被老美说烂的,但教科书只字不提的地道美国英语!
english吧
全部回复
仅看楼主
level 1
古风居士 楼主
  1. kick ass 了不起  A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good. B: Yep. I just kick ass. 2. XYZ 检查你的拉链   Hey, man. XYZ.   老兄啊! 检查一下你的拉炼吧。 3. click (两人)合得来  I really like talking to her. I think we two really click. 4. suck 差劲 ; 糟透了  A: Guess what? We've just now missed the bus, and the next one won't come for another 45 minutes.  A: 你猜怎么了? 我们刚好错过公车了; 下一班(车)还要四十五分钟才会来。  B: That sucks. 真是糟透了。 5. catch some Zs 小睡一下  A: Excuse me. I have to catch some Zs.  A: 抱歉! 我想小睡一下。  B: I thought you just woke up. Sleepy head.     
2006年08月03日 03点08分 1
level 1
古风居士 楼主
对不起,一些简单的句子省去了翻译。
2006年08月03日 03点08分 2
level 1
D~~~that's interesting
2006年08月03日 05点08分 3
level 1
XYZ~~~;)
2006年08月03日 05点08分 4
level 1
i don't think i clicked to this,,,,,,,,,,just kidding,,,,,,,hahhahahaahahahha,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
2006年08月03日 06点08分 5
level 1
虽然全都知道,但还是谢谢 Goofon 贴出来。 hey man, you're kicking my ass right to the middle of its cheeks.
2006年08月04日 04点08分 6
level 0
I suck so badly at English, I need a break. Hold on.
2006年08月04日 08点08分 7
1