【贴图】理智与情感 编剧&导演（艾玛&李安）的字幕注释
alan吧
全部回复
仅看楼主
level 8
泡泡里的小白 楼主
有DVD版《理智与情感》的同学应该都看过这个注释版。之前我以为是字幕错乱，一直看的英文。 我只贴一些AR出场的注释，可能也有漏掉的。【艾玛的注释真的很有爱：）】贴给没看过的童鞋：）
2011年09月29日 16点09分 1
level 8
泡泡里的小白 楼主
有好几年没混贴吧了，会缩图吗？ p.s:下行是编剧注释，上行是电影对白字幕。
2011年09月29日 16点09分 2
level 8
泡泡里的小白 楼主
嗯，确实缩了
2011年09月29日 16点09分 3
level 8
泡泡里的小白 楼主
“在所有角色诠释中，布兰登可能是最难的一个”
2011年09月29日 16点09分 4
level 8
LYNN夜猫
直播么？弱弱的插一楼……
2011年09月29日 16点09分 5
level 8
泡泡里的小白 楼主

2011年09月29日 16点09分 6
level 8
泡泡里的小白 楼主
擦= =原来这样发图的
2011年09月29日 16点09分 7
level 8
泡泡里的小白 楼主
我想说= +“他比一般人重两倍”这里说的他--指的是马吧@@
2011年09月29日 16点09分 8
level 8
泡泡里的小白 楼主
看来挺英俊XD
2011年09月29日 16点09分 9
level 8
泡泡里的小白 楼主
【男人忠诚和安静地等待，最终得到一个公主】
2011年09月29日 17点09分 10
level 7
LOVE猿叔
顶~~~!!!求字幕档[拜]
2011年09月29日 17点09分 11
level 3
遗失遗忘
我下的资源没有字幕……眼泪水嗒嗒滴啊……
2011年09月29日 17点09分 12
level 8
LYNN夜猫
这一幕所有男人都哭了……不是吧……
2011年09月29日 17点09分 13
level 5
mq29920
我买的dvd版，但注释没找到字幕...
2011年09月29日 22点09分 14
level 8
好困发完睡觉
= = XD 看完以后 我特想知道 这都是那位翻译员 是寂寞太久精分了么
2011年09月30日 00点09分 15
level 5
然坏盖09
我觉得说的是LT。。。说马的腿都被他坐得分开来了。。。
2011年09月30日 00点09分 16
level 5
然坏盖09
另外表示挺难想象会有一幕拍得男演员都哭了。不过的确是很令人心碎的一幕
2011年09月30日 01点09分 17
level 8
泡泡里的小白 楼主
额，我的错我没把这个上文贴出来，这马吃燕麦吃的胃胀气，老是在重要情节处放Ｐ．应该是在说马没错：）
2011年09月30日 02点09分 18
level 8
泡泡里的小白 楼主
有正常字幕的，这个是编剧导演版．我当初也以为字幕抽风＝　＝
2011年09月30日 02点09分 19
level 8
泡泡里的小白 楼主
有空我把这个版本放上来　给大家下载：）
2011年09月30日 02点09分 20
1 2 尾页