求解 日译中
日本吧
全部回复
仅看楼主
level 5
行き场のない 感情が 目を覚ましてく
ふたつの鼓动 まるで合わせ镜(のように
似てる (けれど) 违う 痛み
无限に 続いていく
这句话什么意思? 求高人解答
2011年10月18日 11点10分 1
level 14
坐等高手
2011年10月18日 11点10分 2
level 7
当然没有感情的清醒场
一起就像两个鼓镜动(如
我喜欢(但)疼痛违销售
然后进入无限
机翻
2011年10月18日 13点10分 3
level 13
回复3楼:
机翻网站那么多,你们不用谷歌会死么!
2011年10月18日 13点10分 4
level 14
行き场のない 感情が 目を覚ましてく
ふたつの鼓动 まるで合わせ镜(のように
似てる (けれど) 违う 痛み
无限に 続いていく
没有结局的感情终于觉醒
2份感情,就好比2面对照的镜子一样
很相似,但是又不一样 痛楚
无限的 循环下去
[歪头]

2011年10月18日 13点10分 5
level 14
2份感情改成两颗心跳 。 。。
2011年10月18日 13点10分 6
level 14
真厉害啊
2011年10月18日 13点10分 7
level 5
翻一下 啥意思
2011年10月20日 01点10分 8
1