'网民对上半年演艺人员表现，包括歌手，演员，喜剧演员等演艺圈全部门MVP明星的投票从7月31日傍晚8点开始了。用各部门的10个明星们被定为候选群，通过各部门网民们的投票被选定了的各个月的MVP 获奖者和名次圈上位时上了的明星们扩大受欢迎竞赛．男演员表演奖部门包括是凸轮•姜东元，权相宇，金来沅，金聪明金•zewonkimu•jonfundanieruhe宋一国Anne•jeukuyan•dongun'李东健，李Jun期朝见岭韩元•瓶选定了．（原文名单如下，好多人不认识翻不出来）남자연기상 부문에는 감우성 강동원 권상우 김래원 김명민 김재원 김정훈 다니엘헤니 송일국 안재욱 양동근 이동건 이준기 조현재 원빈이 선정됐다.投票截至8月16日(星期三)傍晚 8点。有亲知道如何投票吗？

原文：'네티즌 연예대상 상반기 결산' 투표 시작!(고뉴스=종합뉴스팀) 가수 연기자 개그맨 등 연예계 전부문에 걸쳐 월간 MVP 스타를 가려온 '네티즌 연예대상'이 2006년 상반기를 결산 투표가 31일 저녁 8시 시작되었다.각 부문 네티즌들의 투표를 통해 선정된 월별 MVP 수상자와 순위권 상위에 올랐던 스타들을 기준으로 각 부문 10명의 스타들이 후보군으로 선정되어 인기 경쟁을 펼친다.2005년 상반기를 가장 뜨겁게 달군 8개 부문의 스타와 1개 특별부문 앵커상을 통해 상반기 왕중왕을 가릴 예정.남자가수상 부문에는 강타 김종국 비 세븐 싸이 이승기 이정 이한철 장우혁 테이 토니안 팀 휘성 KCM MC몽이 후보로 올라왔으며, 여자가수상 부문에는 길건 김현정 바다 배슬기 백지영 별 보아 서영은 서지영 아이비 이수영 이효리 장윤정 채연 화요비가 경쟁을 펼친다.팬들간 라이벌 대결이 치열한 그룹상 부문에는 동강타&바네스 노을 동방신기 바이브 버즈 브라운아이드걸스 슈퍼주니어 신화 씨야 업타운 쥬얼리 프리스타일 god sg워너비 ss501이 박빙의 승부를 펼칠 예정이다.

남자연기상 부문에는 감우성 강동원 권상우 김래원 김명민 김재원 김정훈 다니엘헤니 송일국 안재욱 양동근 이동건 이준기 조현재 원빈이 선정됐다.가수에서 연기자 변신한 여자 연기자들의 활약이 눈에 띄는 여자연기상은 구혜선 김옥빈 김희선 성유리 유진 윤은혜 윤정희 이다해 이보영 이영아 정려원 한가인 한채영 한혜진 한효주가 MVP 후보에 올랐다.개그상부문은 강성범 강유미 강주희 고혜성 김신영 김재우 김태현 문세윤 박휘순 백보람 오지헌 유상무 유세윤 이수근 장동민이 뜨거운 인기 대결을 펼친다.대스타상에는 고두심 박인환 설운도 송대관 심수봉 이선희 이영하 인순이 임예진 임채무 임현식 장용 주현 태진아 현철이 선정됐다.최고MC상에는 강호동 김용만 김제동 노현정 박명수 박수홍 박시준 서경석 신동엽 유재석 이혁재 이휘재 정형돈 지석진 탁재훈이 최고 재치 대결을 벌인다.그밖에 앵커 특별 부문상에는 김소원 김주하 김주희 노현정 박혜진 서현진 신동욱 양영은 엄기영 오유경 정세진 홍기섭이 최종 후보에 올랐다.2006 네티즌 연예대상 상반기 결산은 8월16일(수) 저녁 8시 투표 마감된다[email protected] <인터넷 신문 공인 1등 고뉴스 ⓒ 고뉴스 www.gonews.co.kr), 무단전재 및 재배포금지>

不知道,知道一定去投澄源 亲把这个新闻发到缘来吧

好多人名都没翻译出来呢，偶都不好意思发，还是等认识的亲整理下再发吧。

没关系只要突出东健的名字就不懂的名字就写以下名字略去

嗯，姐姐，我试着发发吧。有问题再麻烦你们修改。

网民对上半年演艺人员表现MVP评选开始了，大家一定要去给东健投票呀！

网民对上半年演艺人员表现MVP评选开始了，大家一定要去给东健投票呀！

网民对上半年演艺人员表现MVP评选开始了，大家一定要去给东健投票呀！ 顶

网民对上半年演艺人员表现MVP评选开始了，大家一定要去给东健投票呀！ 作者： 淡淡香香 2006-8-2 09:23 　 回复此发言 到那里投啊？

东行天下，健在我心！大家加油！支持东健！永远永远。。。。。 东行天下，健在我心！大家加油！支持东健！永远永远。。。。。//

爱东不变,我只想用我这一辈子去爱你﹋..

知道你们会很辛苦的 但一定要加油啊 支持我呀