【求助】有谁知道《日本海》歌词中文翻译
邓丽君吧
全部回复
仅看楼主
level 7
月如我心 楼主
一直喜欢这首歌,就是不知道唱的是神马意思?请各位君迷帮帮我。
2011年10月28日 10点10分 1
吧务
level 15
歌词翻译
1.一起看看!
像是一出风雨突变的电影,
一切都变得那么模糊不清。
右手边的窗外是茫茫的日本海,
海水和灰蒙蒙的烟雨交杂在一起。
青山深处有你的家 。
跟你同住的小鸟留在家里,
右手边的窗外是茫茫的日本海,
为躲避暴风雨的小船停泊在小屋岩下。
2.我已明白这只不过是一场孩童般的游戏,
渐渐变得心灰意冷。
右手边的窗外是茫茫的日本海,
偏离海角的浮灯台飘忽着微弱的光芒。
修长的手指上不经意地夹着香烟,
你的心中或许浮现着对另一个人思念。
右手边的窗外是茫茫的日本海,
海边停靠着期待风平浪静的两艘船。
3.窗外景色像是被呼风唤雨的天神操纵着,
凝视着这一幕幕的场景而哭泣着。
右手边的窗外是茫茫的日本海,
长着松树的岩石。
“我们去温泉地带好好度个假好吗?”
忽然想给你写那么一封信。
右手边的窗外是茫茫的日本海,
屋顶上的瓦片已经面目全非。
转自芗江居,楼主有空过去看看,会有收获的
http://dlj.chenag.com/[呵呵]
2011年10月28日 10点10分 2
level 7
月如我心 楼主
好的,谢谢你。
2011年10月29日 05点10分 3
1