level 1
无限夕阳2009
楼主
一些专家学者说桂北全州话（官话）属于老湘语（永全片区），但没有见到全州话含有老湘语的哪些语音特征；1998年版《全州县志》也是说“（全州）语言属于老湘语，自明代洪武二十七年（1394年）隶属桂林府管辖后深受西南官话的影响”，也没有见到其音系中哪些含有老湘语的语音特征，哪些是因深受西南官话的影响而与老湘语出现了差异。
为了寻觅全州话属于老湘语的依据，九个多月天天浏览湘语吧——恕我直言，一直没有见到湘语的语音的总特征有哪些，新老湘语区别的依据有哪些！
唐作藩教授1958年版《汉语音韵学常识》说到普通话韵母来历时，以普通话翘舌音语音的韵母为例，说明清代18世纪后汉语发生等呼变化——原齐齿呼韵母、撮口呼韵母改为开口呼、合口呼韵母，如张iang---ang,主[iu(y)]-—[u]。唐作藩教授指出，这是由于当时已经形成的翘舌音声母与齐齿呼、撮口呼韵母都是音位很前的音出现发音困难，韵母迁就声母就改为开口呼、合口呼。举长沙话“专juan”作为方言保持齐齿呼、撮口呼韵母，改变声母来迁就韵母的代表。在这一点上，全州话与长沙话是相同的—也是保持齐齿呼、撮口韵母而改变声母为z、c、s，青少年已经是与长沙话相同的声母j、q、x，因此在湘语吧有人发帖说全州话与长沙话相同——在普通话翘舌音音节上，青少年说的全州话是与长沙话的声韵相同，调值有所差异。一些研究全州话语音特征的论文虽提到上述现象，指出某某摄读如某某摄等，没用通俗易懂的语言来阐述全州话这些语音特征，让具有中等文化的知其“母语”特点。
现在的长沙话读普通话翘舌音的语音特征究竟与唐作藩教授1958年提出的说法是否一致，如果仍然是这样就是湘语一大语音特征----读今普通话翘舌音仍保留原来的齐齿呼、撮口呼韵母。全州话也有这种语音特征，就是属于湘语的语音依据之一。
特此求教： 湘语的语音特征及新老湘语区别的标准有哪些?
我是全州教中学语文的教师，力求为解决当地方言与普通话教学提供两者之间声韵配合的对应规律而已，上述说法若不符合语音研究之常识，请吧主及各位吧友海涵！
2011年09月14日 03点09分
1
为了寻觅全州话属于老湘语的依据，九个多月天天浏览湘语吧——恕我直言，一直没有见到湘语的语音的总特征有哪些，新老湘语区别的依据有哪些！
唐作藩教授1958年版《汉语音韵学常识》说到普通话韵母来历时，以普通话翘舌音语音的韵母为例，说明清代18世纪后汉语发生等呼变化——原齐齿呼韵母、撮口呼韵母改为开口呼、合口呼韵母，如张iang---ang,主[iu(y)]-—[u]。唐作藩教授指出，这是由于当时已经形成的翘舌音声母与齐齿呼、撮口呼韵母都是音位很前的音出现发音困难，韵母迁就声母就改为开口呼、合口呼。举长沙话“专juan”作为方言保持齐齿呼、撮口呼韵母，改变声母来迁就韵母的代表。在这一点上，全州话与长沙话是相同的—也是保持齐齿呼、撮口韵母而改变声母为z、c、s，青少年已经是与长沙话相同的声母j、q、x，因此在湘语吧有人发帖说全州话与长沙话相同——在普通话翘舌音音节上，青少年说的全州话是与长沙话的声韵相同，调值有所差异。一些研究全州话语音特征的论文虽提到上述现象，指出某某摄读如某某摄等，没用通俗易懂的语言来阐述全州话这些语音特征，让具有中等文化的知其“母语”特点。
现在的长沙话读普通话翘舌音的语音特征究竟与唐作藩教授1958年提出的说法是否一致，如果仍然是这样就是湘语一大语音特征----读今普通话翘舌音仍保留原来的齐齿呼、撮口呼韵母。全州话也有这种语音特征，就是属于湘语的语音依据之一。
特此求教： 湘语的语音特征及新老湘语区别的标准有哪些?
我是全州教中学语文的教师，力求为解决当地方言与普通话教学提供两者之间声韵配合的对应规律而已，上述说法若不符合语音研究之常识，请吧主及各位吧友海涵！
