[공지] 3.0 대비 클라이언트 분할 업데이트 안내
11-10-14 16:11 조회 46008
2011년 10월 19일(수) 테스트서버에 대망의 아이온 3.0 업데이트가 진행 될 예정입니다.
업데이트 파일 용량이 큰 관계로 아이온 가족 여러분들께서 겪으실 불편을 최소화하기 위하여,
업데이트 이전에 사전 클라이언트 분할 업데이트가 진행됩니다.
사전 클라이언트 분할 업데이트는 10월 14일 오후 4시부터 19일 정기 점검 전까지
진행되며 백그라운드 분할 업데이트 방식이 적용됩니다.
*백그라운드 분할 업데이트란?
- 업데이트 받는 내용과 상관없이 바로 게임 접속이 가능하며,
게임을 플레이 하며 백그라운드에서 미니모드 런처로 업데이트가 진행됩니다.
(런처 게임 실행 버튼 하단의 ‘파일 다운로드’ 체크)
단, 다운로드가 완료되지 않은 상태에서 미니모드 런처를 닫거나 다운로드를 중지하여
분할 업데이트가 진행되지 않을 경우 추후 한 번에 대용량의 업데이트를 받게 됩니다.
업데이트 당일 원활한 게임 접속을 위해 미리 업데이트 파일을 다운 받아 주시길 부탁 드립니다.
*분할 업데이트 총 용량은 약 3.5GB 입니다. 충분한 공간을 확보하시기 바랍니다.
업데이트에 대한 상세 안내는 별도의 공지를 통해 안내 드리도록 하겠습니다.
고맙습니다.


看不懂 求翻译

2L+1

其实我也看不懂只是看到10月19号了

[公告]3.0对比?布莱恩特分割更新介绍
　　11 - 10 - 14 16:11 46008查询
　　2011年10月19日(周三)夺得了梦寐以求的服务器中测试3.0永恒之塔(aion)》进行更新预定。
更新文件容量较大的关系,各位家人永恒之塔(aion)》实施引发经历的不便降到最低,为
　　更新之前事先?布莱恩特分割进行更新。
事前?布莱恩特分割更新是10月14日下午4时开始定期检查19日为止
　　背景吹风会并进行分割更新方式适用。
　　*背景吹风会分割更新是?
　　-更新接受?无关的内容