百度一下
Mark Prin & Mario Maurer

拍摄幕后花絮：


Mark Prin & Mario Maurer: Pappayon Bunterng杂志访谈
翻译制作：双桅船
本期杂志是Pappayon Bunterng（“影视圈”）杂志38周年特刊，特别邀请两位当红小生Mark Prin与Mario Maurer来拍摄时尚照、并接受杂志采访。
记者：你们接下来想在Pappayon Bunterng杂志上看到哪些内容？
Mario：我觉得Pappayon Bunterng杂志的图片一直以来都很出色，特别是封面。就下一步的发展而言，由于我本人很喜欢看明星的收藏品，所以我想有相关的专栏，我有很长时间没看到这方面内容。这是我的个人爱好，就是喜欢看别人的物品。
Mark：就我所了解的而言，Pappayon Bunterng杂志的一切都已经很好。眼下又有一份新杂志Premium出来，这本杂志我很喜欢。我希望Pappayon Bunterng也可以像Premium杂志一样做成精装版、整本杂志都用铜版纸，这样可以让我们容易保存。
记者：将来有机会的话，你们会一起搭档合作吗？
Mario：与Mark搭档吗？我想要和他合作，因为我们彼此都已经很亲密，我想将来可能会和他一起拍摄电视剧。要真有机会的话，我希望是幽默诙谐的喜剧，因为那会很有趣儿，不费脑子，不会让人感觉紧张。
Mark：实际上，我想要和Oh哥一起合作。我们彼此很熟悉，在一起拍摄电视剧的话，应该会很有趣儿，因为那家伙在镜头前会很有表现欲，我的这个朋友就是那种类型（笑）。要是我们可以一起拍戏的话，我希望是动作类型剧。大部分电视剧都希望男主角这么帅，但是这种类型的剧目会让男主角有所改变，会有些邋里邋遢。
记者：什么角色是你接下来想要演但是还没有机会演的角色？
Mario：我想说⋯⋯是kratoey（“变性人”）。因为还没有谁让我演过kratoey，而我也想演，因为那很有挑战，就像Ananda哥在Me Myself（该电影中文片名为“让爱发光”）塑造的角色那样。在我小的时候，我曾经把妈妈的高跟鞋拿来穿上，我想要知道那是什么感觉，看到女人总是得一直穿着高跟鞋。我穿上高跟鞋走路，感觉那太折磨人了（笑）。我就体会到作为女人的难处，这个想法也让我想要尝试饰演此类角色。
Mark：（我想演）关于学生娃的戏。
记者：为什么呢？
Mark：（笑）我想要演是因为我怀念白衬衫和靛蓝色短裤的学生服。我想我也许不能演，因为我的脸⋯⋯（采访人和Mark都大声笑了起来），就是我的脸已经过了那个阶段。
记者：假如有一天很神奇，当你们早上醒来之后，发现彼此交换了身份，那你们会做些什么？
Mario：我先去开那家伙的甲壳虫车。那家伙有这辆车，就一直停在那里。实际上，他买这辆车的时候，是我带他去买的，但他买来之后就没看他开过（笑）。
Mark：我哪儿也不去，待在家里最好，因为我要是Oh哥的话，也许上哪儿都会有人跟着，肯定到处都有人要求合影。此外，让我去开Oh哥的甲壳虫车？那我还是待在他家里更好。


Mark和Mario的回答，想象力十足哇。

38ปี ภาพยนตร์บันเทิง
BY:janus133
Pappayon Bunterng拍摄花絮视频：




感谢哦~搬去mario吧咯~注明出处！

Magazinedee版：

都是帅锅啊

图片上的文字：
Credit: ภาพยนตร์บันเทิง ฉบับ 2-8 พฤศจิกายน 2554 vol.1814
"หมาก" ปริญ สุภารัตน์
SECRET: จริง ๆ เป็นนิสัยที่อยากแก้มากเลยครับ คือตัวผมเนี่ยชอบตื่นสายมาก (หัวเราะ) แต่ไม่ได้ตั้งใจจะตื่นสายนะ ด้วยเวลาการทำงานของเรา ทำให้เรานอนไม่เป็นเวลา เวลาการพักผ่อนเนี่ยเรียกว่าเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา พอเราต้องทำงานติดต่อกัน 3-4 วัน แล้วสมมติว่าเราต้องรีบตื่นเช้า นาฬิกาปลุกก็ช่วยไม่ได้อ่ะครับ เพราะว่าผมจะแบบขออีก 5 นาทีนะ สรุปมันก็เลยสาย เนี่ยอยากแก้นิสัยข้อนี้ที่สุดเลย
CONGRATULATION: ก้าวสู่ปีที่ 38 แล้ว ผมขอแสดงความยินดีกับนิตยสาร ภาพยนตร์บันเทิง ด้วยครับ ขอให้นิตยสารภาพยนตร์บันเทิงอยู่คู่กับแผงหนังสือเราต่อไปเรื่อย ๆ อย่างนี้ อีก นาน...นน...
Mark (Prin Suparat)
小秘密：实际上，我想要改掉的一个习惯就是我喜欢起床很迟（笑），但我不是有意要晚起，而是因为我的工作时间安排的缘故，让我不能按时睡觉。我的休息时间可以说一直都在变动。要是我连续工作三、四天之后，假设要让我早起的话，闹钟也不起什么作用，因为我会要求再睡五分钟，于是就起来迟了。这就是我最想要改掉的习惯。
祝贺：迈向第38个年头了。我在这里向Pappayon Bunterng杂志表示祝贺，希望Pappayon Bunterng杂志一直都能在我们的书架上。




哈哈哈
哥俩好啊、
各种帅气啊
怎么看怎么帅
怎么看怎么喜欢