来源 kbs官网

--原文--
‘영광의’ 최명길, 서러움 가득 담긴 눈물 ‘역시 명품 연기!’
배우 최명길의 인간미 절절한 연기가 KBS 수목드라마 ‘영광의 재인’의 재미를 한껏 높이고 있다. 2일 방송된 ‘영광의 재인’ 7회에서는 남편을 먼저 보낸 박군자(최명길 분)의 안타까운 눈물이 시청자들의 가슴을 뭉클하게 했다. 남편을 잃고 가족들을 먹여 살리기 위해 억척스럽게 살고 있는 김영광(천정명 분)의 어머니 박군자의 모습은 바로 우리네 서민 엄마의 모습과 꼭 닮아 시청자들의 마음을 움직이고 있는 것.
7회 방송에서 박군자는 국수집 보증금을 올려달라는 주인에 말에 ‘한 푼도 못 올려준다’며 맞서다가 집주인이 “기가 센 여자라 서방을 잡아먹었다”는 말에 흥분해 주인얼굴에 국수 국물을 부어버렸다. 집 주인 앞에서는 아무렇지 않은 척 욕을 하며 순간을 넘겼지만, 그러나 박군자는 혼자 설거지를 하다가 설움에 북받쳤다. 그녀는 터지려는 눈물을 꾹꾹 참아내며 그 서러움과 슬픔을 혼잣말로 삭였다. 깊이있는 연기로 박군자의 마음을 표현해낸 최명길에 시청자들은 역시 ‘명품 연기자’ 라는 찬사를 보냈다. 그간 선보여온 우아하고 고급스러운 이미지와 강렬한 카리스마를 선보여 온 최명길은 이번 작품을 통해 자연스러운 인간미와 털털함, 정감가는 억척 엄마의 모습으로 시청자들의 호평을 자아내고 있다. 한편, 이날 방송에서는 김영광-윤재인(박민영)-서인우(이장우)가 독특하면서도 혹독한 거대상사 입사시험을 치르는 과정이 흥미롭게 전개됐다. ‘영광의 재인’ 7회 방송은 14.7%(AGB닐슨, 수도권 기준)를 기록했다.

--有道--
“光荣”崔myong gil、伤感装满眼泪》同样出色演技!”
演员崔myong gil的人情美恳切的演技kbs2周三周四电视剧《光荣的天才”的乐趣,充分高。
2日放送的“光荣的“文在寅在第7局首先让丈夫朴君子(崔myong gil饰)的遗憾的泪水感动观众的心。失去丈夫的家人为了养活非常泼辣居住的金永光(千正明饰)的母亲朴某的面貌就是我国平民酷似母亲的形象,观众们的心。
7次广播中收集国民的朴君子上调保证金的主人”,没有一分钱。”并称:“今年要经常房主说:“在西方,女人”吞掉的兴分解主人脸上面条汤,扔掉。
房子的主人面前却没有任何如此,瞬间骂艘越过了,但是朴君子独自收拾餐具摔了对北悲哀。她的眼泪发生利用其悲痛,并参与删除,自言自语和悲伤。有深度的演技的朴某,以表达对崔myong gil观众们依然是“名牌演员’的赞赏。
此前一直展示优雅高级的形象和强烈的超凡魅力的展示崔myong gil在通过此次作品自然人情味和随和舰、泼辣的情感,母亲的形象,观众的一致好评。
另外,在当天的节目中,金永光-尹在寅(朴敏英)-徐仁宇(李长雨的独特)既残酷的巨大商社招聘考试的过程,饶有兴趣地展开。
“光荣的文在寅“第七届广播电台14.7%(agbnielsen、首都地区为准),创下了历史最高记录。


崔老师,太棒了

演的真好，这一段挺心酸的。。。

无字幕的看得就心酸,有字幕看了应该很催泪,母亲很伟大的...突然想起我的不孝,来去忏悔

被那阿吉吗说克夫，太狠了，这段真好

这部剧我又喜欢上了很多人嘿嘿···千GG崔吉明前辈嘿嘿·！加油加油··！！

苦命的母亲，哎~

崔明吉前辈这个角色真的演的很好，在雷普利中是一位优雅的女士，在这部剧中完全变成泼妇……说话也是哼着嗓子，总之前辈好厉害啊。

荣光妈其实也很不容易，她现在不知情才会那样对在仁的，唉~~~真相快点揭开吧