解说说：据我观察，HQS是预赛和赛台中最不稳定的运动员，虽然大家一度说她是中国最好的全能选手
most inconsistent in an inconsistent team...唉！

打错了，重播。。。

继续记录。。。
阿法的高低杠，解说说，
就像HQS一样，这个俄国人也是非常的inconsistent
Just like HQS, this russian...inconsistent

姚金男
解说说，有了前2个美国队的失误，这个女孩会很有可能有一块全能的牌子
most likely ..medal

楼主加油~~

英文好的就是占优势

谢谢啊！我还怕人说我多此一举呢，我正看电视重播呢，顺便记录下！

我的肝已经快爆了
明天再来看你的成果~
另，说说NBC的主播对Komova的态度吧~
感觉NBC的比较主观护短一点

第三项快开始了，解说说
中国队一项是擅长高平，有很好的技术，却在跳自上是弱势，不过，姚金男是个全能的特例。

科莫娃：
她总是在check（检查）自己在平衡木上的技术
（我自己觉得这也是她大晃后容易掉木的原因吧，想太多）

黄秋爽BB：
解说：这可能是一个great event for her,但也许可能是一个不great的，关键在于她的发挥，。。掉了后：这是一整分啊，她真是很美丽，但是是最不稳定的，不知道明年能不能看到她。好可惜她是个美丽的选手，但是她一掉，就失去争夺权了
整个routine还不错，但是不能抹去那掉下的一分

lz
辛苦 继续啊 咱英语不太好 只能靠别人了

金男：
她的BB可以上15的，现在是第二，啊，右脚没有在上面，（掉下了）我以前没看见她在这摔过，这几天她都表现的很完美，她的技术很全面，就是有许多小晃。。可惜啊，很好的一套。不过她去take risk了。我们来看微博吧

Russia 很disappointed女子全能没有的金牌，现在微博比科莫娃少0.4分，但是微博的期望是很大的。现在的自由操是黄秋爽，我很难想象一个像她这样掉下失误的运动员到现在还是第四名。这太frustrated了，她真是个美女，不过她的一个major fall。。。。我觉得陆导会觉得她有太多的big situation（发生状况）了

陆导=coach lu，没想到他们还提到了陆导

该金男了：
他probably是最powerful的中国体操选手，(做的很)beautiful!第一个世锦赛，她是中国队的keeper!舞跳的很好，选择的也很好！她们一直有体力的问题，但是她没有。现在是第一，还有2个选手，所以她至少有一个牌子了

微博：
啊，她出界了！要扣0.1分
不过最后站住了，虽然有出界，但是还是一个很strong的routine,她只需要x.xx去 take the lead,当然她可以。

姚金男现在一定有牌了，只是不知道什么颜色。。。。哦，那她现在知道是银的还是铜的了。。。。现在是科莫娃，她应该没问题，不过也不是很容易的任务（task)。。。low landing，还不错，但是有很多小错误，那个下法。。。但是裁判看是有角度的，这会amazingly 相近的分数，来看这些小的，虽然不是很大的减分，但是。。。。这比她tf时候好，我觉得她认为自己做好了。。。。we're talking about .0333...微博又赢了！！
出界是。1吧？是的。。。。。看这是舞蹈，虽然看起来不重要但是和tumbling一样，微博要sell自己。。。但是你们要知道我们不是用苹果比较苹果，微博比科莫娃的D分多了0.3.。。科莫娃这个至少0.3的减分，第三串不错，但是小步向前了，毫无疑问，你要show complete control。。。科莫娃的最后一串：看她的chest,至少0.3的扣分。0.033的区别，足够让你拿到金牌而哭，或拿到银牌而哭。

在东京，微博。。拿到的world champion，在。。。肖恩，，，，（一堆人）之后。我们一会儿要采访她了。

回放男子团体：
chen yibing:
他是奥运冠军，他是世锦赛冠军，他像外星人一样强壮。
他们有so many 冠军在这个比赛上了，都不知道让谁上了，这是冯喆，一个exhausting routine.
日本有他们的gymnastics god 内村航平。。但是这次。。他们没有追上中国，却和美国近了距离。
今天的NBC重播结束啦，翻译的一般，大家凑合看吧！他们说话快，我跟上的有限，呵呵。