【C14】明珠台14强译名一览
antm吧
全部回复
仅看楼主
level 14
姜撞奶
楼主
Raina 泳娜
Brenda 百黛（恶寒，直接就想起了白那个啥。。）
Simone 小蒙（。。。）
Tatianna 迪安娜
Alexandra 雅丽珊
Krista 纪思达
Jessica 谢丝嘉
Naduah 娜杜亚
Alasia 亚莉莎
Gabrielle 嘉比
Anslee 安丝莉
Ren 兰（多等一集看Ren的译名，竟然是完全不搭的兰。。。国语粤语都不像这个发音吧）
Angelea 安祖莉
2011年09月04日 13点09分
1
level 15
永远信曾哥
小蒙
2011年09月04日 13点09分
2
level 13
ilove6633
。。。。比CCAV 还猛
2011年09月04日 13点09分
3
level 11
坠柳湖梦涛
不会粤语
2011年09月04日 14点09分
4
level 7
sancyma
医药插播，看不了~
2011年09月04日 14点09分
5
level 9
艺人陈冠希
Ren是发兰这个音的
2011年09月04日 14点09分
6
level 6
Jeraldcc
其实都唔系几似粤语发音....
都系睇翻英文顺D
2011年09月04日 14点09分
7
level 1
mollymollymo
奶奶你好无知，看6楼，你好没素质
小蒙0 0 。。
2011年09月04日 17点09分
8
level 13
含泪倒地露香肩
ren不叫兰也叫不出什么别的近似的了
2011年09月04日 17点09分
9
level 12
jaylers
看的时候觉得很无言....
尤其是"百黛"
2011年09月05日 00点09分
10
level 7
nakasimamiharu
其实我觉得OK的，因为港译的名字大部分是音译的，跟读音差不多的，就算不认识那个名字也大约知道怎样读的，
2011年09月05日 02点09分
11
level 13
small_TJ
谢思佳，怎么想都读不成Jessica
2011年09月05日 03点09分
12
level 13
ilove6633
不是广东人的表示压力很大
2011年09月05日 03点09分
13
level 9
螺衰君
雷死人不偿命
2011年09月05日 05点09分
14
level 4
qq513798537
明珠台什么时候播C14啊？？？ 想再看一变啊！！！
2011年09月05日 06点09分
15
level 9
艺人陈冠希
姜，我可木说你木素质无知哦。。我只说了一句ren就念做兰而已。。
2011年09月05日 11点09分
17
level 11
joemd_puppet
普通话人士自动死开
2011年09月05日 11点09分
18
level 14
姜撞奶
楼主
2011年09月05日 11点09分
19
level 3
罗温斯卡娅
原来觉得天朝台的译名很普通,看了这个我表示以前的还不错
2011年09月05日 12点09分
20
1
2
尾页
![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
![[抖胸]](/static/emoticons/u6296u80f8.png)
![[瀑布汗~]](/static/emoticons/u7011u5e03u6c57~.png)
![[鲁拉]](/static/emoticons/u9c81u62c9.png)
![[啊！]](/static/emoticons/u554auff01.png)
![[背扭]](/static/emoticons/u80ccu626d.png)
普通话人士自动死开![[开心]](/static/emoticons/u5f00u5fc3.png)
