level 7
其实,春秋时候是简牍,学生是不能人手一册的,都要靠口传心授。背熟是免不了的。不过背的不是《论语》,应该是《诗》三百首和礼、乐歌词吧。
2011年10月09日 14点10分
6
level 3
论语其实不是用来背,让人参考着照做的。
孔子实际上是老师的身份,而论语既然是孔子说过的话,自然也是老师的言论,是用来指导学生怎么去做的。
所以如果说论语要背,最该背的应该是老师,老师理解背诵了论语中的道理,才能按照具体情况去指导学生。你看论语中都是一个个小篇章和故事,明显说明孔子当年也是按学生的资质应机教化——这才是一个老师应该做的。
论语在什么情况下才要让学生背呢?只有没有老师,或者老师没有本事教学生的时候,才不得已自己以论语为师,通过别人的事例参悟自己的道理。这实际上就是做老师的工作了。
2011年10月10日 04点10分
7
level 1
哈哈,其实呢,我们这个专业出去就是做老师,所以我们老师叫我们背看来没错了。而且很多顾忌要教外国人呢,对中国传统文化更是应该烂熟于心,不能在外国人面前丢脸啦。呵呵
2011年10月10日 05点10分
8
level 3
哈哈,那加油了。
可以去看看杨伯峻的《论语通译》,比较通俗严谨,不过是繁体的。
2011年10月10日 05点10分
9
level 3
汗,我说错了,是《论语译注》,作者杨伯峻……因为简体比较贵,就买了繁体……
2011年10月10日 09点10分
13
level 1
嗯。大家都很棒!
不过坐起来是难,而且也不是所有都适合现代社会。
2011年10月10日 10点10分
14
level 1
对是《论语译注》,我用着这个简体字版,感觉有些地方还是有问题,尤其是有两章的注音自相矛盾了。不知道是印刷问题还是原著就有瑕疵。
还用了安德义老师的《论语解读》,这个挺长的,哈40万字
比杨伯峻先生的是14万详细些。也是不错的自学教材。
2011年10月10日 10点10分
15
level 1
哈哈,跟学校没啥关系啦,是专业,我是对外汉语方向的。呵呵
2011年10月10日 11点10分
19
level 1
你去搜下巴,对外汉语专业的学校很多。
就是以对外汉语教学为目的开设的专业。出来优秀的话可以送到孔子学院去教学的。但是要求英语好。最好国学涵养很好。
我们学的课程和汉语言很多一样,但是多了英语口语和对外汉语教学导论,别的学校也许不一样。
差不多就这些。
2011年10月10日 11点10分
21