EIDOS公司宣布，《古墓丽影》系列最新作《古墓丽影 传奇》中主人公劳拉的配音将由好莱坞著名女影星蕾切尔·薇兹(Rachel Weisz)担任。古墓丽影 传奇　　蕾切尔·薇兹增在《木乃伊归来》系列、《不朽的园丁》等影片中有过出色的表演，此次EIDOS公司取消一直担任劳拉配音的英国演员而采用蕾切尔·薇兹，是想使渐渐失去人气的《古墓丽影》系列能再次受到更多人的关注。