level 1
新《红楼梦》的 服装设计就是日本人和田惠美，已经确定了！ 昨天的《红楼梦中人》选秀仪式正式开启，这标志着新版《红楼梦》的准备工作又向前迈了一大步。在这个仪式上，我听到了一个人神共愤的消息，原文如下： “投资方表示为了扩大该剧在整个亚洲范围内的影响力，不排除邀请日韩巨星的可能。” 这可真是让人天旋地转，欲哭无泪，为了那所谓的销售市场，那一双双利益熏心的黑手终于伸向传世之作《红楼梦》了，难道中国这样一个泱泱文化大国就没有合适的人选了么？ 在此无意去贬低日韩演员，只是就事论事，《红楼梦》呀！中国文化的瑰宝呀！非要找一个根本没读过《红楼梦》甚至可能都不清楚《红楼梦》为何物的外国人来演么？ 首先我就觉得这个所谓的理由特别的可笑：为了扩大该剧在整个亚洲范围内的影响力。那推而演之，为了扩大该剧在非洲的影响力，是不是就要请一个黑人美眉来演林黛玉了；而后为了扩大该剧在欧洲、拉美的影响力，那就应该请金发碧眼的白人帅哥来演贾宝玉了；更为了扩大该剧在全宇宙的影响力，就应该举双手诚邀火星人的加盟了。 天，那样的话会是一番什么样的景象，星球大联欢么，大观园直接改叫火星人乐园得了。 《红楼梦》是中国人的《红楼梦》，故事的主人公是中国人，故事的发生地也在中国。请尊重原著，尊重曹雪芹老先生。 话说回来，请了日韩演员就能够扩大在亚洲的影响力了么？中国电视剧请韩国演员的多了，还没看见哪一部在亚洲地区产生什么巨大的影响力。除了让中国观众看着不舒服以外。 谁都知道，韩国人无论是说话表情还是走路姿势明显和中国人有区别的，在文化背景上也有很大的差异，本来挺经典的中国古人形象，就这样被一个穿着中国古装的韩国演员演成古朝鲜人了，会和整部剧所表现出来的基调显得极其不和谐，完全不搭界。（举个例子：焦恩俊版《凤求凰》里的卓文君就是这样的一个典型） 还有就是配音的问题，口型对不上、语速对不上……（例如：《杨门虎将》） 总之，如果把完全领悟不到《红楼梦》精髓、完全没有中国传统文化背景的外国人硬插进来的话，那这部剧可能看着的感觉肯定不是那回事儿了，完全可以用四个字来形容：味同嚼蜡。 再说，别国会因为某部电视剧里有他们国家几个演员，就不分青红皂白的花大价钱购进么？如果真那样的话，那该国人的智商肯定有问题，它们经济发展必然是受到外星智慧的帮助才有所建树的。 作为购片方首先看的都是片子的质量，这不是最最浅显的道理么？ 《泰坦尼克号》《指环王》什么的，清一色欧美人，不也照样征服亚洲观众。电影《那山那人那狗》一个日本人没有，讲的也是中国的事情，在日本上映票房却很高，反响热烈，《最初的爱最后的爱》不但有日本演员，在日本取景，而且还有大量日语对白，但在日本也没掀起什么波澜呀。这几年火爆得很的一部部韩剧，请问里面有一个中国人么？不也把观众们感动得鼻涕一把泪一把的。那些花大价钱请韩国演员的中国电视剧，你听说过哪一部真正打入韩国市场了！《大宅门》里全是清一色的中国演员，在东南亚不也有超高的收视率么！ 《红楼梦》在亚洲也许没有儒家文化影响那么深远，但是他在民间、在学术界的地位却又是无可替代的。真的无需要零星几个日韩演员来提气，只要把电视剧拍好了，那就肯定不愁影响力，因为老祖宗已经把底子打好了。 希望制片方照顾照顾广大红迷的感受，呈现给我们一个原汁原味的电视剧《红楼梦》、一个对得起曹公的电视剧《红楼梦》、一个艺术价值高的电视剧《红楼梦》、一个值1亿元投资的电视剧《红楼梦》。 如果非一意孤行的话，那也没办法，我们至少还有最最经典的87版电视剧《红楼梦》，大不了就不看了呗！反正光脚的不怕穿鞋的。
2006年08月24日 06点08分
1
level 1
楼主说得对,我们中国人的名著,也只有我们中国人才能演出精髓!
2006年09月04日 01点09分
3
level 1
的确,我们应该把这贴顶上去坚决反对邀请日韩演员参演新版《红楼梦》 ！
2006年09月25日 07点09分
4
level 0
对那天看到这个新闻就觉得很生气总想一定会有好多人跟我持相同观点的重拍就不太叫人满意了还要请日韩演员简直就是对名著的亵渎我从来就反对他们演我们的名人
2006年09月25日 09点09分
5
level 1
同意~~~~~~~坚决同意~~~~~~~~同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意同意
2006年09月25日 09点09分
6
level 0
同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义！ 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义 同意。 中国人民万岁！打倒日本帝国主义
2006年09月25日 12点09分
9
level 2
中国的精髓,哪能让外国人演.试问中国人的优秀演员呢?
2006年09月25日 13点09分
11
level 1
坚决反对恶搞《红楼梦》！！！！！！！！！！！！！！！！
2006年09月25日 15点09分
12
level 1
坚决反对日韩演员出演<<红楼梦>>. 红楼是中国人的红楼,它在世界范围的影响已经是非常大,不需要请一些外国人来演,以扩大知名度.请那些只注重利益的人们,摸摸你们自己的良心,你还算不算是一个中国人.红楼一直以来都是中国人的骄傲.坚决反对任何人践踏.
2006年09月26日 00点09分
13
level 1
dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd
2006年09月26日 04点09分
14
level 0
同志们啊，我们的国家，我们的文化已经沦落唯利是图的这种地步了吗？欲哭无泪……让我们每个有责任心的中国人本着中国人的良知站出来大声疾呼：救救新版红楼梦，救救可怜的中国文化吧！
2006年09月26日 09点09分
17
level 1
一群垃圾，就想到拍电视剧挣钱，一点民族尊严都抛之脑后了，跟日本人同流合污！
2006年09月26日 10点09分
18
level 1
就是，坚决抵制！ 好讨厌现在的电视剧里有外国人！ 都什么东西么，真是的！
2006年09月26日 10点09分
20
