F：JYJ JAPAN
翻译：红迹の在心
转载请注明tohoshinki红迹吧

文字版内容&翻译：
【NEWS】JYJ、新しいアルバムティーザー公开'话题'..ジュンス - ジヒョ"恋人演技"
グループJYJのティーザー映像が公开され话题を集めている。
先立って8月初めにオンラインコミュニティを通じて今回のミュージックビデオの撮影现场が公开され、ファンの知りたい事を高めた状态だ。 JYJのティーザー映像にネチズンたちは、期待以上という反応。
一方、JYJは韩国语の新曲を収录したアルバム発売を控えて、今回のミュージックビデオを先行公开した。
【新闻】JYJ新专辑预告片公开成话题“俊秀--智孝的恋人演技”
组合JYJ的预告片公开，聚集了众多话题。
刚在8月初通过在线社区公开的此次MV的拍摄现场，提高了FANS想要了解更多的情形。网民们对JYJ的预告片影像的反应，远在大家的期待之上。
另一方面，面临发售新专辑的JYJ，这次先行公开了收录在其中的韩语新歌的MV。

6日の深夜、JYJのマネジメントを担当するC-jes侧は公式ホームページを通じてJYJの新しいアルバム"インヘブン（In Heaven）"のティーザー映像を公开した。
続いて、"切ないストーリーと映画のような映像で构成された"In Heaven"のミュージックビデオをファンの皆さんの多くの期待と関心お愿いする"と伝えた。
JYJのミュージックビデオには、メンバーのジュンスと、最近SBS"ランニングマン"と"ギェベク"を使ってドラマと芸能を行き来して縦横无尽に活跃している俳优ソンジヒョが恋人の演技をして人目を引く。
JYJの"インヘブン"は、キムジェジュン作词、作曲したバラード曲で叙情的なメロディーラインに三人のメンバーのパワフルな声が调和する歌だ。
6日深夜，JYJ经济公司C-jes方面通过官网公开了JYJ新专辑中“In Heaven”的预告片。
接着，“由悲伤的故事情节和像电影般的影像构成的In Heaven的MV，向FANS传达了很多的期待和关心的愿望。”
JYJ的MV，由成员俊秀及最近自由往返于SBS综艺节目《Running man》和电视剧《阶伯》间非常活跃的演员宋智孝共同饰演一对恋人，吸引了世人的眼球。
JYJ的In Heaven是由金在中作词作曲，用叙事风格展现抒情旋律路线再配合三人有力的声音的一首歌曲。


"ありがとう。私に爱する方法を知らせてくれて。爱してる"というキムジュンスナレーションとともに始まった映像は、キムジュンス、ソンジヒョカップルの幸せだった瞬间を描いた。以来、ソンジヒョが涙を流して大きく惊くシーンなどが映し出され、ジュンス、ソンジヒョの间に予期せぬことが起こることを暗示した。
“谢谢。让我知道爱的方法。我爱你”随着俊秀旁白解说开始的影像，俊秀，宋智孝描绘了一对情侣间的幸福瞬间。之后，随着宋智孝流着眼泪大吃一惊的镜头的出现；也暗示了俊秀，宋智孝之间，将有不可预料的事情会发生。


一方、JYJ"In Heaven"は9月15日に公开される予定だ。
另外，JYJ的In Heaven 已在9月15开始公开预定。
封=========

这个看到这些消息我内心纠结着. 我好想看T T电脑什么的...唉...

猫咪，别着急哈，到时候完整版出来的话，我要是下载了就传给你，等你有机会电脑就可以去看了。

价格呢？现在是贫困时期

最新消息，新专辑在9月23日正式发售，价格为16500韩元，折成人民币大约98.2元。

想让他们上running man】

专辑不错呀，考虑一下要不要买。。。