level 1
爱咬尾巴的猫
楼主
一言以蔽之：诗音为了寻找幸福 我付出了一切努力 ——为了悟矢，敢于在对自己的生命耿耿于怀的当家和众人面前坦白爱的宣言；为了悟矢，亲自拔下自己的3支指甲，十指连心，何其痛也。（PS:因为没看棉流篇，所以不是很清楚她为K1的付出。希望好心人能给与补充）惟独面对谴责与非难 我无可奈何 ——但她受诅咒的出生和罪孽的血脉（我敢肯定圆崎家背后一定有不为人知的血泪史）注定了她消失和被遗忘的命运身后的脚步一天比一天响亮 ——无论是小溪旁还是祭具殿，那只有她能听见的响亮的脚步声，时刻压迫她的神经；另一层含义，即使她能忘却对悟矢的思念，但是当家是绝对不会轻易地放过任何一个成为他们阻碍的人。遭受迫害的命运渐渐靠近。我终于察觉到 时间已经所剩无几 ——感悟到自身危险的她心中的黑暗正在逐渐苏醒。真正的鬼之血脉即将引领她走向不归之路对于自己的人生 我是虔诚的信徒 ——作为相信自己能把握人生；可以自由追求幸福自信开朗的诗音，是多么渴望冲破旧势力的束缚。总是在不停询问 是否能继续生存 ——无论是社神作祟事件；还是悟矢的鬼隐事件；抑或是自己的身世，任何一方都没有给她喘息的机会。告诉我 为何不能够选择这条道路 ——原意是why or why not，其实她没有说选择杀人是她自愿的道路，她的内心深处也在不断地追问着自己，是生存在无端杀人的血色黑暗中还是蜷缩颤抖在被杀的血色恐惧中，到底什么才是自己真实的出路？否则 请制裁我这无法治愈的罪孽 ——judge可以被看成是制裁，但翻译成审判恐怕更好。关于incurable sin，sins则是在圣经里作为人一出生便被判定的原罪：包括傲慢 (Pride)，嫉妒(Envy)，暴怒(Wrath)，懒惰(Sloth)，贪婪(Greed)，饕餮(Gluttony)，以及色欲(Lust)。我们先暂且不评定诗音犯了哪些原罪。但我认为本身作者在写歌词时用sins，其宗教的典型意义就不明自白。它是宿命的罪与罚。既然如此，宿命的悲剧是必定要属于人间的。 开始我还有点认为是诗音想让K1成为她灵魂救赎的天使。但不幸的是，大家都是人类，谁也不是谁的救赎。后来再想深一层，就明白这里面背负着的凄惨和酸楚是难以言喻的： 在诗音命运终于不可逆转的时候，开始并不能引起我们比对一只虫豸的生死更多的关注。在诗音用生命向不平的人间抗争时，却并不是我们任何一个人能认可的鲜血淋漓的抗争。终于，人间开始绝望，上帝开始歌唱。如果说现实生活是通向彼岸必经的一根独木，那么她的生命则是撞向夜空的一股股瑰丽的烟火。告诉我 为什么 或为什么不 诉说着无数的不平 ——为什么诉说：诉说了又有谁能听？为什么不：为什么要心甘情愿地匍匐在这残忍的世界？反复自我追寻着why or why not下，诗音终于华丽丽地扭曲了自己，也扭曲了世界。或许曾经的我 一直俯视 对我来说致命的危险 ——这句话有点不对。overlook可以说是俯视，但更常用的意思是忽视。fatal的确是有性命之忧，但我不觉得是说诗音忽视了对自己有性命之忧的危险。她从来没有忽视对自己虎视眈眈的当家。我觉得更像是在她的抗争史中，她一直忽视了对于自己而言最最重要的东西。 我不想说是什么：善良啦宽容啦人类最美好的品德啦等等。诗音用生命做色彩涂抹出的到底是什么？在她为了幸福和自由奋力抗争的理由下，是否遗失了这个理由的起源？一句maybe让人联想到她在狂喜狂怒下结束自己生命前是否会这样轻声叹息 邪恶地说明：至少监督在这个充满黑暗杀人鬼异的片子最终句还是教导大家要向善~~~~(以下唐僧省略……)
2006年08月13日 17点08分
1
