level 1
eugene1989
楼主
看卡通时，一般少女自称“あたし”，少年自称“仆”或者“俺（おれ）”，成年人大多数用“私”，但是听歌的时候发现，一些自己写歌词的女歌手会在歌词里自称“仆”，比如浜崎あゆみ，中岛みゆき等等。
这几个自称到底有没有严格的角色限制？
另：好像也听过以下几个自称，他们有什么区别呢？
1.わし 2.我（われ） 3.私（わたくし）
2011年09月17日 08点09分
1
这几个自称到底有没有严格的角色限制？
另：好像也听过以下几个自称，他们有什么区别呢？
1.わし 2.我（われ） 3.私（わたくし）
![[大笑]](/static/emoticons/u5927u7b11.png)
boku很好啊 我就喜欢用boku的女生
![[害羞]](/static/emoticons/u5bb3u7f9e.png)
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
这句太内涵 看不懂![[不高兴]](/static/emoticons/u4e0du9ad8u5174.png)
你是男的吧
![[惊讶]](/static/emoticons/u60cau8bb6.png)
日本人の泽田京子ともしますけど![[瞌睡]](/static/emoticons/u778cu7761.png)
我说你们两个 约好啦啊？