【疑惑】这句话到底陈小春说的是什么意思
王啸坤吧
全部回复
仅看楼主
level 1
王啸坤表演之后,陈小春点评说了一句话,没有听清(不知道他是过于不好还是大舌头)其中有一个字是:“牛”。戴军翻译了好几遍,并告诉王啸坤:“是很牛的意思,他说你很牛.” 不解的是,这个牛,是不是下牛(广东话是下流)?
2006年08月26日 09点08分 1
level 7
我听到的是下流......
2006年08月26日 09点08分 2
level 1
谁能说个确保的?
2006年08月26日 09点08分 3
level 1
我也觉的他说的是下流......
2006年08月26日 09点08分 4
level 8
偶以为是下流,,,看13表情那么不自然,可能也以为是了(其实可能是下流,因为13有个动作是在沙发上左拥右抱。。)
2006年08月26日 09点08分 5
level 1
作为一个评委能这么说,不代表选手怎么样,只能说明他个人的素质太差,没有资格做评委。
2006年08月26日 09点08分 6
level 8
说的是像阿牛 大家别搞错了
2006年08月26日 09点08分 7
level 0
他说的是象阿牛~~~大家八会都听错了吧~~~汗
2006年08月26日 09点08分 8
level 1
下流```
2006年08月26日 09点08分 9
level 0
是阿牛啊,陈小春说13很像阿牛
2006年08月26日 09点08分 10
level 1
是像阿牛拉!!
2006年08月26日 10点08分 11
level 1
http://post.baidu.com/f?kz=127902160我解释了
2006年08月26日 10点08分 12
level 1
陈小春说的是“很象阿牛”因为粤语中“流”发LOU(楼)的音,不会听起来像“牛”。大家想太多了,在怎么样陈小春也没必要说那种话。
2006年08月26日 10点08分 14
level 0
阿牛
2006年08月26日 10点08分 15
level 1
当然是“牛”,没见过不断点头的动作配合着说“下流”说的!!!这有什么可疑惑的
2006年08月26日 10点08分 16
level 1
不是``是牛```.●.屁颠..● ..●..● ●.... .●..⒀●.●.. ●. ●.●.. Nicole....●. .●. .●.. ●鼎. .. ●. ●.
2006年08月26日 11点08分 17
1