level 1
以下这是那个神创的版块负责人对我们在神创cafe上的留言的回复：原文：안녕하세요 신화창조 친목지기 미짱입니다. 다름이 아니라 글남겨주신 것에 대해 슈퍼걸즈에 관한 내용이 있는것 같습니다. 현재 자게에서는 슈퍼걸즈에 관한 내용의 글은 블랙리스트로 이동중입니다. 죄송하지만 이글도 근거없는 루머로써 블랙리스트로 이동합니다. 죄송하지만 제가 영어해석을 잘 못하기에, 부분부분해석하면서 대충 이해했습니다. 현재 그 일에는 근거가 없습니다. 이전에도 주황색을 쓴다는 가수들이 많았지만, 현재까지 어떠한 가수도 쓰지 않았습니다. 아직 그쪽 기획사측에서도 확실 주황색이라 하지 않았고 그럴 수도 있다는 회원들의 성급한 판단이 먼저 앞서서, 계속 구설수가 되고 있는것 뿐입니다. 주황색 사용여부는 아무도 모르는 일입니다. 그렇기에 진실이다 아니다라고 확실하게 알려드리기가 힘드네요. 中文翻译：你们好,我是神话创造CAFE的MIZANG. 不为其他, 留言中好像有有关SUPERGIRL的内容. 现在,我把有关SUPERGIRLS内容移到回收站. 对不起, 这些是当作没有根据的流言移到回收站 现在的这个事情的说法是没根据的 因为以前也出现过很多这样的歌手说要用橙色，但是最后都没人用。 还有现在策划的公司那边也没落实说一定用橙色 会员们（就是说咱们公主们）有点急于对这件事作判断了 他们要用橙色的事现在谁也不知道， 不是事实的话，要明确的了解事实，因为这是很严肃的事情。 （这个是中文翻译，韩文原文等一下发上来）ps： 我们是用的韩小国亲在神创cafe的id，以中国公主的名义发了一篇英文留言。 但是刚发不到一分钟就被删了 上面的就是管理员给与的解释 这个是我们发在韩国神创CAFE上的帖子原文： Hello, we are the Chinese fans of Shinhwa . We acknowledged that a music company wants to use orange color as their a new singger group's representative color. When we heard this, we felt very angry about their attempt . We also knew that Korean fans have untied together and protested for this attempting. We are feeling the same way as well. We support Shinhwa oppa to use Orange as the group's representative color. The color of orange should be unique for Shinhwa only! We really want to back you guys up, and we do as much as we can help; but we can't do the registration on the website, because the registration requires the korean ID and cellphone message certification number .We really want to know what kind of things we can do with you, and what kind of things we can do as a group. We are Shinhwa fans, and we really want to support our Shinhwa.We are here to represent all Chinese Shinhwa fans and announcing that we will SUPPORT you, and we will waiting your reply.
2006年08月22日 12点08分
