rt

PREPARE FOR WAR备战
I hear a distant thunder
我听到远处的雷声
They say bow down surrender
它们说：低头 认输吧！
Witnessing our demise and the sins of our land
见证了我们的一切堕落与罪行
Why can't we see from under?
我们为何不能仰望？
Dark reign of our defenders
必须抵御黑暗的统治
Endlessly torturing the souls without stand
灵魂被摧残得体无完肤
Fight now let's break the chains
开战吧！挣破枷锁
So strong we must feel the pain
忍受痛楚
Forever torn apart from the haunting hears of my
heart
永别了冤魂不息的呼喊！
Rage and fear from skies above the fire fuels my
veins
自天而降的愤怒之火充斥着我的血管
Destruction of humanity the everlasting flame
不要再怀有无畏的同情心
Cast away no turning back from long forgotten
shores
远征吧 再不会返回那被遗忘的海岸
We'll show no mercy as they fall
我们绝不会对它们手下留情
The fire burns inside now prepare for war!
火正在燃烧 现在 备战吧！
You fear the pain no longer
你不再感受到痛苦
Daylight your heart be stronger
你的心遇强越强
Don't even sense the burning hunger inside
甚至感觉不到那烈火的烧灼
Ride out with force and valor
毅然奔赴战场
In memory forever
怀揣思念
Towards the battering and rise of the tide
投入战斗 汹涌的潮水
Stand now and break the chains
站起来 挣破枷锁
In unity we feel no pain
我们团结一致
Forever torn apart from the haunting fears of my
heart
永别了冤魂不息的呼喊！
Rage and fear from skies above the fire fuels my
veins
自天而降的愤怒之火充斥着我的血管
Destruction of humanity the everlasting flame
不要再怀有无畏的同情心
Cast away no turning back from long forgotten
shores
远征吧 再不会返回那被遗忘的海岸
We'll show no mercy as they fall
我们绝不会对它们手下留情
The fire burns inside now prepare for war!
火正在燃烧 现在 备战吧！
[Solo - Herman, Solos - Sam / Herman]
Looking around there's no fear in your heart
环顾四周 你内心没有恐惧
For I know you will never surrender
我知道你永远不会投降
Everyone here raise their eyes to the sky
大家一起仰望天空
Now with strength and honor we fight
为力量与荣誉而战
PREPARE FOR WAR!
备战吧！
翻译：发糕
2012-12-30