【抢先字幕】 MythBusters.S09E13.Bikes.and.Bazookas
流言终结者吧
全部回复
仅看楼主
level 9
gjx8010 楼主
忙了整整一天才搞定，上午收到n63提供的英文字幕后校对了一下，应该不会出什么大错误吧
1L送给百度吧
2011年09月30日 05点09分 1
level 9
gjx8010 楼主
2011年09月30日 05点09分 2
level 9
gjx8010 楼主
唔，UP主最近B站过度所以字幕中出现的诡异物体和吐槽请大家海涵……
还有限于专业知识等问题，有些翻译不是很到位，希望大家海涵
最后，吾辈的115等级不够，只能用图片藏文件了，望海涵~
生肉种子+字幕：

2011年09月30日 05点09分 3
level 11
璩安春0H5
好效率 =w=
2011年09月30日 05点09分 4
level 9
gjx8010 楼主
哪有……昨天下午开始做到晚上12点多，然后早上又弄了几个小时呢
2011年09月30日 06点09分 5
level 7
地哈哈
字幕在哪呢？没看到呀
2011年09月30日 07点09分 6
level 11
璩安春0H5
嘛...我觉得颇快
2011年09月30日 08点09分 7
level 11
终陈润民
[顶]要顶啊，必须得顶啊，肯定要顶的啊，二话不说就顶的啊
2011年09月30日 08点09分 8
level 11
libinhong1100
捞啊捞啊 捞经验 顶
2011年09月30日 09点09分 9
level 12
SquallLucifer
粒种的速度很慢啊～[汗]
2011年09月30日 09点09分 10
level 13
啵叽咕咕鸡💯
哪呢？？
2011年09月30日 09点09分 11
level 13
啵叽咕咕鸡💯
谁发个链接？
2011年09月30日 10点09分 12
level 6
editcue
晕～ 最近信息闭塞，不是说第九季已死吗？还有13？
2011年09月30日 10点09分 13
level 9
gjx8010 楼主
图片不是都告诉你了么。。。。
2011年09月30日 11点09分 14
level 9
gjx8010 楼主
你说他是S10E01也行
2011年09月30日 11点09分 15
level 7
bilvnet
另存为是.bmp格式的[瀑布汗~]
用迅雷下载就行
2011年09月30日 11点09分 16
level 9
gjx8010 楼主
喂喂，是3L的那张图片，格式无所谓，反正最后都改成rar了，
2011年09月30日 11点09分 17
level 10
拉卡儿
不行啊- -没有用，有哪个好心人发到115去啊- -
2011年09月30日 11点09分 18
level 7
bilvnet
你不明白，不是我要存为.bmp，而是它只能另存为.bmp....另XING=Crossing，
2011年09月30日 12点09分 19
level 7
bilvnet
htt删除我p://imgsrc.baidu删除我.com/forum/pic/item/472309f7905298229daa4383d7ca7bcb0b46d4d1.jpg 用下载工具下载上面这个地址，然后把扩展名改为rar
2011年09月30日 12点09分 20
1 2 3 尾页