level 7
看过步步的书迷，很多对看过电视剧后的改编情节有所不满，电视剧本身是一种再创作，纸上文字和屏幕身色的传递毕竟是两种接受模式，要将小说搬上荧屏，改编无可厚非，可以理解，在这种情况下，有些桥段被删节，有些台词被更改，这无可厚非，但在我看来最BUG的，其实是主角若曦的年龄问题……
下面是我个人的观点，欢迎讨论
2011年09月25日 11点09分
1
level 7
为什么要说到年龄问题：
在看电视剧的过程中，中有两幕让我印象深刻，
一幕是十四说，他跟若曦从小玩到大，我诧异了，前文交待，张晓穿越到了刚进八贝勒府的若曦身上，为了准备半年后进宫选秀女，之前并不认识众位阿哥，更无从交集，怎么才进宫不久，就跟十四阿哥，熟的好像青梅竹马，两小无猜一般？还玩到大的？这太扯了吧
（注：看步步剧前我没看过步步的小说），
2011年09月25日 11点09分
2
level 7
另一幕，是若兰将死之前，若曦与姐姐两人躺在床上，追忆童年，聊着西北塞外的迤逦风光，物产葡糖之类的过往记忆，若曦竟然也能一同娓娓道来，我就更蒙了，自张晓穿越到若曦身上之后，她甚至连父母都没见过，更不要说回到塞外，这些她是怎么知道的？她是若曦，但她的灵魂（或者说记忆）毕竟是张晓的，一个根本没有经历过的人，怎么可能说出这么细节的回忆？
2011年09月25日 11点09分
3
level 7
后来，交流过，看过步步的书迷告诉我，书中的主人公穿越回来的时候，若曦才13岁，我才恍然，这样的话，时间上就说得通了。
但问题是，难道电视剧就只是拍给书迷看的吗？
2011年09月25日 11点09分
4
level 7
这也就是小说改编电视剧的难点之一，
时间的跨度，
但既然你编剧在改编小说的过程中改了头，又加了尾，这中间的戏份也得相应的加以修改啊，显然，这里编剧偷懒了，或者换种说法，编剧的功力不够了，无法自圆其说，所以在时间和情节上出现了许多不符合人物经历和逻辑的部分
2011年09月25日 12点09分
6
level 1
你不知道吗，他进宫很多年了，电视剧里都有提到，年过一年，那八爷那还算小吧年纪，现在8年过去了
2011年09月25日 12点09分
7
level 7
再加上那句尔康附体的“我痛我比你更痛”的琼瑶腔
我只能说，步步电视剧拍的很好（导演赞），演的很好（演员大牛），宣传很好（马桶卫士的宣传攻势，全国无任何卫士可出其右，再加唐人本身推波助澜），制作很好（唐人雄起），剧本很好（我指的是小说，桐大才女），编剧很烂，真的很烂（我猜是因为，在最大程度保留原著的情况下，唐人请了个烂编剧）
2011年09月25日 12点09分
8
level 1
书里说张晓小时在新疆待过，另若曦被穿越前三个月才到北京，之前在西北生活
2011年09月25日 12点09分
9
level 5
虽然这样是很完美，可是小演员不一定能演出那种感觉的说。尤其让一个13岁的孩子去演一个25岁的心理，我觉得是演不出来的。
而且小演员和大演员的转接，也会有问题。当时看《红楼梦》，自从变成大演员，我顿时觉得他们集体路人了，完全认不出来了。
2011年09月25日 12点09分
12
level 7
嗯，这个我后来也了解到了
但前提是你了解小说
但电视剧毕竟不可能完全靠书迷去支撑起市场啊，呵呵
这里质疑的是编剧的能力
2011年09月25日 12点09分
13
level 7
是啊，小演员的挑选，年龄跨度的衔接就很有难度了，所以很多剧本就喜欢演员从16岁演到61岁的，呵呵
至今看过那么多剧，也许是先入为主，一直觉得蓝色生死恋是将这两者衔接最好的……
2011年09月25日 12点09分
14
level 5
那个的确演的不错的说。
突然想起来以前看真人版柯南。最后出现个场景，就是柯南站在小兰身边，深情地看着他。然后就看剧里那个小男孩一脸认真地看着小兰，感觉像是看着妈妈，不知道她忧郁啥。
＝v＝ 果然只有动画和小说才能实现年龄层次地东西阿。
2011年09月25日 15点09分
16
level 7
对于没看过书的观众来说，年龄是一个硬伤，可能是编剧为了弱化若曦的年纪，但却做的不好。
但其实里面的时节更替注意看的话，也能发现时间的重要线索。。
2011年09月30日 03点09分
21
level 3
我和LG之前都没看过小说，但是我俩刚开始时一起看电视剧，但LG看小说之神速，几天就把小说看完了，然后他就没再看电视剧，他用小说里看到的情节，和我在电视剧里看到情节交流~感觉挺有意思的~所有疑问都解开了~
2011年09月30日 04点09分
22
