zzzzzz
打wlk打习惯了……
网址来了~
http://eu.battle.net/wow/en/forum/topic/2868757908?page=1孩纸们慢慢翻译吧……
有一些翻译先发了吧
Introducing Pandaren. 熊猫人
Nothing to do with World of Warcraft. at all...和魔兽没有半毛钱关系(很多回复用老陈的酒桶来喷这位楼主)
This is a flirt to chienes players. 这就是用来满足中国玩家的
This ruins wow, once and for all. 这会毁了魔兽
SWTOR and other IP's thats sticking with their storylines are looking more and more temtping.这句不会翻译。。
Next Expansion for wow.... Worlf of Warcraft: The return of the pink and fluffy kitty... 下个版本可能是狼的世界或者粉红可爱猫咪的回归
下面的回复也很有意思，有接近一般的人disappointed，还有人希望这是愚人节。。。不过基本也是在喷，看来nga喷人风格已经感动了全世界
发几个有意思的回复
1.Nobody cares if you quit playing . And stop QQing about the new expansion. You should be
grateful for all the the hard work ! You know you are going to play the game anyway...
没人关心你是否afk了，别对新资料片唧唧歪歪了！你应该对此感到感激！因为你知道无论如何你还是会玩这个游戏的！
2.Kung fu panda online !
3.Blizzard prostitutes itself for the Chinese market, how lovely.暴雪给中国市场当婊子(好吧那货就是这么说的)
下面的回复是：More than half of their subscribers are Chinese, Einstein... 一半以上的玩家都是中国人，爱因斯坦说过的。。。
4 wow
made in china wow，中国制造
回复是
Now everything is produced in China .... even wow 现在任何东西都是中国制造的，即使是wow
