一楼喂度熊，
刚给我吞一次，
你大爷的

Skylar Grey - who penned the rapper's duet with Rihanna, 'Love the Way You Lie', as well as 'I Need A Doctor' for Dr. Dre - enjoys working with the 'Real Slim Shady' hitmaker because of his "rare" talent.
She said: "Eminem makes fun of me. But he's a rare breed of an artist that doesn't come along every day, so being able to be in a room with him and see his creativity at work was both inspiring and intimidating."
Skylar also revealed that 'Love the Way You Lie' was inspired by the vicious cycle" of her relationships with "assholes".
She explained to NME magazine: "It wasn't necessarily about literal violence in a relationship, but that vicious cycle of somebody who keeps you on your toes because they're kind of an asshole. I do tend to fall for assholes because they keep me on my toes and I don't get bored. That's what I wrote it about."


entertainment.stv.tv/showbiz/270768-inspiring-collaborator-eminem/

求翻译

6L+1

讲的是skylar和eminem的合作。大概翻一下。
Skylar Grey - who penned the rapper's duet with Rihanna, 'Love the Way You Lie', as well as 'I Need A Doctor' for Dr. Dre - enjoys working with the 'Real Slim Shady' hitmaker because of his "rare" talent.
skylar，为rihanna写下“love the way you lie”和为dr dre写下“I need a doctor”的词曲者，享受和“Real Slim Shady”(Eminem的昵称)的合作。

LS那句改一下，是“拿我开玩笑” == 打字急了打错字了。
Skylar also revealed that 'Love the Way You Lie' was inspired by the vicious cycle" of her relationships with "assholes".
Skylar也揭露“LTWYL”这首歌受启发于与一些“ASSHOLE”们恶性循环的关系。

She explained to NME magazine: "It wasn't necessarily about literal violence in a relationship, but that vicious cycle of somebody who keeps you on your toes because they're kind of an asshole. I do tend to fall for assholes because they keep me on my toes and I don't get bored. That's what I wrote it about."
她向NME杂志解释：这跟那些暴力行为没有什么关系，但是这些恶性循环让你保持警惕因为他们是“ASSHOLE”。我更倾向于那些ASSHOLE们，因为他们让我保持警觉并且不让我无聊。这就是我在歌词里写的。