伊崎右典より大切なお知らせ
いつも伊崎右典を応援顶き、诚にありがとうございます。
突然ですが、皆様にご报告があります。
伊崎右典は、2011年8月31日をもちまして所属事务所ヴィジョン・ファクトリーとの契约を终了致しました事をご报告させて顶きます。
タレント・俳优として、本人の今后の方向性と意志を尊重し、今回の结论に至りました。
この度は、ファンの皆様へのこのような発表となりまして大変申し訳なく思っております。
今后とも伊崎右典をあたたかく见守っていただけますよう、どうぞ宜しくお愿い申し上げます。


看不懂啊！

这一天真的到来了……
中午午休我来翻译吧……
右典。。。去找属于你的路吧！
跟央登夫妻档也不错的！！！

为什么我一来，就这样啊！
他们还会露面吗？（还会继续公开成为演艺人士吗？）

楼主是从哪里听来的消息呀？
这个吧真的冷清的发毛啊....

真的太讽刺了，我昨夜深夜才来到这里，为什么要几个小时后就让我得知这样的消息..

LS肯定是新饭吧。这是官网的消息。

我的帖子就在该帖的下面...
心严重受创啊，我顿时觉得自己是不是个凶神，带来这样的不幸....
LZ他们“他们还会露面吗？（还会继续公开成为演艺人士吗？）”

右哥，这是个机会！！
要和央在一堆！！

那他以后要去哪里啊!
右啊,你一定要签个好公司啊!一定要继续努力啊!
你是我的梦想啊!

我终于等到这一天了!!!!!!
右哥终于不用潜伏了TvT

【翻译】
关于伊崎右典的重要通知
非常感谢一直以来对伊崎右典的支持。
虽然有些突然，在此要向大家作个报告。
伊崎右典于2011年8月31日与所属事务所ヴィジョン・ファクトリー契约到期。
身为演员，我们尊重右典本人对今后的发展和意向而作出了结论。
这次，对饭们作出这样的发表深感抱歉。
今后也请大家继续热情地守护伊崎右典。请多多关照。
2011年8月31日
株式会社ヴィジョン・ファクトリー


不管是我们还是日饭，对右典的离开一点都不惊讶，都已经是预料之事了。
而且之前已经有过两次经历，第三次已经不意外了。笑
日饭也有很多人叫他进央登的事务所
希望他换事务所后能越做越好！！！

恭喜大哥！贺喜大哥！！！

右典终于离开VF了！！！
不过MS7月份就已经有点想离开的意向了……
↑好吧，我多嘴了……

熊哥好啊，这下不会雪藏肥熊了！！

大家都好开心啊！
我虽然不了解太多，但是也觉察到右典在VF似乎被“冷藏”了一样，他的外貌胜过多少明星，演技等各方面也绝对是有实力的，只可惜葬送了那么多年的金色年华.....
只要别离开我们的视线就好，也希望未来贴吧能更多人气，即使最坏的结果，我们也能到日本去光顾“伊崎牙科”的！


离开VF是明智的选择~
换个事务所吧~进央登的事务所~咩哈哈


怎么反而觉得是件好事。
右哥继续在VF反而让人いらいら。看不下去。。
右哥加油！不要放弃，找家好的事务所！

央登还在做艺人的话，右典应该也还会继续吧！我也希望右典再次和央登一起，之前一直因为两人不在一个事务所觉得不舒服。强烈要求双子在一起！