说个今天上数学课德国老师讲的冷笑话,应该叫冷知识吧……
德语吧
全部回复
仅看楼主
level 5
然坏盖09 楼主
我们从小就知道自然数叫N,有理数叫Q,整数叫Z对吧
我小时候一直记整数拼音是Z开头所以就叫Z了,谁知……
今天上课我老师一个德国萌大叔突然问,你们知不知道为什么这个叫。随后他说
N is for natural numbers
Q is for quotient
Z is for integers
It makes perfect sense right?
我们都很无辜地看着他,前面两个倒是对的,但integer明明I开头跟Z有神马关系[汗]
结果他妩媚一笑说for those of you who know a little bit of German it should make perfect sense, because in German numbers are called Zahl, which begins with a Z.
当时就震惊了……
我学了这么多年数学今天终于知道整数叫Z是因为德语的Zahl了[88]

2011年10月04日 04点10分 1
level 7
哇塞[星星闪]
2011年10月05日 13点10分 2
level 8
我一直以为是汉语拼音的缘故来着
2011年10月05日 16点10分 3
level 5
然坏盖09 楼主
那为什么整数叫Z呢...我觉得Zahlen的解释还是蛮合理的就当是冷笑话听听算了~
2011年10月06日 01点10分 5
level 13
学化学的时候明明顺反异构体的ZE命名就是德文,老师不会说,就说Z你们记成贼母(same)就好了,可怜的zusammen啊……
2011年10月09日 00点10分 6
level 6
只当是笑话听听就好
2011年10月09日 04点10分 7
level 5
然坏盖09 楼主
既然说到了,有的时候数学老师把poisson distribution念成poison distribution的时候,我背上总会感到一阵阴风...
2011年10月09日 05点10分 8
1