【求翻译】真的没有MUSIC OF LIFE的歌词翻译吗?
堂本光一吧
全部回复
仅看楼主
level 5
虽说我似乎也听懂了不少...但是好想看王子这次究竟写了些什么出来...觉得这次王子的歌词很感人...配了歌以后那种悲伤有点说不出的感觉...我们,你们,为何如何胆小...这句印象最深..
2006年08月11日 11点08分 1
level 9
我找不到日文版的,如果你能给我日文版的歌词,我就帮你翻译吧~PM我
2006年08月11日 11点08分 2
level 7
84本人翻译滴作品哦,那位亲也没留下名字。。。。所以偶就顺手放在吧里。。。。Music of Life词:堂本光一 曲:堂本刚濡らす涙は 痛む心が Happy tears伪善者ぶって 自分をぶって You will find that's lonely yeah胜てなきゃいけない For You and For Me Oh Oh强く照る神 So might come and turn world Oh Oh Yeah世界が世界が 爱だとは言えないが仆たちは自分たちは なんて弱虫なんだ梦とか光りとか 絵描いた子供达は无邪気に纯粋に 今は强く生きてる今はさ时を Oh心の奥に急ぐ鼓动は Feeling of Love気付かぬふりでStrange that true Oh Oh Yeah谁もが谁もが 悩んで立ち止まって仆たちは君たちは なんて无常识だ未来とか希望とか 絵描いた大人たちは~ ぬくもり今を见失ってる目を覚ませ 今すぐに世界が世界が 爱だとは言えないが仆たちは君たちは なんて弱虫なんだ梦とか光りとか 絵描いた子供たちは无邪気に纯粋に谁もが谁もが 悩んで立ち止まって仆たちは君たちは なんて无常识なんだ未来とか希望とか 絵描いた大人たちは~ ぬくもり今を见失ってる目を覚ませ 今すぐに Oh OhMusic of life作词:堂本光一作曲:堂本刚淌下的眼泪 心虽疼痛 却是快乐的泪攻击伪善者 攻击自己 你会感觉到那是无比的孤独不能不作改变为了你也为了我不断地只是依赖这样就能把世界改变得更完美世界是 世界是 不能被称为爱的我们也好 你们也罢 为何都是胆小鬼描绘着梦想 描绘着光明的 孩子们现在正天真无邪地纯粹地坚强地生活着已经褪色的 遥远的记忆在内心深处潜藏着的是对爱的感觉装作没有意识到 被抛弃的自然无论是谁 无论是谁 都烦恼着止住了脚步我们也好 你们也罢 为何总是不断地矛盾着描绘着未来 描绘着希望的 大人们现在正无意义地丢失着 温暖 未来清醒过来吧 现在 立刻世界是 世界是 不能被称为爱的我们也好 你们也罢 为何都是胆小鬼描绘着梦想 描绘着光明的 孩子们现在正天真无邪地纯粹地……无论是谁 无论是谁 都烦恼着止住了脚步我们也好 你们也罢 为何总是不断地矛盾着描绘着未来 描绘着希望的 大人们现在正无意义地丢失着 温暖 未来清醒过来吧 现在 立刻
2006年08月11日 11点08分 3
level 5
光一的歌词...突然想哭....他绝对是内心有很深想法的人啊....
2006年08月11日 11点08分 4
level 7
偶觉得这首歌词让偶想到了PEACEFUL WORLD了,都素很有深度滴歌词~~~!!!
2006年08月11日 11点08分 5
level 5
光一的歌词,SOLITUDE也很不错的,其实还有很多很不错的...自己最喜欢月夜物语...但是这首歌...当光一唱到我们也好你们也罢那一段...真有点想流泪...觉得他那段真的好用感情....
2006年08月11日 11点08分 6
level 7
9494,偶觉得他写词很不错滴啊,FAN们又能从歌词里面窥探他滴心情,进而更能了解他啊~~!!只素他觉得很苦手啊。。。偶觉得月夜物语滴歌词让偶更加深刻滴觉得光一为虾米会被称呼为“色老头”了,有几句意识真滴好暧昧啊。。。再配上那几个个SEXY滴舞蹈动作。。偶立马深陷啊。。。
2006年08月11日 12点08分 7
level 5
因为我对禁忌之爱有兴趣,所以我喜欢月夜物语,亲只要看过源氏物语就好了....汗,被PIA飞...他的内心世界不是会伤春怀秋类型的,一旦伤春怀秋那一定耗费了不少心力,写这歌词的时候他的心情应该不算太好而已...
2006年08月11日 12点08分 8
level 7
偶只看过源氏物语滴漫画版,电影版就看了开头啊,记得素天海反串演滴吧....(又没人问你这个被旁人TF~~!)还有,光一早期写滴歌偶很稀饭,MY WISH,微热(不知道484他写滴词,只记得他唱过,声音还很稚嫩滴~~!!)为虾米只有偶们俩在说啊。。。。。。
2006年08月11日 12点08分 9
level 5
偶也不知道啊...今天没人?不喜欢光一早期的声音...再次被PIA...现在那小子现场唱歌舒服多了...
2006年08月11日 12点08分 10
level 7
光一滴2004SOLO演唱会和05SHOCK素偶觉得他现场唱滴最好滴,印象比较深,有人说DVD素经过后期加工,声音才比较好滴,偶不愿意相信啊~~!!!其他时候唱现场偶都有点担心,怕他唱错或是没唱好,尤其素04他单独上MS唱错了,偶永远都不会忘记啊。。。
2006年08月11日 12点08分 11
level 5
TEMPERAMENTAL FOOL...听说后来YAHOO日揭上有人拿这个那作文章了...又唱又跳,再厉害的歌手也有喘气声...MS的麦克风一向我对觉得有问题,在DB上,在其他都要现场唱的地方都比MS好...可能MS是直播的关系吧...那小子近几年一直唱歌都进步得很快的,我现在已经不太担心他唱不上去,反而担心他常忘歌词...他一个人可不能像和刚一起那样笑笑而过...他自己一个人绝对会紧张,对于很多事情,他并不是像杂志透露的那样对失败毫不在意的...性格问题,性格问题..
2006年08月11日 12点08分 12
level 7
素这样滴哦,看来亲会日文啊,ZENZEN强人啊~~!!日揭偶都看不懂啊,泪~~!!原来MS直播,光一才会紧张啊。。。偶一直以为素MS这个节目地位很不一般,上滴歌手又多又大牌,光一才会紧张以致于总在这个上面忘记歌词滴,现在了解了。。。。
2006年08月11日 12点08分 13
level 5
记得前些年邀请过TATU的,可是TATU不知道为什么中途离场了,似乎是被TAMORI说了两句裙子太短...然后她门发飙走人,结果场面超级尴尬,我从那时开始才知道是直播的...那TEMPERAMENTAL FOOL怎么听怎么都是麦克风当时就有出错...而且那小子一直都在边唱边跳,那天动作MS有点傻...04年CON的那个版本的舞蹈好看多了...总之后来在YAHOO 日揭上,某些人就在说光一的唱功是全J家最垃圾的之类的...我当时汗到不行...可能那之后光一也感到压力了吧,他一直很在意别人说他音乐上的事情的..之后我就专攻那小子的唱功,现在多半是因为他唱的声音很好听,虽然仍有缺陷,但是觉得他的发声技巧跟咬字都很好听...日揭上有个标题叫光一大嫌...那里面的人都尽说白痴话了...我虽说是半个KO,但是我还素比较尊重和接受小刚的...
2006年08月11日 12点08分 14
level 7
在TEMPERAMENTAL FOOL,I和LOVE ME MORE这些歌里面偶感觉到了光一滴发声技巧虽然他滴声音并不完美,还有一些缺陷但素无可否认啊,他滴假声真滴很好听啊,转换滴真素好啊,偶被迷死了啊,SEXY啊~~!!
2006年08月11日 13点08分 15
level 5
所以我宁死不承认那小子不会唱歌...那小子发声技巧加上那声音本身就很美...总之我很喜欢那小子唱歌就是了...
2006年08月11日 13点08分 16
level 7
在日本老牌流行音乐现场节目“Music Station”上公然演出放鸽子戏码…但是这些“惊人”事迹都撼动不了她们风靡全球的超人气。 刚刚找到滴,这两女生真素强啊~~!光一这乖小孩恐怕做不出来啊。。。。
2006年08月11日 13点08分 17
level 1
mini亲,握爪超级同意你的说法啊,日揭偶去过一次就放弃了,偶去的时候有两张帖,一张是光一大嫌,还有一张是刚大嫌…………偶瞬间晕死,米想到啊~光一最近的唱功确实见长啊,我还是最爱04SOLO和05SHOCK,现在没事就翻出来看看MUSIC OF LIFE真的很喜欢啊,会沉浸其中的感觉
2006年08月11日 13点08分 18
level 7
亲啊,跟U聊偶很开心滴啊,呵呵。。。偶米有在吧里跟别人这样聊过滴啊~~~今天不知怎地就被U吸引过来了。。。。偶不会中了U滴邪吧!!!!
2006年08月11日 13点08分 19
level 5
LINKO亲....偶从来就没在百度贴吧这样盖过楼....都是发一帖两帖最多三帖就走掉的...
2006年08月11日 13点08分 21
1 2 3 尾页