度

不知道是好还是坏
看不懂

http://www.deeja.net/บันเทิง/ซุบซิบดารา/อั้ม-เหวี่ยงสื่อ-ท้าให้ถามเรื่องดี-ๆ/

有谁能翻译下啊

อั้ม เหวี่ยงสื่อ ท้าให้ถามเรื่องดี ๆ
อั้ม พัชราภา
ไชยเชื้อ
ถึงเวลานัดกับผู้หญิงคนนี้ มาดามสุ
ไม่รู้วันนี้ไปเกาะติดสืบข่าวเด็ดอยู่ข้างฝาบ้านดาราคนไหน
และมีเรื่องอะไรมาเม้าท์ให้เราฟังกันบ้าง
สวัสดีค่ะ
มาดามสุพร้อมกระเซ้าเย้าแหย่เรื่องของคนบันเทิงให้คุณผู้ชมได้ยิ้มกริ่ม
ก่อนทานอาหารมื้อเที่ยง รายงานมาก็หลายแมทช์ ใครเจอแจ็กพอตก็อย่าถือโทษโกรธมาดามเลย
แค่แซวกันขำ ๆ
ตามประสาพี่น้องเท่านั้นเอง
วันนี้มาดามขอประเดิมเริ่มต้นกันด้วยเรื่องที่มาดามอดใจไม่ไหว


ไม่พูดไม่ได้จริง ๆ ก็เรื่องของสาวมั่นอั้ม พัชราภา
ที่อุตส่าห์แต่งตัวมิดชิดตั้งแต่คอหอยจรดปลายเท้าเพื่อไปกวาดถนนกับผู้ว่าฯ กทม.
แต่ก็ยังไม่วายมีนักข่าวไปเจ๊าะแจ๊ะแคะไค้
เรื่องภาพหลุดสุดสวีทที่ชีเป็นฝ่ายโน้มคอหนุ่มโน้ตมาจูจุ๊บซะจ๊วบใหญ่
งานนี้ก็เลยโดนสาวอั้มเหวี่ยงใส่ด้วยคำพูดเชือดนิ่ม ๆ เข้าให้
คุณน้องขา
แสบเข้าไปถึงทรวง ยังแรงได้อีกนะคะ แต่มาดามก็เห็นด้วย เพราะถ้ามาดามได้เป็นดารา
แถมยังเป็นนางเอกสุดฮอตอย่างคุณน้องอั้มเนี่ย มาดามก็คงจะทำตัวดี ๆ


เพื่อเป็นตัวอย่างของเยาวชน นักข่าวเค้าจะได้ถามแต่เรื่องดี ๆ
อย่างที่คุณน้องต้องการยังไง
ต่อกันที่เรื่องของสาวโอปอล์
ที่ดีกรีความสวยเทียบไม่ได้กับมาดาม แต่ที่ต้องยอมซูฮกให้
ก็เพราะคุณน้องปอลล์นั้นเกิดปีมั่นวันกล้า ถึงได้มั่นอกมั่นใจใส่ชุดรัดติ้ว
มาดามเห็นแล้วก็อึดอัดจนอยากจะเป็นลมแทน
อย่างนี้เขาเรียกสวยเหรอคะคุณน้อง
ดีนะคะเนี่ยที่คนเราไม่ได้หายใจทางผิวหนัง
ไม่งั้นคงดูไม่จืดจริง ๆ
ส่วนแม่สาวอกภูเขาไฟอย่างจี๊ด แสงทอง


ก็ต้องมานอนเลียแผลใจอยู่คนเดียว หลังจากถูกแฟนตัวดีอย่างนายอนันดา เอเวอร์ริ่งแฮม
สลัดรักด้วยการหันไปจิ๊จ๊ะกับน้องนักศึกษาชาวเหนือ ผิวขาวจั๊วะน่าเจี๊ยะแทน
และที่มาดามรู้เนี่ย ก็เพราะว่ามาดามสวมวิญญาณเป็นจิ้งจก ตุ๊กแก
เอาหูแนบขอบเตียงเพื่อคอยสาระแนเรื่องของทั้งคู่
จนรู้มาว่าหนุ่มอนันดาน่ะแอบไปสานสัมพันธ์ลับ ๆ กับน้องชะนีน้อย
ตอนไปเที่ยวที่เชียงใหม่ ขึ้นชื่อว่าผู้ชายเนี่ย เผลอเป็นไม่ได้จริง
ๆ
ปิดท้ายด้วยของฝากจากโรงพัก เมื่อนักข่าวหัวเห็ดของมาดามไปเกาะติดคดีไก่


ทรงกลด หลังจากถูกเจ้าทุกข์กว่า 10 รายเข้าแจ้งความฐานหลอกเข้าวงการ
ก็ดันไปจ๊ะเอ๋เข้ากับสาวแอน อลิชา หวานใจนายภูริ
แต่ยังไม่ทันจะอ้าปากทักทายตามประสาคนรู้จัก ก็เจอสาวแอนเหวี่ยงใส่
ใครต่อใครเลยรู้กันหมดว่า เห็นสวย ๆ อย่างนี้แต่ไม่เคารพกฎจราจร
โทรศัพท์ขณะขับรถจนต้องขึ้นโรงพักถูกปรับดัดนิสัย กิ๊ว กิ๊ว
อย่าทำอีกนะตัวเอง
เฮ้อ เหนื่อย มาดามขอตัวไปมุดใต้เตียง เอ๊ย
ไปสืบราชการลับเรื่องชาวบ้านมาเล่าให้ฟังกันใหม่สัปดาห์หน้าดีกว่า
แต่ถ้าคิดถึงมาดามก็ไม่ต้อง โทร.หานะค่า แค่เฝ้าหน้าจอให้ดี
เสาร์หน้าเจอกัน


不懂

找不到翻译器。很难翻译~~

我翻译的三段而已。就LZ发的前三段。是网页翻译的。我也不知道正确与否。

？？？？？？？？？？？？？？

求翻译官 吧里木翻译的么。