【Cody S.】‖110923俩字‖来了来了,新歌歌词+翻译~
codysimpson吧
全部回复
仅看楼主
level 7
FYW0704 楼主
[Yeah]cody新歌真好听!
2011年09月23日 13点09分 1
level 7
FYW0704 楼主
Darling,I know your heart seen better times.
亲爱的,我知道我最近不应该让你的心难受。
I know our songs had better rhymes.
我知道我们的歌曾有过更好的旋律。
Before today,no.
从现在起,我们能回到过去。
Darling,I guess I made the wrong mistakes.
亲爱的,我猜我又犯了什么傻乎乎的错误。
I understand if you need your space.
如果你需要你自己的空间,我可以理解。
Please take your time.
那我再也不会总缠着你。
Before you go away,so far away.
但在你离开之前,离我遥远之前。
You need to realize.
我只有一件事想让你明白。
Baby it's not just you.
亲爱的,不仅仅是你,
You know it hurts me too.
你知道我也很难过。
Watching you leave,with tears on your sleeve,
当我看着你渐行渐远,不停地用袖子擦泪时,
Don't you notice that mine aren't exactly dry.
你却并没有注意到我眼眶早已湿润。
Baby it's not just you that's hurting.
亲爱的,不止是你在难过,
Yeah,it's me too.
是的,我也在心伤。
I'm sorry,I wasn't there to catch the fall.
我很抱歉,我没能及时去修补我们之间的裂痕。
I didn't hear when you called.
手机上总有你的你的未接来电,
All of those nights.
在那些喧嚣的夜晚。
Please don't forget the good days with me.
但请你别忘记我们一起度过的美好时光,
I can make back the heartache and grief.
你要是离开让我如何去躲避心痛和伤悲?
When it gets dark and it's hard to see,
但当夜幕降临你感觉四周漆黑时,
I'll turn on the lights.
我的灯依然会为你点**efore you go away,so far away.
但在你离开之前,离我遥远之前。
You need to realize.
我只有一件事想让你明白。
Baby it's not just you.
亲爱的,不仅仅是你,
You know it hurts me too.
你知道我也很难过。
Watching you leave,with tears on your sleeve,
当我看着你渐行渐远,不停地用袖子擦泪时,
Don't you notice that mine aren't exactly dry.
你却并没有注意到我眼眶早已湿润。
Baby it's not just you that's hurting.
亲爱的,不止是你在难过,
Yeah,it's me too.
是的,我也在心伤。
I'm not giving up.
我不会放弃,
You don't have to leave.
你也不需要离开。
I am willing to beg till I break my knees.
我会尽一切努力只为了你能回头
I believe in us.
我相信我们有未来,
Don't give up on me.
所以请你也别放弃我。
Girl I know that you're hurting.
亲爱的我知道你很难过,
And I'm sorry for the pain.
我为我所造成的一切抱歉。
I promise that I'll change.
我保证我会改好,
Forgive me,forgive me,baby.
所以请原谅我,请原谅我,请不要离开我。
Baby it's not just you.
亲爱的,不仅仅是你,
You know it hurts me too.
你知道我也很难过。
Watching you leave,with tears on your sleeve,
当我看着你渐行渐远,不停地用袖子擦泪时,
Don't you notice that mine aren't exactly dry.
你却并没有注意到我眼眶早已湿润。
Baby it's not just you.
亲爱的,不仅仅是你,
You know it hurts me too.
你知道我也很难过。
We had it all,how could we fall.
我们经历过这么多,怎么会就这样堕落?
Baby I thought we would never die(Don't let it die)
亲爱的我想这份感情永远不会消逝(永远不让它消逝)
Baby it's not just you that's hurting.
亲爱的,不止是你在难过,
Yeah,it's me too.
是的,我也在心伤。
Not just you.
不止是你,
baby it's not just you.
亲爱的不止是你。
baby it's not just you.
亲爱的不止是你。
Not just you.
不止是你,
baby it's not just you.
亲爱的不止是你。
baby it's not just you.
亲爱的不止是你。
Not just you.
不止是你,
baby it's not just you.
亲爱的不止是你。
baby it's not just you.
亲爱的不止是你。

2011年09月23日 13点09分 3
level 7
FYW0704 楼主
I'll turn on the lights.
我的灯依然会为你点**efore you go away,so far away.
但在你离开之前,离我遥远之前。
【这两句乱了…………百度和谐你妹!】
PS:我会告诉你们我angle还没动过么……[也不行]

2011年09月23日 13点09分 4
level 7
FYW0704 楼主
哇,精的这么快~谢谢吧主啦[Love]我会努力翻angle的~以及所有cody的歌![Yeah]

2011年09月23日 13点09分 5
level 7
非常感谢LZ啊!我期待好久了~[顶]
2011年09月23日 14点09分 6
level 7
FYW0704 楼主
[Love]
不用谢~爱cody就行~
angel来了~
2011年09月23日 15点09分 7
level 7
FYW0704 楼主
angel歌词没那么长,不过我真的不知道How'd you get to be so fly.是什么意思……[拍砖]
cody好肉麻啊哈哈,要是写给我的就好了~~
[Yeah]
歌词翻译什么的继续各种废+狗血+渣……[瞌睡]

2011年09月23日 15点09分 9
level 12
LZ 不用言语 你懂的 大爱呀!!!!
2011年09月23日 16点09分 10
level 7
FYW0704 楼主
I'll turn on the lights.
我的灯依然会为你点亮
【和谐你妹!】
Before you go away,so far away.
但在你离开之前,离我遥远之前。
2011年09月24日 00点09分 11
level 8
[Kiss]
2011年09月24日 06点09分 12
level 8
Angel似乎是写给Simpsonizers的
2011年09月24日 07点09分 13
level 7
FYW0704 楼主
[Kiss]
2011年09月24日 08点09分 16
level 7
FYW0704 楼主
[Yeah]咱们是天使~
2011年09月24日 08点09分 17
level 7
FYW0704 楼主
[Love]我最喜欢be4 u go away,so far away,I just want U 2 konw……
反正我现在最喜欢这首了,哈哈~~~
双子神马的最有爱了[Yeah]
没错,我就是传说中的歪楼帝……附送一张意境罗赫~

2011年09月24日 08点09分 18
level 7
FYW0704 楼主
[惊讶]我比较喜欢罗赫,德哈,哈哈又歪楼啊……
看来我歪楼功力很强……

2011年09月24日 08点09分 20
level 9
~~~~其实halo是光环的意思,然后听起来像hello,所以那句应该这样翻译:光环,光环,我不是在打招呼,妞你头上有个圈圈~~~天使头上都有光圈的嘛。。。。
2011年09月25日 00点09分 21
level 7
FYW0704 楼主
[拍砖]看来是我词汇量太少,我以为那就是一语气词……[鲁拉]

2011年09月25日 07点09分 22
1 2 尾页