宣萱4月1日留言(已翻译)
宣萱吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Subject: Thank U All ! Name: Jessica Date Posted: Apr 1, 05 - 6:13 AM Message: Hi All!Thank you all so much for voting so hard again! Yesterday's event was very memorable. Thank you for the beautiful flowers! I also received more flowers today from my Vietnamese fans! THANK YOU! They're all sitting nicely in my house, looking and smelling good! I'll try not to cry next time when I thank Carri ma, but it is very hard. Carri and I have been through a lot these years and she means so much to me. I'm sure you love her, too!One more good news! 'Lo Por Dai Yan' will be showing on the 9th May! Finally! Hope you'll enjoy watching it. Thank you again! Hope to see you some time again soon!luv,Jessica 翻译:主题:谢谢大家名字:萱发表时间:05年4月1日 下午6:30内容:嘿,大家!非常感谢你们再次如此努力地为我投票。昨天的事情(指获壹视大奖)非常令我难忘,谢谢你们送的花,非常漂亮。今天我更收到很多来自越南FANS的花。感谢你们!我把它们(花)放在我的房子里,看上去闻上去都美极了。下一次感谢Carri ma时我将努力不要哭出来,但是这很难,这些年来,Carri ma和我一起走过经历很多很多,她对我来说意味着非凡。我确定我也爱她。还有一个好消息!老婆大人将在5月9日上映!终于!我希望你们看时(老婆大人)会得到享受,会开心。再次感谢你们!希望不久后会再次见到你们!爱你们的萱
2005年04月01日 12点04分 1
level 0
萱太好了,总是在我们担心她的时候给我们留言,有这么体贴我们的偶像真是幸福!
2005年04月01日 12点04分 2
level 1
还有一位资深宣迷的留言:Hi all,Good work everyon! we don't have to bomb tvb anymore because TVB going to show LPDY very soon.WE DID IT!!!! YEAH.Thanks everyone.Stephanie翻译:大家好:大家做得好!我们已经不需要再轰炸TVB了,因为TVB马上就要上映老婆大人了。我们做到了!耶!谢谢每一个人!Stephanie
2005年04月01日 12点04分 3
level 0
received more flowers today from my Vietnamese fans!————越南FANS也送花......魅力真是无远弗界啊!!!!赞一下,5月9日这个档期真是出乎意料的好啊!!!!希望是9点档或者8点档。0
2005年04月01日 12点04分 4
level 0
YEAH!!萱迷的力量是伟大的!!萱的魅力是无穷的!那些奋战在前线的筒子们,可以放下你们的武器,停止轰炸啦!辛苦啦,各位!!
2005年04月01日 12点04分 5
level 2
萱对我们太好了,永远支持萱
2005年04月01日 12点04分 6
level 0
应该是早上6:13
2005年04月01日 13点04分 7
level 0
这是从哪里弄来的啊?每到看见宣萱给我们FANS的信!我都很激动,又很兴奋!不知说些什么好!只想对宣迷们说:为了我们的偶像,我们努力宣传宣吧!
2005年04月01日 14点04分 8
level 0
宣萱加油!
2005年04月01日 14点04分 9
level 1
偶像就是知道我们都去轰了TVB要求放<老婆大人>,所以第一时间就留言给我们呢,做宣迷真是太幸福了~~~~~
2005年04月02日 02点04分 10
level 1
不过楼主的翻译好像有点小错误啊
2005年04月02日 02点04分 12
level 1
嘿,大家!非常感谢你们再次如此努力地为我投票。昨天的事情(指获壹视大奖)非常令我难忘,谢谢你们送的花,非常漂亮。今天我更收到很多来自越南FANS的花。感谢你们!我把它们(花)放在我的房子里,看上去闻上去都美极了。下一次感谢Carri ma时我将努力不要哭出来,但是这很难,这些年来,Carri ma和我一起走过经历很多很多,她对我来说意味着非凡。我相信你们也爱她。还有一个好消息!老婆大人将在5月9日上映!终于(成功了)!我希望你们看时(老婆大人)会得到享受,会开心。再次感谢你们!希望不久后会再次见到你们!爱你们的萱 当然了,我们都很爱Carri Ma的~~~~
2005年04月02日 02点04分 15
level 1
是啊是啊好像是她也陪我们一起轰了TVB,然后现在终于成功了的意思,这真是宣与我们一起努力的见证啊
2005年04月02日 02点04分 17
level 1
我也是这个意思啊,她也好想<老婆大人>快点出,所以也会关注我们去轰TVB的事情,所以我说她好像跟我们一起轰TVB一样.
2005年04月02日 02点04分 19
level 0
哇!我觉得大家都好有才华啊!那个Finally!的确好有感觉!
2005年04月02日 02点04分 20
level 0
看到这个留言:我们大爱就座再接再励为宣萱发贴子!!
2005年04月02日 03点04分 21
level 0
支持宣到永远
2005年04月02日 05点04分 22
level 0
宣萱我们永远爱你
2005年04月20日 14点04分 23
level 0
ding
2005年04月20日 15点04分 24
level 1

2005年04月21日 01点04分 25
1 2 尾页