10/10 Hidaka
日高です。
シンチャオ！
…あっ、いや…
…こんにちは！
…ははっ…はははははー！
ついうっかり！ついうっかり意図せずともベトナム语が出ちゃったよね！
…てなわけで改めて…
ただいまジャペーン！！
いやぁー、ベトナム、本当にあっという间だったなぁ…
楽しかったよー！本当に楽しかった！
ライブもそれ以外も、最高に楽しかった！
まず、ライブした会场ね。
これがその会场の天井。
格式高そうでしょ？高そうでしょ？
なんてったって筑100年だからね！
金さん银さんもびっくりって话ですよ！
で、ベトナムでライブをさせていただくって事でね、たくさんベトナム语を勉强していった訳ですよ。
ウエイトレスの可爱いお姉さんと会话を弾ませられるくらいは顽张っていった訳ですよ。
さて、そして本番…
シンチャオ！
(こんにちは！)
トゥイヨ！
(爱してる！)
そして…
カムオン！
(ありがとう！)
続々とベトナム语の飞び交うなか…
事件は起きました…
それは
MUSIC!!!
の曲中の事…
さぁ、もうすぐ俺のラップだ！
と気合いを入れていると…
目の前の唇くんが…
「カモンカモン！ひーだか！！」
はい、ここです。
これはね、普通に日本に住んでる皆さんには、何ら不思议に思わない光景だと思うんですよ。
英语で「カモン！」くらい、殆どの日本人が违和感无く受け止められるでしょうし。
が、しかし。
が、しかしね。
少し前の文章を読み直してもらえればわかると思うのですが…
ベトナム语では、
「ありがとう」
が
「カムオン」
なんですよ。
つまり早く言うと、
「カモン」
なんですよ。
なので、西岛の
「カモンカモン！ひーだか！！」
は、现地の方には
「ありがとう！ありがとう！ひーだか！！」
と、闻こえてる可能性があるんですね。
これにより、AAAは、
「ライブ中にもメンバーへの感谢を忘れないグループ」
としてベトナムで伟大なる一歩を踏み出せた訳ですね。
…なんかイメージ良いじゃん!
西岛！こちらこそありがとう！
…じゃなかった！
カモンカモン！にしじま！
ベトナムでのライブ、见てくれた皆も、カモンカモン！
いつも応援してくれてる皆！カモンカモン！
さぁ、皆で一绪に…
カムオーン！！
ベトナム最高！
はらっ！
(おまけ)
ちなみに、ベトナムでは、空き时间に噂のにしじま君と
プールってきました。
撮影者は末吉君。
末吉君はプールに入らず、泳ぐ俺らを见てずーっと満足そうに笑っていました。
…お父さんか！

哇咔咔~~最后那张是日高和西岛的鸳鸯浴？
又在秀恩爱了

11/10 Misako
に出演させて顶いて
初めてのベトナム
たくさんの
异文化に触れて
新しい感覚
新鲜な発见に
ずっとドキドキワクワク
してました(^0^)/
でも一番の発见は
ごくごくシンプルな
こと。
言叶や国の壁なんて
心の壁次第なんだ。
っていうこと。
HAPPY や
LOVE や
SMILE も
形にできない
人间特有の
感情や感覚こそ
万国共通で
海外で
海外の方と
楽しいねと
笑い合って
HAPPYに一绪に
触れた时
急に暖かくなって
互いの国の距离が
嘘みたいに
渡ってきた海なんて
なかったみたいに
グッと近づいて
心と心が简単に
手つなぐ。
広い世界だから
たくさんの国があって
まだまだ国际问题を抱えてても
确実な
世界平和の
过程なんじゃないかと信じられる
だから
私も
いらない见栄や
怖がりのガードとかで
できた心のフニャフニャな壁なんて
早いとこ壊して
色んな人と
手つないで
小さな幸せいっぱいを结んで
みんなを
大きな幸せで
包めたらいいな。
なんて
大きくて绮丽な理想が描きたくなりました。
今周末には
韩国でのステージが
控えています。
AAAの音楽を通じて
同じ楽しいを
みんなで感じられるように
パフォーマンスしよう♪
↑（ベトナムで记者発表の时のおめかしUNO）
あのね
ベトナムで食べた
ブロッコリーが
めちゃめちゃ
美味しかったんだょね。
あ。私また梦が増えた！！
世界中のブロッコリーを
食べてみたい！！
制覇してみたい！！
(・o・)♪
ブロッコリーを通して
世界を见てみたい（笑）
そんな
大きいような小さいようなことを考えて
今宵も楽しくブロッコリーを食べます。
（ベトナムの町并みとUNO♪）

ただい 2011年10月12日 投稿者:西岛隆弘
まぁ～！！！
楽しかった◎^∇^◎
なんかね、
色んな事が
新鲜ＭＡＸで
移动中、ずーっとシンチャオシンチャオシンチャオ！って现地の方々に、
挨拶しまくってました☆
そして、
记者発表…
いつも紧张します…
けど………
正装するの大好きなんですね♪
女性二人☆
二人とも可爱いでしょ？！(^^)♪
正装って身が引き缔まるさっねっ☆
そして、
男性阵
カッコイイでしょ？！
そして、ライブ前に
カフェへ………
爽やかでしょ？！
そしてそして、
ライブをやって、
ライブ后に
会场内の阶段前で……
急いで一人でパシャッとね☆
さぁ、帰ってきたら今日は、学园祭のリハーサル☆
ベトナム名残惜しく、みんなでベトナムの话しながら、ライブの话もしながらサクサクと…
でも名残惜しくてボーッと………
いかんいかんと思って、
リハーサル…
さぁ、次は
俺の母国！！！
韩国だ！！(嘘です（笑）)
でも、日本にいる韩国の方に、今も相変わらず、韩国语で话し挂けられます♪
韩国も素敌な交流が出来るように、楽しんできます☆


彩妹妹也长成大女人噜

さぁ、次は
俺の母国！！！
韩国だ！！(嘘です（笑）)

24你冷静= =

惊！精灵和秀太把头发染成和队长一样的淡金色了？！

15/10 Chiaki
今日韩国へはいったょ～★
こっちは日本に比べると寒いなぁ((＋_＋))
雨振ってるからよけい冷えてるのかな（＞_＜）
明日は晴れますよ～に。
先ほど记者会见を终えました!!
韩国语、中国语、英语、日本语とたくさんの言叶が飞び交っていて
改めて今回の【Asia song Festival2011】に参加させてもらえることがとても光栄なことだなと思いました!!
そして次に
歓迎レセプションをやり
いろんな国のアーティストさんと挨拶をし
今から明日のリハに行ってきまぁす！
それと･･･
今日泊まるところは･･･
メンバーで1人だけ
なんと
スイートルームに泊まれることになり!!!!!
アミダくじをした结果･･･
なんと
わたくし胜ち取りました～ﾜｰｲヽ(≥∇≤)／
やば～い(･∀･)
ひろ～い(＊⌒▽⌒＊)
ぜいたくぅ～(☆▽☆)！！！
お姫様気分です（´∀‘）
と、ちょっと余谈なお话をしましたが
明日のステージは言叶ではなく心で热く伝えるステージにしてきます！！！！
では
BYE-BYE

手机党~千晃最后一张是谁躺沙发上呢 看不清呀 还有为啥每次都要把千晃打扮的那么老气呀

光启那个猥琐表情真是笑屎我咯。。。
从发型来看，躺在沙发上的那个好像不是千晃

全是日文啊,各种纠结看不懂啊

16/10 Shuta
无事に『アジアソングフェスティバル』终了致しました！
途中、雨降ってきたけど、そんなの気にしないぜ！
数々の名を驰せた素晴らしいアーティストの方々と同じステージに立てたことを光栄に思い、また、日本代表として韩国に来れたことを夸りに思います！
Perfumeさんも出演されていたのですが、とても素敌なステージで兴奋しました！
韩国语も现地のコーディネーターさんにたくさん教えてもらったし、今度また、韩国でライヴする机会があったら沢山韩国语喋って友达作れたらいいよね★笑
てか世界中の人と友达になりたいね！笑笑
Vietnamでも思ったけど今回韩国でもこうやってライヴができて、いろんな方々と接して本当に刺激を受けました！
この気持ちはとても大切なことだと思うし、一生忘れたくないし、きっと忘れないと思う。
人はいろんな刺激を受けてまたさらに成长する生き物なんだろうなってしみじみと感じました。
もちろんまたVietnamも韩国も行きたいし、これをきっかけにいろんな国のいろんな人达にAAAの存在を知って顶けたらなと思います！！
贵重な体験をさせていただきました！
感谢です！(´Д`)
今日は韩国料理をたらふく食って、また日本に帰ったらいろいろ顽张んぜ！！
ちなみに俺が写真を撮っていたら背后に、今の今まで何も言わず気配を消していた西岛が。笑
一绪に撮りたいならそうやって言えばいいのに！笑
困ったやつです！笑笑
でも、いい写真(^-^)
ではでは！
あ！最后に！
日本の皆さん！
サランへ♪♪(ノ＞З＜)ノ笑笑

果然秀太这个吃货又去吃了！！！

16/10 Shin
今日韩国から帰ってきたで〜！！
韩国はプライベートでは何回か行ったことあってんけど、仕事では初めて行くから、変な気分やったぁ〜！！
でもアジアソングフェスティバルと言う、贵重なライブにAAAがでれたこと、ホンマにみなさんに感谢です☆
韩国もベトナムもまずは日本のファンの方が応援してくれへんかったら、行けへんかったわけやし、感谢感谢(^O^)
韩国では、帰りにちょこっと买い物をして、グラサンや俺が韩国行ったら、绝対买う、柚子茶とかをゲットして帰国しましたぁ〜！
よし、饭も食ったし、柚子茶饮んで、ゆっくりしよ〜(^0^)/
じゃ写真は昨日の模様！
また来周☆


嗯哼~~~