wgt一篇德国记者随笔翻译
lacrimosa吧
全部回复
仅看楼主
level 2
我必须承认的是我错过了以泪洗面第一部分的演出,但是我却看到了比我以前看到的以泪洗面现场更漂亮的演出。嘶喊声与管弦乐队为以泪洗面的伴奏声通过鼓手,吉他手和贝斯(安妮弹键盘)的穿针引线组成一支支古典摇滚歌曲。 这种音乐受益于精细的处理手法和一流的摇滚器材。The Agra Halle早已经因为他可怕的声音而声名狼藉,但我却觉得还可以。他至少比几年前要好些。当然还是Wolff和 Nurmi的演出给我留下了深刻的记忆。他们俩在演出中都没有单独演出,所以他们和谐的歌声使整场演出成为了音速噩梦。 地球上怎么会有像Tilo Wolff那样深不可测的可以在众人前主宰哥特现场演出的音乐家呢?以泪洗面的乐迷经常争论这样的问题:完美不是问题,强烈的情感才是真正的问题。那么,在愚蠢人痛苦时经常会情绪激动,所以Tilo Wolff把歌唱称为是愚蠢人的痛苦的表达。Anne Nurmi说歌唱也许是比那更糟糕的事情。毕竟以泪洗面的漩涡使我无法承受,也从中得不到快乐,但他们的演出还是给我在记忆中留给一个比以前更好的印象。Setlist 节目单01. Inferno (Intro) 02. Der brennende Komet 03. Malin 04. Alles Lüge 05. Eine Nacht in Ewigkeit 06. Lichtgestalt 07. Not Every Pain Hurts 08. Road To Pain 09. Letzte Ausfahrt 10. The Party Is Over 11. Siehst du mich im Licht 12. Der Kelch der Liebe 13. The Last Milenium --- 14. Der Morgen danach 15. Ich verlasse heut dein Herz 16. Copycat 17. Sto
lz
es Herz 
2006年08月09日 11点08分 1
level 9
声MM好辛苦啊,翻译了很多东西呢。不过,这个记者的随笔也真是随便啊,我看不明白他想表达什么。声MM翻译的时候想必也是不知所云吧:)不过有一点我大概明白了,感情丰富的人有时候是很傻的,就是他们说的愚蠢人吧?
2006年08月09日 12点08分 2
level 1
我们以愚者自居以愚者自傲...我们有做愚者的勇气我们嘲笑伪装的理智有一个古老的日本民歌唱的是傻瓜跳的是傻瓜看的更是傻瓜既然大家都是傻瓜就一起来唱吧就一起来跳吧XDDD~超爱~
2006年08月09日 13点08分 3
level 2
这是德国歌特一个杂志上写的,他下面还给这演出各项打了个分,居然每项十分满分,表演才给了三分,灯光给了七分,我一气之下就没贴,哈哈.看来这记者是为了完成任务才写的稿子,不但没思路而且也不喜欢以泪洗面
2006年08月09日 13点08分 4
level 1
笑。。不是所有人都喜欢狼的
小丑
舞啊..而且,这是哪场演出?该不是6月2号那个吧?
2006年08月09日 13点08分 5
level 1
应该是那个很虚幻的莱比锡歌特节?不过这记者...完全不知所云.....=_=
2006年08月09日 13点08分 6
level 2
不是莱比锡是wgt音乐节
2006年08月09日 14点08分 7
level 1
6月那个也有nightwish的?
2006年08月09日 14点08分 8
level 1
Wave Gotik Treffen似乎就是在莱比锡开的....很有意思的歌特节日...那..不是那个?
2006年08月09日 15点08分 9
level 1
应该就是wave gotik treffen吧……我看过前两年的录像,最近好像比较流行那种电子风格与民歌的混合体……不过他们有很多小摊小贩可以买小东西可以打扮得花枝招展,很好玩~
2006年08月09日 15点08分 10
level 2
缩写的全称完全正确
2006年08月09日 15点08分 11
level 0
地点确实是莱比锡
2006年08月10日 06点08分 12
level 2
这个确实就是小她原来在歌特吧贴了一堆图的著名莱比锡歌特音乐节
2006年08月12日 02点08分 14
1