level 7
北方有好事者,友赠之以羊,辄取虎皮被之,弃之于山林间,自隐于树上以监之。适逢一豺一狼远远而来,狼初见之,以为真虎也,蔽林间窥之。豺不知蔽,缓缓稍前,猛谓狼曰:“岂有大虫见我辈而战之理?必诈也!”狼亦省,便出,与共扑之,果羊。共食其肉。而树上人亦不能救。
既而,谓羊尸曰:“呆羊,何其蠢也,怎忘汝皮之虎也,何惧哉!”
评曰:怪哉人谓羊蠢。岂不知皮虽为虎,其实羊也,遇豺焉能不战!方知世之表里不一者,终必露其本质,信矣。
2011年10月11日 10点10分
2
level 7
上古有“为难”之河,言其浅而不通车马,道其深而不载舟船。两岸之商旅患之。一日,众人欲为桥其上,先为基础,而沙土极松,成辄崩陷。其后更数有计议,然皆不作,乡民终一筹莫展。久之,一贤士偶游至此河,亦难之。问乡民,尽告之。曰:“吾有一法,不知当言否?”乡人尽道:“苦此河久矣,若得其法,感激不尽。”曰:“善载两树于故桥基之处,爱之护之,使百年参天,更为桥梁,坚不可摧。”乡里或曰:“百年之后,众皆没矣,成此何益!”惟长老颔首称是。
自此,乡人果种树河岸,祖辈爱护,代代相传,百年之后,树冠参天,根基牢固,土亦凝坚,更为桥其上,一蹴而就。长老之孙时已为长老,与众人言:“昔时之人,我祖我考,皆已不在,然此桥非我等为之,实先人为之也!”
评曰:前人为难,若知难而退,则后人亦复为难;前人固知其难而为之,则后人不复为难也。呜呼!有国有家者,莫图一时之安逸,更遗患后世也!
2011年10月11日 10点10分
3