〖→∮←【搬运+翻译】→∮←〗RIE FU BLOG同步搬运+翻译
rie吧
全部回复
仅看楼主
level 7
冰月兰樱 楼主
2011年09月08日 09点09分 1
level 7
冰月兰樱 楼主
2011-09-05 11:58:54
Rie fu sings the Beatles
テーマ:ブログ
昨年末からやってきたカバーライブシリーズも4回目、今回は以前からアンケートでのリクエスト多く顶いていたBeatlesで、初の男性カバー。
オリジナル曲では、ロンドンで作ったRose Albumからの曲を中心に选びました。
カバーライブシリーズには何度も来てくださっている方が多くて、
とても嬉しいです!
昨日もあたたかい空気をつくっていただいたお客さま一人一人に感谢です。
古着屋巡りで出会った衣装!
ゆらりちゃんが一绪に选んでくれたもの♥
ネイルもブリティッシュにあわせてみました♥
今回のステージドリンクはロンドンジントニック
一年前に描いた壁画、久々に観に行ってみたらまだ色艶健在でした!场所は浅草ロック座近く。
次回の浅草HUBライブは11or12月あたりで计画しています

2011年09月08日 09点09分 2
level 7
冰月兰樱 楼主
2011-08-28 13:28:08
テーマ:ブログ やってきました横须贺米军基地!
日本に配备されている空母、ジョージ・ワシントン号
(日本的にいうならば『伊藤博文 号』)
じゃん
米军で働く人たちが家族や友人をkの空母に呼んで、一日クルーズさせてくれるという、
『フレンズ&ファミリー クルーズ』というものが开催されていて、
今回そこに便乗させていただきました!
乗员5000人以上、戦闘机85机もが搭载されるこの巨大な空母。
动き始めると、船とは思えないスムーズな进み方と、そのスピードの速さに惊愕!
普段は戦闘机が収纳されているという舰内仓库は、椅子や子供向けの游び场で埋め尽くされ、米军による大サービスデーとなっていました。
アメリカらしい『相扑』游び↓
半年间も家族から离れて船旅をする海军、こういうときにそれぞれの子供たちに自分たちの仕事のかっこよさを见せたり、楽しませてあげるためのイベントなのですね
武器や戦闘机の解说、そして何より戦闘机の航空ショーが大変な见物でした。
海に浮かぶこの大きな船体から戦闘机が何台も离陆していき、また船体の离陆面ギリギリまで戻って来ては飞び立つという、タッチ&ゴー的な技も见せてくれました。
さすが飞行歴100年を夸るアメリカ空军。。
戦闘机の离陆时にはものすごい地响きが。
空母グッズ『こけし』↓
66年前には日本と戦争していた国、こんにちその国の军の『フレンズ&ファミリーデー』に参加している。
平和な国、时代に生まれて感谢です。

2011年09月08日 09点09分 3
level 7
冰月兰樱 楼主
おまけに
米军基地内のタクシーは日产キューブ みたいで可爱かったです

2011年09月08日 09点09分 4
level 7
冰月兰樱 楼主
夏のおもひで 富士山テーマ:ブログ 生まれて初めての富士登山
ベテラン登山家なアーティスト、冈野宏典さんと、私と同じく富士山初めての熊木杏里ちゃんらが挑戦するということで、便乗させていただきました。
登り始めは深夜からで、朝日までに登顶という计画。
前日买い出しに行ったアウトドア用品店では『御来光セット』なる富士登山グッズ一式が売られていたので、この时期富士登山する方が多いんだな、と行く前からわくわく。
そのテンションのピークも五合目までの车中まで。。登り始めてすぐに动机息切れ。。
普段もっと阶段使っとけば良かった、と早くも体力不足を反省!
それでも头上にはびっくりするぐらい近くて沢山の星が见えて、そのうつくしさを励みに半歩进むごとに休憩するという超スローペースで进んで行きました。(その横を冈野さんは人间とは思えない身軽な动きでスイスイと登られていました。)
ゆっくりペースだったためか高山病などにはかからなかったものの、足の疲れがはんぱなく、私が行けたのは九号目まで。。
そこから见えた御来光は、言叶も出ない位の绝景でした。
初めて太阳の生身の『轮郭』を目に焼き付けることができました。
私はそんな余裕はとてもなかったのですが、撮影しながら登山されていた冈野さんの写真たち↓
星や、见下ろした街并まで実际に见えていたように鲜明に写っていて素晴らしい!!
九号目にて、朝五时ぐらい。きゃんりちゃんとおつかれサマ
マイアナログ一眼で撮った御来光!
沢山富士山パワーを吸収しました。

2011年09月08日 10点09分 5
level 7
冰月兰樱 楼主
我有罪……!![拍砖]上面是2011-08-25 14:34:08的……||||
2011年09月08日 10点09分 6
level 8
哦喽!吾辈何时学日语才能学到可以翻译这些的程度???
2011年09月08日 10点09分 7
level 12
好久没看到这个了~RF吧的光荣传统啊-.-
期待翻译~
2011年09月08日 11点09分 8
level 10
我亲爱的RF~我爱你,又可以看到博文了~感谢掩面君,GJ~期待某蔷薇的翻译~
富士山的那几张照片我喜欢,星空~对于N年都没看到星空人内流啊~[88]
第一张快门慢了导致光亮一片啊~

2011年09月08日 23点09分 9
level 7
冰月兰樱 楼主
继续搬运= =
————————————————————
2011-08-22 13:00:31
代官山LoopLive☆テーマ:ブログ
withおおはた雄一さん!
素敌すぎるライブにうっとり。。
以前某パーティ—でおおはたさんのギターをかっぱらって歌ってしまったことがあり。。。
それでも寛大なおおはたさん、、今回もアンコールでかっぱらわせて(?)下さりました。。
念愿叶っての共演の机会に感激です!
うれし二回目共演のmint julepちゃん♡
いつもあたたかいお客さんやLOOPスタッフのみなさまに感谢の気持ちでいっぱいです!
ありがとう
次回は10/1、新しくオープンの渋谷LOOPでライブです

2011年09月09日 06点09分 10
level 7
冰月兰樱 楼主
2011-08-20 22:52:12
东北Live☆テーマ:ブログ 初めての东北ライブ..ほんとに思い出に残るひとときでした。
震灾复兴へ向けての前向きなエネルギーと、まっすぐでピュアな表情が会场に溢れていました‼
声かけていただいたHoney L Days, スタッフのみなさん、共演させていただいたLambsey山下さん、
そしてお客さまひとりひとりに感谢の気持ちでいっぱいです!
また必ずみなさんに、歌や絵を届けに行きます
ステージにはこの絵を饰りながら歌わせていただきました。人と人が繋がってひとつのハートに。

2011年09月09日 06点09分 11
level 12
rie fu乃嚎可爱好想吃掉Q_Q…
2011年09月09日 07点09分 12
level 7
冰月兰樱 楼主
2011-08-12 14:42:44
夏のおもひで
テーマ:ブログ
祖父の山荘を大扫除。祖父の记していた日志以外を除いて、出てきたもの全部舍てた!
きゃんり(熊木杏里)ちゃんと、冈野宏典さん邸で室内スイカ割り(をしたかった)
待ちに待ったフジロック
からのdelofamiliaアー写真撮影
毎回楽しすぎるTaku☆さんのタキテリ。DJ Jaguire Skillsインダハウス rockin' the crowd!
今年の夏初海。暑さにやられつつもこれぞ开放感!
小さな靴。
を履いていたのはゆらりちゃん。&タマルちゃんと、モロッコごはん!
で、少々游びすぎてこの结果、、
気をつけましょう。
自己管理します!
2011年09月09日 07点09分 13
level 11
字写得真可爱~~
2011年09月15日 16点09分 14
level 14
多挣点,好东西
2011年09月19日 10点09分 15
level 7
冰月兰樱 楼主

2011-09-10 19:27:05
Bake'n Roll
テーマ:ブログ
ザックリな盛り付けだけど、出来上がり!
Katちゃんから料理教室体験に诱ってもらい作ったマロンロールケーキ!
楽しかったー束の间女子の気分を味わった
Thank u Kat
作ってみて改めて思ったこと、依然として"スイーツは手作りより买ったほうが味も确かで手间もかからずいいんじゃないか"派デス

2011年10月28日 06点10分 16
level 7
冰月兰樱 楼主

2011-09-29 22:25:07
9月のおもひで
テーマ:ブログ
こんなに长い间ブログ放置シテシマイマシタ!sorry..
今月は、いよいよ来周3rdアルバムリリースのdelofamiliaのプロモーションやツアーのリハーサルしたり↓
念愿叶ってアクセサリーデザイナーとのコラボ撮影をしたり
可爱いカメラとの出会いがあったり
ご近所に引っ越してきた友人宅にてプチライブしたり
アーティストの友人pimerikoさんの展示を観に行ったり
盛りだくさんでした
これから年末までに、とてもスペシャルな作品発表ができそうです!
うfufu.
そして明后日は渋谷LOOP annexのオープンライブ、with仲良しのタイナカ彩智ちゃん
そのハコにとって初めてのライブだなんてとても光栄です
さっちゃんとのセッションはもちろんのこと、以前からずっと温めていた新曲も披露してみようかなと思っています。
场所は渋谷井の头通り、ハンズとロフトの中间ぐらいの良い立地!
ぜひお立ち寄りください~
2011年10月28日 06点10分 17
level 7
冰月兰樱 楼主

2011-10-05 23:59:09
火の鸟
テーマ:ブログ
絵画を出展させていただいたチャリティー展示企画が、
今周、东京都港区新桥の东京美术倶楽部で开催されています。
「东日本大震灾复兴チャリティ・オークション 今日の美术展」
开催日:2011年10月5日(水)~9日(日)  入场无料
开催时间:午前10时~午后5时(最终日は4时)
开催场所:东京美术倶楽部 3F・4F
电话03-3432-0191
http://www.toobi.co.jp/
东日本大震灾で被灾した美术品・美术馆の复旧・复兴を目的に、オノヨーコ、草间弥生など今日の美术界を代表する日本画・洋画・写真・立体造形・工芸等の作家约400名による作品展とその作品のチャリティ・オークション。
ちょうど最近、手冢治虫の『火の鸟』をに色々と考えさせられ、今回この絵を出展させていただきました。
"火の鸟” キャンバス/油彩
33.4 x 24.3cm
『火の鸟』の物语では、轮廻転生の周期の中で、人间による自然破壊や戦争などの
结果、何度も地球が住めない场所になってしまう、それを火の鸟が人间の愚かさを止めるでもなく、さりげなく歴史をより良い方向へ导き见届けていく、、そん
な壮大なストーリーと、今の世界中、そして日本の现状とリンクする部分が多く、思わずハッとする场面が何度もありました。
火の鸟はきっとどこかで今の日本を见守り、良い未来を愿っているはず、と思い、この絵を描きました。昔から凤凰やフェニックスといった架空の鸟は沢山の作品の中に描かれて来た中、これが私のイメージする火の鸟ちゃんです。
そうそうたる名のアーティストの方々が出展され、私でいいのかな、、と恐缩してしまうほどの豪华な作品が并ぶこの展示、オークションとしてだけでなく展示としてもかなりの见応え间违いないです!
ぜひお立ち寄り、ご参加ください。

2011年10月28日 06点10分 18
level 7
冰月兰樱 楼主

2011-10-06 22:40:23
delo new album! Tour start!
テーマ:ブログ
ついにリリースになりました‼
巷で话题のニューゲイザーバンド、delofamiliaの 3rdアルバムSpaces in Queue.(キュー)
まさに空间が并んでいるような、音に包み込まれるような名作。必聴‼
そしていよいよ今周末から、ツアーがスタートします!
リハーサルも、勤勉なバンドメンバーと顺调に进めていきました。わたし以外はみんな冲縄人なので、彼らはときどき违う言语でしゃべっています。ライブでも南国な风をお届けします
「delofamilia tour 11 "Spaces in Queue"」
料金:スタンディング ¥4,000(消费税込み/ドリンク代别途必要)
※未就学児童の入场不可
■10/08(土) 福冈R0OMS
开场/开演:18:30/19:00
チケット一般発売日:2011年8月27日(土)
问い合わせ:キョードー西日本 092-714-0159
■10/12(水) 大阪Shangri-La
开场/开演:18:30/19:00
チケット一般発売日:2011年9月4日(日)
问い合わせ:キョードーチケットセンター 06-7732-8888
■10/13(木) 名古屋ell.FITS ALL
开场/开演:18:30/19:00
チケット一般発売日:2011年9月10日(土)
问い合わせ:サンデーフォークプロモーション 052-320-9100
■10/18(火) 渋谷CLUB QUATTRO
开场/开演:18:00/19:00
チケット一般発売日:2011年9月10日(土)
问い合わせ:キョードー横浜 045-671-9911
2011年10月28日 06点10分 19
level 7
冰月兰樱 楼主

2011-10-17 10:29:03
music, people, nature
テーマ:ブログ
ここ数日间、沢山の素晴らしいミュージシャン&音楽に包まれまくっていてどうしよう。
delo tour in 福冈、大阪&名古屋
福冈ROOMs↑
名古屋ell↑
东京から车での移动、まさかの东名集中工事の大渋滞にハマり大阪まで12时间かけて到着という事态もありつつ、そのおかげでライブでのメンバーとの一体感も一段と强くなった気がする!
等身大で日々成长してるデロ。ライブ空间も居心地のいい场所になってきています。
お客さんは可爱い女の子がいすぎてステージから写真撮っちゃったほど!
あたたかい歌声ありがとう
ついに明日は东京公演
↓↓
delofamilia "spaces in queue tour"
10/18(火) 渋谷CLUB QUATTRO
开场/开演:18:00/19:00
问い合わせ:キョードー横浜 045-671-9911
ツアーの合间にりえふ新曲recording
with Dr.佐治さん&Ba.Backyさん
新曲に新たな命を吹き込んでくれました。リズム队フェチとしては生音最高!
New Acoustic Camp with Hinatabocco
Katに诱ってもらって初めて参加したHinatabocco, 豪华ミュージシャンの秀逸な演奏と、ステージ上のあたたかい空気に包まれて感激!昼过ぎまで降っていた雨がやっと晴れてお客さんが集まって来た光景は、思い出深いものになりました。
キャンプ场コテージに泊まった中、メンバーの、子供ゴコロを忘れない修学旅行的なノリもさすがです!

2011年10月28日 06点10分 20
1 2 尾页