原文来源：daradaily

泰翻英：thip@princhalida
英翻中：小雨
她开朗乐观的性格吸引了粉丝们的注意。她接下来还有两部让粉丝们感到兴奋的作品《逆阳之境》和《爱的奇迹》。由于这样努力的工作，这位女演员承认也曾因同时上学和拍戏产生的压力流过眼泪。
“现在我已经完成了《逆阳之境》的拍摄工作。它将在八月左右播出。而《爱的奇迹》的拍摄也已经完成了50%。我们正准备到北方拍摄。我和P'Alex Rendell一起拍戏。这样的组合有点俏皮甜蜜，也更放松。”
你的工作是否影响了你的学习呢？
“你必须在你的时间表上取得很好的平衡。现在我正在应付压力很大的入学考试。我得在拍戏过程中把书带过去读。我不会抛下学习的，因为这很重要；但我也不会抛下工作。从我小时候开始演戏就一直和我相伴，我喜欢这工作，所以我会持续做下去。”
你计划读什么专业？
“我打算读管理专业，至于在哪读倒无所谓，不过这也由我的分数决定。我想读管理的原因是我想帮助家里的生意。”


你是如何平衡掌握你的时间表呢？
“有时我从下午五点一直学习到半夜，然后一整天下来我上了四五堂课。其他人有时间去逛街或看电影，但我完全没有时间去做。当我不怎么忙的时候，我就会学习。”
你有压力吗？
“我有的。有几个星期的时间吧，我一直哭，因为这实在太难了。我想要进一所好的大学，同时我不能就这么抛下工作，因为工作已经分配给我了。现在（学习和工作）似乎互相重叠了。”

你的父母对此说些什么了吗？
“他们没说什么。他们希望我能学习一些没什么压力的事。现在我只想考进一所好大学，而他们说我去哪里读并不要紧。现在我只是有点焦虑。”
谈了工作和学习，谈谈爱情怎么样？
“一点儿都没有。现在工作和学习已经让我感到沉重了。许多事就这么压在我肩上，所以我没时间去想（爱情）那些东西。”

原文地址：http:// www. daradaily. com/news/30197/ “มิ้นต์-ชาลิดา”%20ทั้งงาน%20ทั้งเอ็นทรานซ์%20เครียดหนักถึงขั้นร้องไห้/