百度一下
以下有关小Mark的消息、新闻报道等内容均转载翻译自Pantip等泰国网站

来自Pantip上的消息：
เผย12 ดาราค่าตัวแพงที่สุด
透露12位身价最高的明星
นิตยสาร request analyse ได้เปิดเผยเรตค่าตัวของคนดัง ในวงการบันเทิงไทย
Request Analyze杂志公开了泰国演艺圈内名人的身价
就出场费而言，身价最高的明星是Aum Patchrapa，出场费为15万泰铢；另外两位男星，Aum Atichart与Nadech Kugimiya，出场费也达到15万；
Tono Pakin出场费为12万，居于次席；
再接下来是Chompoo Araya，Mark Prin，Louis Scott以及Mario Maurer，他们的出场费为10万泰铢；
再往下是Pancake Khemanit，Ploy Chermarn以及Yaya Urassaya，出场费为8万泰铢；
还有就是Pope Thanawat，出场费为7万泰铢。

Attitude杂志2011年6月号对小Mark的采访报道内容介绍：
本采访报道主要内容大部分在其它采访中也都提到过，比如小Mark说他几乎不化妆、不喜欢打扮自己等等。有两条信息在其它采访中没有提及到，分别是：
1.该杂志之前曾经采访过Who & Who公司制片人Kai Worayut，问他的问题是，继Nadech Kugimiya之后，谁会是下一位走红的新生代小生。Kai说是Mark，称赞Mark在“火日”中的表演非常好（那时候“火日”还在拍摄中）；
2.小Mark提到导演Num Attaphorn与Ann Thongprasom主演的电影“情书”。小Mark说他一般不怎么看戏剧类型的影片，但这一部影片他非常喜欢。这部影片让他感动到流泪，他非常喜欢Ann姐与Num哥的表演。

泰粉讲述贴心可爱的小Boss：
วันไปอัด tonight หมากก็น่ารักจริง ๆ อัดรายการเสร็จ เข้าไปขอถ่ายรูปหมาก หมากก็บอกว่า "ถ่ายกันสามคนดีกว่า" ... จุดนี้ประทับใจมาก เพราะวันนั้นแฟนคลับคนอื่นไปกันน้อย หมากน่ารักจริง ๆ รักเพื่อนมาก ...
去录制Tonight Show节目那天，Mark真的非常可爱。节目录制完后，我们去找Mark，要求拍照，而Mark则说，“还是三个人一起拍比较好”。这一点非常打动我，因为当天前往的其他两位的粉丝很少。Mark真的很可爱，非常爱朋友。


Komchadluek之“八卦荧屏外”专栏有一则有关小Boss的小八卦说法：
งานเดียวกัน ก็นึกสงสัยว่า ทำมั้ย...ทำไม "หมาก" ปริญ ถึงไม่ยอมถอดแว่นกันแดดถ่ายรูป ไม่ใช่อะไร พ่อคู้น..เค้าไม่ได้แต่งหน้า กลัวหล่อไม่ประทับใจแฟนๆ
同一场活动中（指的是Superstar 4+1 演唱会签售活动），为什么，为什么Mark Prin不愿意摘掉墨镜来拍照，没什么。万人迷⋯⋯他没有上妆，担心帅气不够打动粉丝们。


这个说法还真有趣儿。
泰粉和我们都觉得小Boss不化妆更好看。小Boss之前说他喜欢戴墨镜是因为他内心的感受都会写在眼睛里、写在脸上，所以墨镜是他的必需品，因为他不想因为个人情绪而影响到粉丝。

今儿在几个帖子里都看到有泰粉在讨论小Boss在参加Tonight Show节目时的一段冷幽默之言。
จอห์นนี่. หมากอยากทำอะไรบนเวที
หมาก. ผมอยากเล่นแกรนด์เปียโนให้แฟนคลับผม
จอห์นนี่. ดีๆ เอาดิ
หมาก. ปัญหาก็คือผมเล่นเปียโนไม่เป็น
Johnny： Mark想在舞台上表演什么？
Mark：我想要弹钢琴给粉丝们听。（另外一个帖子里说，是边弹边唱）
Johnny：好，好，那很好。
Mark：问题是，我不会弹钢琴……

*投票*

来自Superstar 4+1 官方Facebook上的消息(via BanMark @ Pantip)
คอน 4+1 เลื่อนแล้วค่ะ จากหน้าเฟส 4+1
ได้ข่าวมาว่าเลื่อนเป็นต้นเดือน กพ ยังไงรอทีมงานยืนยันอีกทีนะคะ
（Superstar 4+1演唱会被推迟，来自Superstar 4+1 Facebook上的消息。有消息说要推迟到二月份，还是再等剧目方面来说明吧。）
宣布消息：从演唱会制作人那里得来的官方消息说，演唱会肯定要推迟演出，但究竟要推迟多久，还是等弄清楚以后再告知大家。


来自Pear推特上的消息说，很多人都知道小Boss前阵子不舒服，不过现在已经好了。有泰粉说，小Boss因为不舒服，所以没有去录制前两天的RatreeSamosorn节目。Pear前阵子去泰北做功德。

Sudspada“2011年十大最值得拥抱男士”结果已经揭晓。最终入围的十位明星分别是：
Boy Pakorn, Nadech Kugimiya, Porsche Saran, Mario Maurer, Pope Thanawat, Pong Nawat, Mark Prin, Kao Jirayu, Ken Poopoom, Pae Arak
另外10位候选明星是：Louis Scott, Tony Rakkaen, Weir Sukollawat, Peach Patchorn, Dome Pakorn, Son Yuk, Too Poptorn, Ananda Everingham, Guy Ratchanon, Ter Chantawich

คำติดปากของดารา 明星的口头禅
Pantip上有个帖子探讨明星的口头禅。有泰粉总结小Boss的口头禅是：ครับผม, แบบ
（kruppom，baeb；“是的”，“样子”），还有就是จริงๆแล้ว （jingjing laew，“实际上”）

Pear更新了博客消息（11月17日）：
วันนี้เอารูปเบื้องหลังถ่ายปกหนังสือมาฝาก
เมื่อวานปถ่ายปก VOLUME มา 2 ปก
ปกแรกถ่ายกับน้องวิว
ปกสองเป็นปกการกุศลเกี่ยวกับน้ำท่วม
น้องวิวน่ารักมาก แต่ลืมถ่ายรูปน้องวิวมาฝาก
พอเสร็จงาน VOLUME ก็ไปถ่ายปกสุดสัปดาห์ต่อ
ปก 10 หนุ่มน่ากอด รับรองเป็นปกที่ขายดียังกะแจกแน่นอนคะ :)
今天带来杂志拍摄的幕后花絮照（照片我明晚贴出来，拍得很好看）
昨天去拍摄Volume杂志照，有两封面
封一为Mark和Vill；封二为救援水灾慈善活动
Vill非常可爱，但我忘了拍她的照片给大家看
拍完Volume杂志照后，就继续去拍摄Sudsapda杂志照
封面是“十大最值得拥抱男士”，这本杂志保证会很畅销

关于小Boss拍摄的Sudsapda杂志照，有泰粉这样评论：พี่ป้องนอนเกย......บอส
ส่วนอิเป้นอนเกย.......บอส--
Pong哥依偎在Boss身上，Pae这个家伙也依偎在Boss身上
关于小Boss拍摄的三台年历照片，有泰粉这样评论：รูปปฎิทิน เหมือนบอสถ่ายกับแต้ว มาริโอ้เป็นส่วนเกิน 555 เรางงว่าทำไมมือซ้ายหมากสีแดงอ่ะ ไม่รู้ของจริงเป็นสีแดงแบบนี้หรือป่าว
เห็นหมาก แต้ว แล้วเคมีได้อยู่ อยากเห็นละครคู่นี้เหมือนกัน
年历照中，好像Boss是与Taew一起拍一样，Mario感觉是多余的，哈哈哈。我有点儿茫然，为什么图片中Boss的左手会呈现红色，不知道真实图片是否就是这般红色。
看到Mark和Taew在一起有化学反应，也很想看这一对演的电视剧。

Pantip上泰粉为我们中国粉丝送上了问候：
ฝากอีกนิดหวัดดีเพื่อนๆชาวต่างประเทศที่ได้แต่ดูแต่โพสต์ไม่ได้ด้วยนะคะ อิอ
（为只能浏览不能留言的国外朋友们送上问候，就是）
Hi all mark's fan from overseas especially Chinese naka

趣闻一则： เพิ่งรู้ว่า "หมาก" ปริญ เป็นหนุ่มเจ้าบทเจ้ากลอน เพราะมักจะโพสต์บทกวีขึ้นทวิตเตอร์บ๊อย...บ่อย เจ้าบทเจ้ากลอนแบบนี้น่ะซิ สาวๆ ถึงได้หลงกันหัวปักหัวปำ
方才知道Mark Prin是一极富诗意的小生，因为他经常在推特（应该是IG）上贴诗篇。如此这般有诗意，女孩子们该要深深迷恋不能自拔。（消息来源：Komchadluek之“八卦荧屏外”专栏）


关于这条消息，泰粉的评论是：
หมากเลิกเล่นทวิตไปนานแล้วนะ พี่ๆ นักข่าวเข้าใจอะไรผิดป่าวคะ น่าจะเป็น IG นะ
各位前辈，Mark不用推特已久，记者是不是有什么误解，可能是说IG吧。
-------------------------------------------------------------------------------
记者说的应该是小Boss的IG

Newsplus上一篇关于Boy的采访报道提到了小Boss：
บอย ปกรณ์ปลื้มถูกโหวตเบอร์1หนุ่มน่ากอดปี54ยันแซวเล่นกับกาละแมร์ออกรายการเป็นสามีภรรยา /เผยหมากอาการดีขึ้นหลังป่วยไอเป็นเลือด
Boy Pakorn很高兴被选为2011年度“十大最值得拥抱男士”第一名，戏说他和Kalamare一道参加某档节目扮演夫妻。他透露说Mark的身体在生病咳血之后已经好转。
อย่างหมาก-ปริญ ก็ป่วยอยู่ จะมีผลกระทบต่อการถ่ายทำละครไหม
“ไม่ครับ ตอนนี้หมากหายดีได้ 2 อาทิตย์แล้วครับ ก็กลับมาถ่ายละครเหมือนเดิม”
หมากไอเป็นเลือดหลายคนเป็นห่วง
“หมากแค่พักผ่อนน้อยครับ หลอดลมอักเสบแค่นั้นเอง เขาคงไอแรงไปหน่อยเส้นเลือดฝอยเลยแตกเลยกลายเป็นเลือดออกมาแต่ไม่ได้มีอะไรที่น่าหนักใจ”
——Mark Prin身体还不适，会不会影响到电视剧拍摄？
Boy：没有。现在Mark已经康复两周，已经回来和之前一样拍戏。
——Mark咳血了，很多人都很担心？
Boy：Mark只是休息太少，只是支气管炎而言。他可能咳得厉害了点儿，导致毛细血管破裂、进而引发出血，但没什么太令人忧心的。

来自制片人Ja Yossinee推特上的留言(via BanMark @ Pantip):
看过“黄金三人组”和“爱与罚”之后，我很高兴看到孩子们都长大了。Nadech、Mint Natwara、Yaya、Mark、Kimmy，他们都是优秀的演员，每个人都很出色。


小Mark最近在IG上贴的一些留言可能来自于他很喜欢的一本书，เพชรพระอุมา Petch PraUma