【字幕】本人制作的BUMP OF CHICKEN相关字幕汇总楼
bump吧
全部回复
仅看楼主
level 6
Mr_Jade 楼主
一上来百度就叫我改密码orz
由于本人比较懒，以后做了什么字幕一律都往这楼放。><（个别例外）
2011年09月24日 12点09分 1
level 6
Mr_Jade 楼主
【藤君生日庆生字幕档】20080518 スーパーライブ BUMP OF CHICKEN
https://tieba.baidu.com/p/1046483253
2011年09月24日 12点09分 2
level 6
Mr_Jade 楼主
【下载】【DVD】BUMP OF CHICKEN - 人形剧ギルド（中日字幕）
https://tieba.baidu.com/p/1002113815
2011年09月24日 12点09分 3
level 6
Mr_Jade 楼主
【下载】【PV】BUMP OF CHICKEN - ギルド（中日字幕）
https://tieba.baidu.com/p/1002141287
2011年09月24日 12点09分 4
level 6
Mr_Jade 楼主
【下载】【PV】BUMP OF CHICKEN - 友达の呗（中日歌词字幕）
https://tieba.baidu.com/p/1008493294
2011年09月24日 12点09分 5
level 6
Mr_Jade 楼主
【下载】【PV】BUMP OF CHICKEN - Smile（中日歌词字幕）
https://tieba.baidu.com/p/1076282763
2011年09月24日 12点09分 6
level 6
Mr_Jade 楼主
以上字幕皆在本吧发过，所以不一一详述，有兴趣可直接点开链接以了解。(^o^)
简单自我介绍一下，本人会日语有做字幕的经验。
本楼的所有翻译与制作由本人一手包办。
本楼字幕作品可转载，但请注明出处。（这里）
本楼字幕作品仅用於试看与交流之用，请勿用於商用，否则一切后果自负。
文字翻译/歌词翻译/谈话翻译/时间轴/后期：Mr.Jade
2011年09月24日 12点09分 7
level 6
Mr_Jade 楼主
下面开始发些还未在贴吧发过的字幕。
2011年09月24日 12点09分 8
level 6
Mr_Jade 楼主
【中译字幕】[TV] NTV - NEWS ZERO 2011.04.14（井上雄彦 X BUMP OF CHICKEN 「Smile」）。
（片源特别鸣谢soon）


115提取码：bw1ns7cv
2011年09月24日 13点09分 9
level 6
Mr_Jade 楼主
【中译字幕】[TV] NTV - Sukkiri 2011.04.14（井上雄彦 X BUMP OF CHICKEN 「Smile」）。
（片源特别鸣谢soon）


115提取码：esc5pun4
2011年09月24日 13点09分 10
level 6
Mr_Jade 楼主
【中译字幕】20110422 Music Station（BIRTHDAY SONGS／BUMP OF CHICKEN - 天体観测）


115提取码：ajp5n05b
2011年09月24日 13点09分 11
level 6
Mr_Jade 楼主
【PV】BUMP OF CHICKEN - 天体観测（中日歌词字幕）


115提取码：clwdg1wm
2011年09月24日 13点09分 12
level 6
Mr_Jade 楼主
【中日字幕】[PV]BUMP OF CHICKEN - スノースマイル


115提取码：dn06hy7a
2011年09月24日 13点09分 13
level 6
Mr_Jade 楼主
【中日字幕】[PV]BUMP OF CHICKEN - スノースマイル another edition


aqyzzjax
2011年09月24日 13点09分 14
level 6
﹏Bump迷﹏
Mr_Jade 万岁!!! [拜]
2011年09月24日 14点09分 15
level 6
﹏Bump迷﹏
God！我这个竟然未看过[拍砖] 多谢 Mr_Jade 。。。[乖]
2011年09月24日 14点09分 16
level 6
Mr_Jade 楼主
【日字】Final Fantasy Type-0 TGS 2011 Trailer


115提取码：bhfcu743
2011年09月24日 14点09分 17
level 6
Mr_Jade 楼主
【中日字幕】BUMP OF CHICKEN - supernova（PV）


115提取码：dn0vez9e
2011年09月24日 16点09分 18
level 6
Mr_Jade 楼主
【中日字幕】BUMP OF CHICKEN - ダイヤモンド（PV）


115提取码：cltafliv
2011年09月24日 16点09分 19
level 6
﹏Bump迷﹏
这个我每次看都在笑^^ 好喜欢[Love]
2011年09月24日 17点09分 20
1 2 3 尾页