根本不是棒子性能力的问题。 - 行尸走肉吧

level 3

关键在于骑马女说的那句“just one time thing ”。字幕组的翻译是只有这一次，真正的意思是“只是一时冲动”。所以根本不是棒子性能力的问题而是棒子喜欢骑马女但是觉得被玩弄了，他的表情不是难堪而是难过。而且第五集的预告中他对老头表达了他的困惑，为什么骑马女对他忽冷忽热，如果是怀疑他的性能力他是不会跟老头谈这个问题的。

2011年11月09日 01点11分 1

level 1

chuqi1984

万恶的翻译哈

2011年11月09日 02点11分 3

level 1

天杀19870707

字面上的意思是“就（做）这一次”，往“一时冲动”上面靠也说得过去，但不管强调不强调“冲动”，都是要打消格伦的念头（看这货一脸淫笑就是在想以后如何花前月下进进出出），为什么要打消他念头？家教的因素肯定有，格伦性能力的因素恐怕也不是没有，但格伦很可能做得很少，甚至是第一次，表现不佳很正常。至于什么韩国人JJ平均最短性功能平均最差之类的，比较无趣。

2011年11月09日 02点11分 4

level 3

肉山小魔王118 楼主

骑马女不想跟格伦发展是一定的。

2011年11月09日 02点11分 5