level 1
西西:-) 纯属个人喜好哈,我看过的书不多.但这2本书,很喜欢,希望与大家分享.(欢迎大家补充,分享)1, 《窥视印度》 妹尾河童(日) 著2, <幽暗的过度> 奈保尔 著2本书的简介和读后感待会附上.
2006年08月22日 07点08分
1
level 1
这是2个非常不一样的人站在不同的角度写作的印度.同一个事物在不同的人脑中会呈现不同的映象.正所谓"1000个观众,1000个哈木累特."这是保奈尔先生印度和妹尾先生的印度.奈保尔先生本身就是印裔,但是这似乎丝毫没有使他对印度多一份赤子的好感.他自己也承认:"印度对他来说,从来就不是一个有形的世界,因而从来也不是一个真实的世界”这是他的第一本印度之旅专书,出版于1964年,时年32岁,在长达一年住在印度的过程里,他的足迹走过不少地方,如泥泊尔等等我无从得知,奈保尔在生活中是否也是个挑剔刻薄的人.但毫无疑问的是,他用尖酸,有时近乎刻薄的语言叙述着印度.印度在奈保而的心目中就是一个"幽暗的国度."在他的笔下,卑贱的芸芸印度众生,脾气暴躁的扮相古怪的锡克人(以至长期造成我对SIKH的偏见--四肢发达,头脑简单的家伙,嘿嘿),愚昧的百姓,病弱的体质,混乱的国家,肮脏的街道,畸形的人格,一切的一切.惟独,在对与自己有血缘关系的婆罗门家族的叙述中,保乃尔才用了一种不那么尖酸的语气."婆罗门的女子都是不戴面纱.大大方方地盯着游客".在村中邂逅具有"古希腊健美身材"的婆罗门小伙的,对比印度一般大众病弱,矮小的体质.以及他对婆罗门村落不同于其他印度种群的"干净有致"的称赞..奈保尔对印度芸芸众生卑贱而悲剧性的生活和生活环境,面貌体态有着恰如其分的描写.本吧中长期抱有"印度人是白人"幻想的网友们不妨拜读此书......>_<
2006年08月22日 08点08分
3
level 1
读奈保尔先生的印度,总有一种惆怅的感觉.而这种感觉是我所不喜欢.所以,个人更喜欢妹尾先生的印度>_<1930年妹尾河童生于神户。开始从事视觉设计相关领域,1954年自学后以舞台设计身分崭露头角。此后活跃于戏剧、歌剧、芭蕾舞、音乐剧、电视等表演艺术的舞台设计,为日本当代具代表性的舞台设计家。曾获“纪伊国屋演剧赏”、“山多利音乐赏”、“艺术祭优秀赏”、“兵库县文化赏”等众多奖项肯定。这个妹尾河童是不是一个幽默,热爱生活,可爱的好好先生呢? "窥视印度"---妹尾先生以为象印度这样的一个大国家,自己是没有任何资格说"了解"和"定义"的.所以,他用一支更客观和亲切的笔记录下了他的印度.特别的是,书中配有精彩的画图.妹尾先生走到哪里,画到哪里,画下了住过的所有旅馆房间的俯视图...甘地的凉鞋,印度三轮车夫的饭盒(观察挺细致的),贱民和他们的棚屋,旅馆water(连他制服上的简章都不放过),每幅图..先生都用陪以详尽的解说.他的笔触敏感细腻,写实精确。除了色彩,一切皆似眼前.旅途中少有象妹尾这样的旅人,不拘泥于匆匆忙忙的行程,不拘于当时的心境。只是认真地,画出来,写出来.没有了奈保尔的清高和鄙蔑.妹尾只是俯下身子,成了芸芸众生中的一员,记录着他与三轮车夫的友谊,市井百姓的生活,甚至亲身钻进印度的典当铺(监狱一样,有铁闸的那种).(待续)
2006年08月22日 08点08分
4
level 1
妹尾河童笔下的南印度是一个实在绚丽多彩的世界.热带绮丽的风光,各色叫不出名字的水果,还有鱼(>_<),相比伊斯兰化的北印度,南印度更保留了古印度的风采.构造精美的浮屠,古印度雅利安文化的遗风,classic dance 的魅力(配图),南边农民的插秧、收割、搬运、打谷与碾米的农事过程,以及在南边遇到的2个严肃甚至是有些神经质的日本旅客......一一娓娓道来.在北边混乱肮脏的城市里面,妹尾用他文字的笔和画笔同时向我们展现了街边摊贩、酪乳搬运工、裁缝店、杂粮店、茶馆、寄物处,集市.对比奈保尔先生,他的文笔则非常贴近生活,非常具体和详尽.每一趟旅途在妹尾的笔下都是兴致盎然,在烈日下造访焉那教寺庙烫伤双脚,又在当地人的帮助下治疗;探访船屋的玄关;每日住旅馆时盘算"今日旅馆费用换算成日元是多少,多少,哎...又去了这么多钱."就是遇到沮丧或险恶的景况,也能被他天生的幽默和智慧化解.他的笔下涉及印度的各个方面.他进那种当地人才去的小饭馆,没有餐具,只有香蕉叶子,还可以不断加饭那种;也住最高级的旅馆.(非常著名的湖上王宫).既坐在街边和车夫,搬运老爹们聊天吹牛,也走访各类博物馆.与印度不同种族,不同宗教的人打交道.比较他们的人生观,世界观.甚至画了2幅画比较南,北印度人的不同长相.(待续)
2006年08月22日 09点08分
5
level 1
妹尾河童用这种方式告诉我们,只要以不同方法、不同角度、不同心态去看世界,你的世界就会大不同。对印度的思索中,妹尾强调,印度所面对的各种问题,与全球的问题在本质上是相同的.我们面对一个有差异和冲突的世界.而在种族,宗教复杂的印度告诉我们的是"尊重彼此间的差异,否则就无法生存下去."这倒有点像奈保尔在《印度:百万叛变的今天》中的结论:多样性正是印度的力量之所在.如果说我们在奈保尔的书中看见了一个"死亡"的印度,那么我们在妹尾的书中则看到了一个"活着"的印度.
2006年08月22日 09点08分
6
level 1
妹尾河童的插图画的很"死",不喜欢他的风格造型,比例,关系都很准确,就是没生命力
2006年08月22日 16点08分
7
level 0
我也在到处找幽暗国度的电子版本,谁能给一份,谢谢了
2006年11月28日 03点11分
12
level 1
两本我都看过诶……不过幽暗国度的印度是在它独立不久,国内还处于很混乱的状况,印度现在的状况,还有待考证。妹尾所写的印度也是在8几年的,里面很多的描写让我有些许的恐惧感。印度,我最想拜访的国家。
2013年11月16日 12点11分
13