1L度。

完全版的详细介绍大家可以到完全版的官网上去看，很详细的。我这次主要弄的是附录部分。（因为只有这部分和配送的海报是新的，海报图会在“完全版season截图”那个帖子里放，谢谢。）
完全版season1全部12卷已发售，除每卷都有许斐的访谈之外，奇数卷配有各校活动为主题的短漫，偶数卷配有王子们小时候的照片。其他相关内容我会适时提及。
完全版season2至今出了9卷，内容进度大概到关东大赛仁王柳生对大石菊丸那场比赛。有资料我会尽快翻译。

传送门：http :/ / tenipuri-perfect . shueisha. co. jp /
这里是season2的介绍。
高兴的话就随意看看。

赤也入学前一天发生了抢球风波吗？
【网王的】主要剧情就开始于赤也闯入青学的几周前，您是否据此也把这次短漫的时间轴设定在赤也入学之前？
许斐：
【短漫】设定的是立海新生入学的前一天。赤也看到了减价网球的海报便去那家店买，在那里遇到了立海之外的选手，我觉得他们之间产生些瓜葛的话会很有趣。


所以您就决定让临近神奈川立海大的两个冰帝选手登场？
许斐：
是的，于是忍足和向日就出场了，还跟赤也为买网球的事发生了争执。先是向日用“月面翻身”去抢球，之后忍足叫赤也“侑士”骗了**，然后完全变成一场混战。最后赤叫喊着要报复【就是丢下他那句经典台词】，但日后他见了忍足和向日，竟然完全记不得有这回事了。我觉得，这种对手间往昔意料之外的羁绊也是很有意味的。


最初设定
他遇见了立海的正选？
许斐本来有另一种设定：前面慌慌张张的在入学前一天去买网球这部分是一样的，只不过后来赤也接连撞见了真田，柳和桑原，借着对战。这也许同样值得一看。
————————————————————————
最初设定
真田穿着兜裆裤出现了？
许斐提到，如果不让向日和忍足在短漫后半部分出场的话，他说不定就让真田挥着竹剑上来了。


我回来啦。
嗯，先补几张第一卷的图。
首先是卷首和扉页：
卷首：
扉页：


然后前面提到的在河里面的真田：
然后这个场景大家再熟悉不过了，许斐在smile里面就把真田这个装扮拉出来了：
风林火山……

下面开始season1第二卷介绍。
那时候的王子:
第一张是白石
这张还算比较大的。
下面真田这张就比较小了：
岳人这张也很小：
好吧这是我的错……以后尽量都不上大图（真的不是偏心）

真田弦一郎 8岁
【问】真田这张图，是不是他比其他两位都大一点的缘故呢，反应很真实呢？
许斐：
严肃的真田第一次尝试着喂长颈鹿，被吓到的表现反倒很符合这个年龄的特质。我一想到真田当时惊慌失措的表情时就思绪万千，读者们要是喜欢真田这种慌乱我真是很开心啊。
【问】另外，真田的衣服上已经印有“风林火山”的字样了。
许斐：
是啊，出乎意料的话他还会对长颈鹿说什么“太松懈了”之类的话。（笑）


最初设定：
在沙地中建造圣家族教堂？
许斐对此节“那时候的王子”最初的设定是让幼儿园阶段的白石在沙地里造那座著名的圣家族教堂。但考虑到白石在这个背景中可能显得过小这种想法就此作罢……

那时候的许斐
许斐曾想过当一名动物插图画手。
画了那只长颈鹿之后，许斐突然想到他当时的梦想。如果他不画漫画的话，他说不定就会给插图本画动物插图了。

关于三重封面：
新口味！乾汁也有完全版？！
你可能会认为校内排名赛很残酷，而事实上，等等待着失败者的乾汁才是真正的洪水猛兽。这次的黄颜色的乾汁就是专门为完全版准备的新品。

卷首花絮：
成熟队服是故意为之？
简洁的队服显示了他们并不为潮流所动，他们的成熟打扮正衬托出龙马的年少轻狂。
卷首：
扉页：


第一卷的附赠我倒是有两张大图，忘记贴出来没有过了。
先放这里吧。
今天就做这么多。
下次的话，会放上第三卷访谈的翻译。
可能的话把漫画的汉化版也放上，来不及的话，漫画的汉化就单独做。
销魂图就得要大的，点图看大的好了。


终于了解比嘉众人最潮发型的由来了。
木手还真是下劲儿呢不是么？为此还招揽了冲绳的武术精英？
许斐：
是啊。但是看了橘和千岁的照片之后，他们就换发型了。网球赢不赢先不谈，发型上是绝对不能输的。出40.5公式的时候，就有读者问我他们发型的问题，所以我想大家可能急于知道吧，就把这部分安排在这次的《その顷の王子様》里面了。


他们的发型在网王里算是当仁不让的吧？
许斐：
但这些毕竟是中学生的行为啊。这么说吧，他们看到了一些很潮很酷的就想去模仿，想变得与众不同。所以他们会说些诸如“之前去了沙龙他们就把我头发让成这样子了”或者“昨晚我妈把我头发搞成这样子的”之类的话，真话什么的才不要说呢……但你一看他们汗颜的表情就知道他们染发剪发完全出于自己的本意。尤其是我最喜欢刺儿头的田仁志，他把头发弄直之前他就是个小平头。新网王里他被雨淋了之后头发也没垂下来呢还是直立的，所以你可以想像他是用了多少发胶啊头发都完全固化了吧。不觉得他这么折腾很可爱吗？——你会喜欢他的吧。

细节设定：
不知火竟然在那里？！
大伙热论发型时，有一个男儿独自站在远处。许斐老师解释说这就是那个不带氧气潜水的著名选手不知火。——他正静静地在一边练习潜水呢。


许斐老师的一个讯息
比嘉fans的暗号是“立ってる立ってる”。
在这个短漫中，关键词就是“立ってる立ってる”，许斐老师希望比嘉fans们能用这个作为比嘉的关键词，在演唱会或者其他活动中能够大声地喊出来。

关于这次完全版的封条。
描画手冢和菊丸之间的微妙关系？
这次的完全版的封条让手冢和菊丸看起来好像关系不好！？
事实上，你拿掉封条的时候，你会发现下面的柿之木中的九鬼！！他去拽手冢的手臂的那个经典场景就收录在第3卷中。
【——》我翻的原来就是这一段啊……可能有些地方还说得不是很准确。】