【chaeyeon】有没有人注意到66期的这句话
蔡妍吧
全部回复
仅看楼主
level 1
iwome 楼主
为什么M会对jj说这句话，你们看的版本是怎么翻译的？觉得很诡异！
2006年08月15日 17点08分 1
level 1
迎接妍_希
想知道是在什麼时间@@"我是看韩娱的~~
2006年08月15日 17点08分 2
level 1
妍吧外交·猪猪
我好像是一起……飘～
2006年08月15日 17点08分 3
level 8
无语的猪
不理解 发给呆飘走去睡觉
2006年08月15日 17点08分 4
level 7
ainicy
不理解！！！嗬嗬！！也没太注意一会再看吓！
2006年08月15日 17点08分 5
level 1
iwome 楼主
38分钟左右，M给了手机之后，说”请接受我的心“然后就是这句话 ，38分37秒
2006年08月15日 17点08分 6
level 1
迎接妍_幽幽
看了韩娱的没有这句也不明白哦
2006年08月15日 17点08分 7
level 1
迎接妍_蛋蛋
啊..........这句话应该是翻译MC刘说的.......当时MC刘要JJ作出选择.........是说"zoo a yo" 还是要说"qie sangm han ni da",也就是对不起的意思..........然后17LOOK就给翻译成这样了吧.........
2006年08月15日 17点08分 8
level 8
ET的眼泪
姐姐那时候说的不是太好了吗？
2006年08月15日 17点08分 9
level 1
迎接妍_flying
不懂,偶现在狂想学韩语
2006年08月15日 18点08分 10
level 1
迎接妍_蛋蛋
ET..........这是MC刘要JJ作出选择的时候说的话.....后来MC刘就开始倒数123然后JJ就说了.......zoo a yo ......接受了猫.......
2006年08月15日 19点08分 11
1