level 7
英语老师让同学门翻译肯德基广告语：
we do chicken right ！ （烹鸡专家）
好了 答案来了：
1：我们做鸡是对的！
2：我们做
正确的
鸡！
3：我们在右边做鸡！
4：我们做鸡的在右边！
5：我们做鸡的右边！
6：我们做右边的鸡！
7：右边是做鸡的！
8：我们做鸡，对吗？！对！我们来做**！
2011年09月13日 03点09分
1
level 7
right 右
正确的,准确的
是吧，我忘记了，
好吧，不管我怎么翻译，
谁能解释下 烹鸡专家 是怎么来的..
2011年09月13日 03点09分
3
![[什么？]](/static/emoticons/u4ec0u4e48uff1f.png)
好像也可以解释为好的意思