level 11
1L给大小姐和执事~
下集好像是原创剧本,希望能够和原著一样给力~
2011年11月08日 14点11分
1
level 11
早朝から控室で、人気コミック『国立ち日记』を読んでいた影山(樱井翔)は风祭京一郎警部(椎名桔平)から事件现场に呼び出された宝生丽子(北川景子)に车を出すよう命じられた。
事件现场は神社の境内。杀害されていたのは、影山が読んでいた『国立ち日记』の原作者、菅野由美(マイコ)だった。风祭と丽子は『国立ち日记』の漫画を描いて由美とコンビを组む江崎建夫(中村俊介)の犯行を疑う。菅野が住むアパートの大家からは、仲たがいから江崎が出て行ったことも闻かされた。しかし、事件当日の他の证言からは江崎の犯行を匂わす事実は出てこない。また、当の江崎本人もしっかりとしたアリバイを持っていた。
屋敷に戻った丽子に、影山は事件の详细を闻きたがる。ところが丽子は、影山のいつもの毒舌が気に食わず教えようとしない。影山が今回は毒舌を吐かないと约束したことで、丽子は话し始めることに。一通りの话を闻き终え、アリバイを崩せば良いのだと心得た影山は、江崎の证言に奇妙な点が无かったかと丽子に问う。特に无かったと答える丽子に、毒舌を封じられた影山は、
「お嬢様は相変わらずアホでいらっしゃいますね。いい意味で。」
と、つぶやいて…。
2011年11月08日 14点11分
2
level 11
翻译~
一大早,影山就在休息室看着人气漫画《重振国家日记》(这个名字不一定准),这时丽子接到风祭警部的电话,于是影山驾车送丽子前往案件现场。
案件现场是在神社内,被杀害的正是影山所看的漫画的原作者菅野由美。风祭和丽子都怀疑犯罪的可能是与由美共同创作这部漫画的江崎建夫。从由美所住得公寓房东证言中了解到江崎曾经从由美的公寓出来。但是从其他的证言看来,似乎没有任何在案件当日有关证明江崎犯罪的证据,而且,江崎案件当日拥有不在现场证明。
回到家的丽子将事件的相关详细告诉了影山。开始前,丽子要求这次不要像上几次一样毒舌了,影山也答应这次不毒舌,于是丽子开始陈述。听完丽子的讲述,已经破解江崎不在现场证明的影山问丽子对于这个有什么想法。丽子觉得江崎的不在现场证明并没有什么漏洞,这时被封住毒舌的影山嘟囔道“大小姐你还是那么傻啊,这是好的意思”~~~~
2011年11月08日 15点11分
4
level 10
这时被封住毒舌的影山嘟囔道“大小姐你还是那么傻啊,这是好的意思”~~~~
------------------------------------------
这句话大亮啊我觉得
哇哈哈哈哈哈!!!
2011年11月15日 15点11分
10
level 12
刚才在日剧吧里看到有亲截图上传呢~感觉谜解迷们都分散得好开哦!大家为什么不来这里呢。。。亲爱的吧主~有空去拉点人吧~~~~大家要团结啊
2011年11月15日 17点11分
11