【原创】I’m so happy -L'Acoustic version-歌词及无责任翻译
hyde吧
全部回复
仅看楼主
level 7
ghostaliveXX 楼主
一时兴起翻来玩玩。
恍然大悟,原来唱得这么YD的一首歌,其中的意味却是如此虐心。。。泪目
I’m so happy -L'Acoustic version-
たった今 君たちに映る俺は
とても苦しそうに见えるかもしれない
それでも神様どうか杀さないで
あと少しあの人のそばに
どうやら つけが廻ってきたようだ
あるもの全て好きにすればいいさ
それでもあなたよ どうか悲しまないで
どんなに変わっていこうと笑い飞ばしてよ
花に 水に 光 流されてゆく
言叶 途切れ 眠り
月に 海に 痛み 何よりもあぁ
あなたに会いたい
さっき また何かがちぎれていって
歩くことすらもう难しいんだ
でも神様どうか杀さないで
あの人を爱してるから
いつの日が生まれ変われるとしたら もっと
あなたのそばにいたい 谁よりも
发に 肌に 今も 触れていたくて
泪 濡れた 瞳
声に 指に 笑颜 想うのはああ
あなたのことばかり
I love you I love you I love you I love you
I love you I love you I love you I love you
I love you ...I'm so happy with love
たった今 君たちに映る俺は
とても苦しそうに见えるかもしれない
それでも神様どうか杀さないで
あと少しあの人のそばに

2011年10月11日 16点10分 1
level 7
ghostaliveXX 楼主
正个一虐文啊~~~太虐心了~~~
2011年10月11日 16点10分 3
level 7
ghostaliveXX 楼主
歌词改得比原来还戳心
2011年10月11日 16点10分 4
level 6
沙发
2011年10月11日 17点10分 5
level 6
虐文王道啊(滚!) 豆当时是在想什么吗……是回忆起什么吗…… 啊……被虐得真爽!
2011年10月11日 17点10分 6
level 8
改歌词什么的,是要怎样啊!!
2011年10月12日 01点10分 7
level 7
ghostaliveXX 楼主
我们都是越虐越过瘾
2011年10月12日 02点10分 8
level 7
ghostaliveXX 楼主
我完全没料到过这次会把词改了。。。
2011年10月12日 02点10分 9
level 11
我去竟然改歌词!!丫的虐死人了!!
2011年10月12日 06点10分 10
level 7
ghostaliveXX 楼主
纯粹虐人的,刚听的时候就觉得YD了也没注意听歌词。后来听说改了,总以为是改成甜的了,没想到。。。
2011年10月12日 11点10分 11
level 6
原来改词了[瀑布汗~],我说唱法怎么和以前差那么多。。。
2011年10月12日 14点10分 13
level 8
原来是这样
总算懂了这个和第二首的区别了。...
表示很震惊!!
2011年10月12日 23点10分 14
level 7
hyde你是想着那个人写的歌词么。。。越看下去越心揪。。。
2011年10月13日 00点10分 15
level 6
虐史啦~…词神马的还真没注意呢…听的时候只觉着苏史了…= =
2011年10月13日 07点10分 17
level 12
。。。疯了!158你这个人要让我怎么说才好!尼玛真的被你虐哭了啊
2011年10月14日 13点10分 19
level 7
求原歌词对比!TWT
2011年10月14日 17点10分 20
level 9
太虐了[狂哭]
2011年10月14日 18点10分 21
level 7
为什么要改TvT
2011年10月15日 12点10分 22
level 7
ghostaliveXX 楼主
bingo,就是我的儿子。。。快三岁啦。
2011年10月15日 14点10分 24
level 9
。。。新版不过就是把原版省略的人称加出来了 意思上没什么改动啊
腐也腐的适可而止吧[拍砖]
2011年10月15日 14点10分 25
1 2 尾页