣(miě)断、抈(yuē)断、摘(dǎi)下、推(cōu)、撮(cuó)、提(diā)、抖(tǒu)、捱(ngái,慢)、诖(hō,哄骗)、脏肸肸(xī)
2011年11月12日 15点11分 8
level 8
看不多耶[顶]
2011年11月12日 15点11分 9
level 10
其他不规则变化
乘 (séng) 、撞(chuǎng)、像(qiàng)、犜(dēng)犊、贸(mòng)易、坠(zuāi)跟斗[睡觉]
[睡觉][睡觉]
以上摘自百度百科,明天我可以继续
2011年11月12日 15点11分 10
level 8
还是慢慢适应吧。学不来。
2011年11月12日 15点11分 12
level 9
…坐等更新。
2011年11月12日 15点11分 13
level 8
技术帖@_@
2011年11月12日 15点11分 14
1