level 1
shinhwaのJin
楼主
[原创翻译]神话，“Asia Tour”首次演唱会，4000余名歌迷疯狂 “Aisa Tour”第二次国外公演 JUNJIN“疼痛斗魂”拍手喝彩 组合神话于19日泰国曼谷IMPACT ARENA举行的演唱会中向歌迷们表示问候。 男子6人组合神话为登陆泰国顺利走出了第一步。 神话在19日下午7点30分泰国曼谷IMPACT ARENA成功举办了ASIA TOUR “STATE OF THE ART”首次泰国公演。 上个月8日在中国上海成功举办初次公演的神话，这天不仅带来了特有的充满力量的舞台，还有甜美情歌的舞台演出，令泰国歌迷们陷入了疯狂的漩涡。 IMPACT ARENA中这天为了见到神话赶来的4000余名歌迷令现场十分热闹。 3日引进泰国的8辑开始售卖后并没有进行过特别的宣传，这天出售的入场券的价格定价为700~3500泰株 （合14,000~90,000韩元）。 这天JUNJIN的“斗志”特别令人注目。前一天因严重头痛而到急诊室检查的JUNJIN，充分意识到泰国公演的重要性而在公演时始终以明朗的表情面对歌迷，获得了鼓掌喝彩。 特别在安可舞台上，其他5名成员和歌迷们一起唱起了“生日快乐歌”来庆祝JUNJIN的26岁生日成为当天舞台的亮点。而IMPACT ARENA中也充满着统一神话歌迷的橙色T-SHIRT和荧光棒的波浪。 还有，这天歌手慧灵惊喜出现，演唱了自己的主打歌“忍受悲伤的三个办法”和Christina Aguilera的“Come on over”令气氛更加火热。 另外，JUNJIN在公演之后放弃了原日程中与歌迷共庆生日的活动，而直接上了回韩国的飞机，计划回国后再接受精密检查。 此外，Eric和金东万也因为拍摄电视剧日程的个人情况与JUNJIN一起提早乘上了回国的飞机。神话将在下个月9日于新加坡，24日、26日在日本东京和大阪等地举办公演，继续进行亚洲巡演。 新闻来源：Ocean 6 翻译：yujin@bestshinhwa 转帖请注明出处，谢谢～
2006年08月20日 07点08分
1
