level 9
Hyesung_星星
楼主
日本CREA 9月号访问(集体部分) 这个就像是和新的女朋友见面时的感觉. "SMAP正在进行久违的活动,而以韩国男声组合长久以来活动着的我们神话也进入了日本.到现在虽然有很多以野性形象示人的歌曲,但是我们的成长过程中,想要驾驭多样的曲风." 正如Leader Eric所说,因为其人气和成果被称作韩国顶级组合的神话在组合活动之外,成员各自也作为演员和艺术家进行活动,他们是超级明星的集合.无论是日本语出道单曲"我们心中有个太阳"的ballad曲风,还是专辑"Inspiration#1"的舞曲都令人陶醉其中．无可争议的演唱实力使他们的日本fans数量急剧增加． Minwoo:虽然以前的日本日程安排比较少觉得很可惜,但是以后就可以经常见面了. Dongwan:我也不知道这样说的话韩国的fans心里会不会觉得很不是滋味,感觉就像和以前交往的女朋友分手后和新的女朋友见面一样.虽然那样,但是并不是说韩国的fans是前女友(笑).因为在日本的认知度不高的缘故,许多人都想要了解神话.和刚出道的时候感觉很相似.现场表演时也想要受到大家的关注,让大家能够看到真正的神话的魅力. Hyesung:对.我的想法是一样的. 有着酷酷的王子形象的主唱Hyesung在采访期间以日语参与到对话中,其它成员也借在日本出道的契机学习日语.这期间Eric一直在默默地练习纸牌魔术,另一边,老幺Andy一边安静地微笑着,一边悄悄恶作剧把Minwoo的钱包链缠在椅脚上,让他站不起来.从cool guy开始到给人温暖感觉的成员们的个性以及亲密的关系通过他们互相玩耍表现出来.问到休息的时候想做什么,得到的却是不相关的回答. Junjin:如果休假的话,想去彗星哥的别庄玩.把这个地方借给我,"彗星哥,谢谢" Hyesung:除了Dongwan之后的5个人都曾经在我的别庄住过. Dongwan:我也拜托你了! Hyesung:现在还没有这方面的计划(笑).但是以后大家一起在海边的渡假村学习日语的话好像也不错. Junjin:我要继续跟着彗星哥,和他一起玩,连睡觉吃饭的时候也绝对不会分开(笑). 听起来Hyesung好像是神话的长男一样? Dongwan:像妈妈一样.(笑) Hyesung:爸爸是Junjin.神话中"我们在Junjin的心中".借给我们这个地方的Junjin,谢谢你. 当6名20代的帅气男子聚集在一起,也像放学后的高中生一样吵吵闹闹. 出处:MYTH'S 6 翻译:nancy@ShinhwaChina
2006年08月13日 04点08分
1
