今早翻油管子时发现的，很激动。上传的“tomohannw” 夏目小姐是家驹在日本的一位超级fans，本人是华裔。我在她上传的视频里看过很多珍藏版的家驹和beyond的视频以及珍贵照片。这个视频，也是夏目自己制作的，给这首歌配了很多珍藏图片，以及翻译过来的中文歌词。可惜油管子不能下载，但这首歌和背后的故事，我觉得很值得跟大家一起来分享一下。这首歌，让我感受到beyond和家驹的才华和实力，在当时已经吸引到了日本很有实力的band的注意和欣赏，比如圣饥魔II。而家驹的离世，不止是让我们伤心失落，也让小幕这样的音乐人遗憾难过。
这首歌是圣饥魔II在94年发表的专辑《Ponk!!》里的，名字The Requiem的意思就是“安魂曲”。专辑的歌词纸的最后，有Demon小幕的一句话：Paul, Steve, Wing & Koma (永别了！我的挚友)，有这张专辑的朋友，可以去找一找。
专辑初发的时候，很多人都不知道这首歌是写给谁的，歌词纸的最后一句话，很多买专辑的人不是没有注意到，或者就是注意到了不知道是什么意思。直到17年后的2010年，一个名叫Ramo的beyond的日本fans，注意到了这句话，结合这首歌歌词的意思，才知道是写给家驹的！所以她联系了夏目，告诉夏目这首歌，这个故事。


听说贴吧经常吞一楼的帖子，以防万一，2楼再发一遍。请大家原谅。
今早翻油管子时发现的，很激动。上传的“tomohannw”
夏目小姐是家驹在日本的一位超级fans，本人是华裔。我在她上传的视频里看过很多珍藏版的家驹和beyond的视频以及珍贵照片。这个视频，也是夏目自
己制作的，给这首歌配了很多珍藏图片，以及翻译过来的中文歌词。可惜油管子不能下载，但这首歌和背后的故事，我觉得很值得跟大家一起来分享一下。这首歌，
让我感受到beyond和家驹的才华和实力，在当时已经吸引到了日本很有实力的band的注意和欣赏，比如圣饥魔II。而家驹的离世，不止是让我们伤心失
落，也让小幕这样的音乐人遗憾难过。
这首歌是圣饥魔II在94年发表的专辑《Ponk!!》里的，名字The
Requiem的意思就是“安魂曲”。专辑的歌词纸的最后，有Demon小幕的一句话：Paul, Steve, Wing & Koma
(永别了！我的挚友)，有这张专辑的朋友，可以去找一找。
专辑初发的时候，很多人都不知道这首歌是写给谁的，歌词纸的最后一句话，很多买
专辑的人不是没有注意到，或者就是注意到了不知道是什么意思。直到17年后的2010年，一个名叫Ramo的beyond的日本fans，注意到了这句
话，结合这首歌歌词的意思，才知道是写给家驹的！所以她联系了夏目，告诉夏目这首歌，这个故事。

这里先贴视频。呵呵，优酷里找到的。大家注意看歌词。。。
在这里，谢谢写这首歌的小幕先生，还有制作这个视频的夏目小姐。谢谢你们爱家驹。




下面是夏目小姐对视频的相关介绍，我搜视频的时候，发现国内也有不少网站转载，但都没有给credit给夏目。我觉得她对家驹的心意和所作的一切都非常值得尊重，所以想在分享的时候一起分享她的名字和心意。
“家驹，Beyond的日本fans告诉我--“圣饥魔II”的主唱Demon小暮阁下当时对Beyond很感兴趣，他通过共同的朋友Sunplaza中野（可否冲破日文版的填词人），认识了Beyond。不过，他认识Beyond后不久，家驹就逝世了。Demon受了非常大的打击。后来他在1993年9月的名古屋演唱会里演奏了《月光光》，说“献给教我这个曲子的朋友”。”

不知道为什么，这个视频这首歌，以及它被fans发现的故事，让我非常的想哭。
家驹在年华正好，创作力仍然高涨，正逐渐被懂得他欣赏他（同时也是他欣赏的）的音乐人发现和注意并且成为好友的时候（这不正是他一直以来寻觅的追求的么？），突然离去。这中间的落空、遗憾、痛心、难过，又岂是几句话能够说的清楚的。
好了，希望大家喜欢。


顶阿！ 非常中意这位小姐 谢谢苹果！

不客气～
我只是把在国内不容易得到的一些信息搬过来跟大家一起分享。让大家知道家驹和beyond曾经在日本也是得到比较高水平的专业band的认可的。呵呵，这对家驹和beyond以及我们fans来说，是件多么值得骄傲的事！

另外，忘记说了，视频里大家看到的中文歌词字幕，也是夏目翻译的。
她在视频的介绍信息里写的话，都是对家驹说的。。。
就好象是对一个离开多年的老朋友，娓娓地说着自己的心声。
17年前写的歌，17年后才被同为“圣饥魔”和“beyond”fans的人发现。真是沉默了17年的安魂曲。

都掉第2页了。。。顶上去给大家看～～

怎么贴吧最近多出来一个这么好的苹果。
苹果，我爱你！
帖子望加精！

很棒的一首音乐。

哇 这赤裸裸的表白～
我接受了～

嘻嘻
小暮阁下不想用悲哀的歌怀念家驹，所以是用的鼓舞和微笑的心情唱给家驹听的。

哈哈，胆子够大，这也敢接受。
婚了。

好贴呀

是啊是啊 呵呵 真的很谢谢你呢 我们交个朋友？ 你有QQ或者其他联系方式吗？

居然先下手为抢。