君じゃない谁かなんて～Tejina～
Lyric.Music & Arrangement:マツコタツロウ
どんな言叶なら　伝わるだろう
君を想う时　せつなくて
（怎么样的言语 才能传达真心
每每想念你之时 都甚是悲伤 ）
それが报われない　梦だとしても
君の幸せを祈れるか？
（这即便是难以回报的梦
我不也为你祈祷着幸福吗？ ）
ふさわしい恋人になりたい
教えて　仆は镜の中　ため息
（想要变成与你匹配的恋人
告诉我吧 我在镜子中只是一声叹息 ）
爱する人よ　叶わぬ恋よ
片想いのくせに　なんで…
さよなら言えない　仆を许(ゆる)して
君じゃない谁かなんて　意味がないよ
（我爱的人啊 难以实现的爱恋啊
尽管是单恋 可为何…
原谅我 没有说告别
不是你 不论其他谁都是没有意义的 ）
风に揺らいでた淡いスカート
気まぐれに描いた似颜絵も
（风吹动淡淡的裙子摆动
还有那张内心浮躁画下的画像 ）
いつか読み返す日记みたいに
君を思い出にできるかな
（不知不觉来回翻阅的日记
仿佛能让我追忆到你 ）
君の视线は仆にないと
分かって…だけど　见つめるのは君だけ
（你的视线里没有我
这我清楚地知道…但是我 只注视着你 ）
爱する人よ　叶わぬ恋よ
片想いのくせに　なんで…
さよなら言えない　仆を许して
君じゃない谁かなんて　意味がないよ
（我爱的人啊 难以实现的爱恋啊
尽管是单恋 可为何…
原谅我 没有说告别
不是你 不论其他谁都是没有意义的）
君に似合わない　君が爱さない
小さな宇宙の仆の星
（我配不上你 不可以爱你
你是我渺小宇宙中的星星 ）
暗が吸い込んで　またはじけたら
次も君のそば　生まれたい
（吞并了黑暗 若再次崩裂爆发的话
下一次 我也想再在你身边重生 ）
くしゃみするくらい简単に
忘れることができるのならいいのに
（像打喷嚏那么简单
能忘却就好了 ）
爱する人よ　叶わぬ恋よ
片想いのくせに　なんで…
ひとつ摘めば手品のように
この気持ち连なるから　君に会いたい
（我爱的人啊 难以实现的爱恋啊
尽管是单恋 可为何…
仿佛是用指尖变出来魔术
这份情感连绵不断 让我想要与你相会 ）
爱する人よ　叶わぬ恋よ
片想いのくせになんで…
さよなら言えない　仆を许して
君じゃない谁かなんて　意味がないよ
（我爱的人啊 难以实现的爱恋啊
尽管是单恋 可为何…
原谅我 没有说告别
不是你 不论其他谁都是没有意义的 ）
この気持ちは　手品のように
（这份情感 就像是魔术一样）
（翻译：秋爽海豚）
注意：中文翻译部分禁止转载！！


君じゃない谁かなんて～Tejina～
Lyric.Music & Arrangement:マツコタツロウ
どんな言叶(ことば)なら　伝(つた)わるだろう
君(きみ)を想(おも)う时(とき)　せつなくて
それが报(むく)われない　梦(ゆめ)だとしても
君(きみ)の幸(しあわ)せを祈(いの)れるか？
ふさわしい恋人(こいびと)になりたい
教(おし)えて　仆(ぼく)は镜(かがみ)の中(なか)　ため息(いき)
爱(あい)する人(ひと)よ　叶(かな)わぬ恋(こい)よ
片想(かたおも)いのくせに　なんで…
さよなら言(い)えない　仆(ぼく)を许(ゆる)して
君(きみ)じゃない谁(だれ)かなんて　意味(いみ)がないよ
风(かぜ)に揺(ゆ)らいでた淡(あわ)いスカート
気(き)まぐれに描(か)いた似颜絵(にがおえ)も
いつか読(よ)み返(かえ)す日记(にっき)みたいに
君(きみ)を思(おも)い出(で)にできるかな
君(きみ)の视(しん)线(せん)は仆(ぼく)にないと
分(わ)かって…だけど　见(み)つめるのは君(きみ)だけ
爱(あい)する人(ひと)よ　叶(かな)わぬ恋(こい)よ
片想(かたおも)いのくせに　なんで…
さよなら言(い)えない　仆(ぼく)を许(ゆる)して
君(きみ)じゃない谁(だれ)かなんて　意味(いみ)がないよ
君(きみ)に似合(にあ)わない　君(きみ)が爱(あい)さない
小(ちい)さな宇宙(うちゅう)の仆(ぼく)の星(ほし)
暗(やみ)が吸(す)い込(こ)んで　またはじけたら
次(つぎ)も君(きみ)のそば　生(う)まれたい
くしゃみするくらい简単(かんたん)に
忘(わす)れることができるのならいいのに
爱(あい)する人(ひと)よ　叶(かな)わぬ恋(こい)よ
片想(かたおも)いのくせに　なんで…
ひとつ摘(つ)めば手品(てじな)のように
この気持(きも)ち连(つら)なるから　君(きみ)に会(あ)いたい
爱(あい)する人(ひと)よ　叶(かな)わぬ恋(こい)よ
片想(かたおも)いのくせになんで…
さよなら言(い)えない　仆(ぼく)を许(ゆる)して
君(きみ)じゃない谁(だれ)かなんて　意味(いみ)がないよ
この気持(きも)ちは　手品(てじな)のように


君じゃない谁かなんて～Tejina～
(kimizyanaiderakanante～Tejina～)
Lyric.Music & Arrangement:マツコタツロウ
donnakotobanara tsutawarudarou
kimioomoutoki setsunakute
goregamukuwarenai yumedatoshitemo
kiminoshiawaseoinoreruka
fusawashiikoibitoninaritai
oshiete bokuwakagaminonaka tameiki
aisuruhitoyo kanawanukoiyo
kataomoinokuseni nande...
sayonaraienai bokuoyurushite
kimizyanaidarekanante imiganaiyo
kazeniyuraidetaawaisukaato
kimagurenikaitanigaoemo
itsukayomikaesunikkimitaini
kimioomoidenidekirukana
kiminoshinsenwabokuninaito
wakatte...dakedo mitsumerunowakimidake
aisuruhitoyo kanawanukoiyo
kataomoinokuseni nande...
sayonaraienai bokuoyurushite
kimizyanaidarekanante imiganaiyo
kimininiawanai kimigaaisanai
chiisaiucyuunobokunohoshi
yamigasuikonde matawajiketara
tsugimokiminosoba umaretai
kushiyamisurukuraikantanni
wasurerukotogadekirunonaraiinoni
aisuruhitoyo kanawanukoiyo
kataomoinokuseni nande...
hitotsutsumebatejinanoyouni
konokimochitsuranarukara kiminiaitai
aisuruhitoyo kanawanukoiyo
kataomoinokuseninande...
dayanaraienai bokuoyurushite
kimizyanaiderekanante imiganaiyo
konokimichiwa tejinanoyouni
（完）


君じゃない谁かなんて～Tejina～
Lyric.Music & Arrangement:マツコタツロウ
どんな言叶なら　伝わるだろう
君を想う时　せつなくて
それが报われない　梦だとしても
君の幸せを祈れるか？
ふさわしい恋人になりたい
教えて　仆は镜の中　ため息
爱する人よ　叶わぬ恋よ
片想いのくせに　なんで…
さよなら言えない　仆を许(ゆる)して
君じゃない谁かなんて　意味がないよ
风に揺らいでた淡いスカート
気まぐれに描いた似颜絵も
いつか読み返す日记みたいに
君を思い出にできるかな
君の视线は仆にないと
分かって…だけど　见つめるのは君だけ
爱する人よ　叶わぬ恋よ
片想いのくせに　なんで…
さよなら言えない　仆を许して
君じゃない谁かなんて　意味がないよ
君に似合わない　君が爱さない
小さな宇宙の仆の星
暗が吸い込んで　またはじけたら
次も君のそば　生まれたい
くしゃみするくらい简単に
忘れることができるのならいいのに
爱する人よ　叶わぬ恋よ
片想いのくせに　なんで…
ひとつ摘めば手品のように
この気持ち连なるから　君に会いたい
爱する人よ　叶わぬ恋よ
片想いのくせになんで…
さよなら言えない　仆を许して
君じゃない谁かなんて　意味がないよ
この気持ちは　手品のように
（原版歌词）


后来发现マシコタツロウ曾经是一青窈制作人啊 感觉还不错
主要是他事务所也是LDH的。。。。

歌词看护也第一时间给丢上来了！！
所以大家听试听的时候，也就一齐学着唱吧！
我跟管家都一致认为，这是DEEP时代的又一神曲！

本吧不发布新资源，
还请这位DEEPER细看公告区。
要MP3的档还请移步一下ORICON吧的资源速递区找找吧！
感谢关注DEEP吧。

弱弱地问一句
新单标题后的“tejina”是什么意思啊？？

“TEJINA的谁谁谁，还以为是DEEP的限组啥滴咧”？？？神马意思？
之前是以TEJINA这名字发行了一段数码版的，新的这个是完整版。
“DEEP的限组”？？不明白。
DEEP是一个合声的组合啊，是EXILE的主音ATSUSHI所创立的四人合声团，以前用COLOR这名字，后来改名为DEEP啦。就跟EXILE是一个公司LDH啊，所以大家都说DEEP是EXILE的师弟啊。
LS的问题是想说什么？！
PS：就是说橘千秋，我都叫他橘子的。

“之前是以TEJINA这名字发行了一段数码版的，新的这个是完整版。”
你说这个我就懂啦~~嘿嘿
千秋我只在WB上看她转过东东，米聊过的说

啊，那个！！我说的“用TEJINA的名字发行的数码版”，是指歌曲本身名称。
应该不会造成什么其他的误会吧。
要真造成酱的误会，看护就对不起我有四位少爷了！！《==（少爷们盯。。。

TEJINA虾米网里面有，你在顶头栏上面填上DEEP，进入歌手主页面就可以找到。
至于虾米是否支持做背景音乐就不知道了。
百度不可以帖连接，你上去找一下就好。
QQ里DEEP的歌不全，估计TEJINA就不会有了。

不客气
DEEPER成员壮大是看护最爱看到的事
感谢你的关注哦！

QQ音乐已经有这单了，少TEJINA伴奏。

《君じゃない谁かなんて》 除了你还能有谁呢
どんな言叶(ことば)なら　伝(つた)わるだろう 用怎么的言语才能表达
君(きみ)を想(おも)う时(とき)　せつなくて 想你时的悲伤
それが报(むく)われない　梦(ゆめ)だとしても 就算那是没有回报的梦
君(きみ)の幸(しあわ)せを祈(いの)れるか？ 能否为你祈祷幸福呢
ふさわしい恋人(こいびと)になりたい 想成为相配的恋人
教(おし)えて　仆(ぼく)は镜(かがみ)の中(なか)　ため息(いき) 教教我 镜子中叹气的我
爱(あい)する人(ひと)よ　叶(かな)わぬ恋(こい)よ 爱的人 没有结果的爱
片想(かたおも)いのくせに　なんで… 就算是单相思 却为什么
さよなら言(い)えない　仆(ぼく)を许(ゆる)して 请原谅我不能说出再见
君(きみ)じゃない谁(だれ)かなんて　意味(いみ)がないよ 除了你还能有谁呢 没有意义的
风(かぜ)に揺(ゆ)らいでた淡(あわ)いスカート 微风吹动着得裙子
気(き)まぐれに描(か)いた似颜絵(にがおえ)も 还有随意画的素描画
いつか読(よ)み返(かえ)す日记(にっき)みたいに 就像是在读着重复的日记
君(きみ)を思(おも)い出(で)にできるかな 能否想起你呢
君(きみ)の视(しん)线(せん)は仆(ぼく)にないと 虽然知道你的视线里没有我
分(わ)かって…だけど　见(み)つめるのは君(きみ)だけ 但我却只能看到你
爱(あい)する人(ひと)よ　叶(かな)わぬ恋(こい)よ 爱的人 没有结果的爱
片想(かたおも)いのくせに　なんで… 就算是单相思 却为什么
さよなら言(い)えない　仆(ぼく)を许(ゆる)して 请原谅我不能说出再见
君(きみ)じゃない谁(だれ)かなんて　意味(いみ)がないよ 除了你还能有谁呢 没有意义的
君(きみ)に似合(にあ)わない　君(きみ)が爱(あい)さない 和你不般配 你不爱我
小(ちい)さな宇宙(うちゅう)の仆(ぼく)の星(ほし) 你是小宇宙里我的星星
暗(やみ)が吸(す)い込(こ)んで　またはじけたら 灰暗来袭 如果能回到从前的话
次(つぎ)も君(きみ)のそば　生(う)まれたい 下次也还想在你的身边
くしゃみするくらい简単(かんたん)に 如果能像打喷嚏一样简单的
忘(わす)れることができるのならいいのに 忘记你该多好
爱(あい)する人(ひと)よ　叶(かな)わぬ恋(こい)よ 爱的人 没有结果的爱
片想(かたおも)いのくせに　なんで… 就算是单相思 却为什么
ひとつ摘(つ)めば手品(てじな)のように 就像个魔术一样
この気持(きも)ち连(つら)なるから　君(きみ)に会(あ)いたい 连接着这份心情 想见你
爱(あい)する人(ひと)よ　叶(かな)わぬ恋(こい)よ 爱的人 没有结果的爱
片想(かたおも)いのくせに　なんで… 就算是单相思 却为什么
さよなら言(い)えない　仆(ぼく)を许(ゆる)して 请原谅我不能说出再见
君(きみ)じゃない谁(だれ)かなんて　意味(いみ)がないよ 除了你还能有谁呢 没有意义的
この気持(きも)ちは　手品(てじな)のように 这样的心情就像魔术一样


很好听啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~
终于出新歌了!!!!